Bedienungsanleitung LG GR-B429BLQW

[. . . ] KÜHLGEFRIERSCHRANK Benutzerhandbuch Bitte lesen Sie dieses Benutzerhandbuch sorgfältig durch, bevor sie das Gerät in Betrieb nehmen, und bewahren Sie es griffbereit auf, damit Sie jederzeit nachschlagen können FRIDGE-FREEZER User's Guide Please read this User's Guide carefully before operating and keep it handy for reference at all times. REFRIGERATEURCONGÉLATEUR Guide de l'utilisateur Veuillez lire ce guide avec attention avant d'utiliser votre appareil et gardez-le à portée de la main pour futures références. KOELVRIESCOMBINATIE Gebruikershandleiding Gelieve deze handleiding aandachtig door te nemen voor u met het toestel aan de slag gaat. Hou het altijd bij de hand als referentie. Inhaltsverzeichnis Einleitung Registrierung Wichtige Sicherheitsanweisungen Zuordnung von Teilen Aufstellung Einschalten 4 4 16 Aufstellung 17 17 18 20 21 22 22 22 23 23 23 24 25 26 27 27 28 29 Betrieb Temperaturreglung Schnellgefrierfach Urlaub Selbsttest Sperre On/Off Türalarm Eisherstellung Abtauen Weinhalter Aufbewahren von Lebensmitteln Allgemeine Informationen Lampenaustausch Um die Türen umzudrehen Reinigen Fehlersuche Vorschläge zur Aufbewahrung von Lebensmitteln Pflege und Wartung Fehlersuche 3 Einleitung Registrierung Einleitung Die Modell- und die Seriennummer befinden sich auf der Rückseite des Gerätes. Diese Nummern si nd für jedes Gerät einzigartig und finden sich an keinem anderen. Sie sollten die hier gewünschte n Informationen eintragen und diese Anleitung al s dauerhaftes Dokument über den Kauf aufbewah ren. [. . . ] Sie sind zusammengepackt, um eine mögliche Beschädigung beim Transport zu verhindern. 7. Schließen Sie das Stromkabel (oder den Stecker) an der Steckdose an. Schließen Sie kein anderes Gerät an dieselbe Steckdose an. Einschalten Nach der Installation des Kühl- / Gefrierschranks lassen Sie ihn sich 2 - 3 Stunden bei normaler Betriebstemperatur stabilisieren, bevor Sie frische und gefrorene Nahrungsmittel hineinfüllen. Wird der Stecker herausgezogen, müssen Sie fünf Minuten warten, bevor Sie das Gerät erneut einschalten. Ihr Kühl- / Gefrierschrank ist nun betriebsbereit. 17 Betrieb Temperaturkontrolle Ihr Kühl-Gefriergerät hat Regler, mit denen Sie die Temperatur für das Tiefkühlfach und für das Kühlfach einstellen können. Anzeigetafel für die Temperaturkontrolle Einstellen der Temperatur und Funktionen LED Modell 18 Betrieb Wie Sie die Temperatur im Kühl- und Gefrierfach einstellen · Die Starttemperatur für Gefrier- und Kühlfach beträgt jeweils -20°C und 3°C. Sie können nun die Temperturen der Fächer so einstellen, wie Sie es wünschen. LED Modell Hinweis Die aktuelle Innentemperatur variiert mit der Nahrungsmittelfüllung, da die angezeigte Einstelltemperatur die Zieltemperatur darstellt und nicht die aktuelle Temperatur im Kühlschrank. Die Kühlfunktion ist zu Beginn schwach. Bitte stellen Sie die Temperatur wie oben angegeben ein, nachdem der Kühlschrank wenigstens 2~3 Tage in Betrieb ist. 19 Betrieb Schnellgefrierfach · Bitte wählen Sie diese Funktion für schnelles Gefrieren. · Diese Funktion wird verwendet, wenn Sie die Nahrungsmittel schnell einfrieren möchten. Drücken Sie einmal auf den Schnellgefrierfach Knopf, dann startet der schnelle Gefrierbetrieb und die Lampe leuchtet auf. · Der Super Gefrierbetrieb dauert ca. Wenn er fertig ist, wird automatisch auf die vorherige Temperatureinstellung zurückgeschaltet. Wenn Sie den schnellen Gefrierbetrieb stoppen möchten, müssen Sie den EXPRESS FRZ. Knopf erneut drücken; die Lampe erlischt, der Super Gefrierbetrieb wird gestoppt und der Kühlschrank schaltet zurück auf die vorherige Temperatureinstellung. In Durch selecting In selecting Durch "On" "Off" Auswahl von Auswahl von "On" "Off" LED Modell · Die mit dem Pfeil markierte Abbildung bleibt an, nachdem sie vier Mal aufleuchtet, wenn Schnellgefrierfach eingeschaltet wird. 20 Betrieb Urlaub · Diese Funktion bewirkt, dass der Kühl- / Gefrierschrank im Energiesparmodus läuft, der benutzt wird, wenn Sie im Urlaub sind; der Stromverbrauch wird so weit wie moglich gesenkt. Drücken Sie `VACATION', um den Betrieb zu starten; die Lampe geht an. Um den Betrieb zu stoppen, drücken Sie erneut auf den Knopf. Pressing `VACATION' starts operation with lamp ON and pressing it again stops the operation. InDurch selecting In Durch selecting "On" "Off" Auswahl von Auswahl von "On" "Off" LED Modell Hinweis Wenn der Urlaubsmodus eingeschaltet ist, sind die anderen Knöpfe ausgeschaltet. Wenn Sie aus dem Urlaub zurückkommen, schalten Sie den Urlaubsmodus aus, sodass die anderen Knöpfe wieder betriebsbereit sind, und der Kühlschrank kehrt auf die vorherige Temperatureinstellung zurück. 21 Betrieb Selbsttest · Diese Funktion findet automatisch während des Gebrauchs des Kühlschranks auftretende Fehler. · Tritt ein Fehler bei diesem Produkt auf und es funktioniert nicht richtig, wenn ein Knopf betätigt wird und keine normale Anzeige angezeigt wird, schalten Sie den Strom nicht aus und kontaktieren Sie ein lokales Servicecenter. · Der Servicetechniker benötigt viel Zeit, um das defekte Teil zu finden, wenn das Gerät ausgeschaltet worden ist. Modelle mit LED-Anzeige · Über diese Taste werden die anderen Tasten deaktiviert. · Bei jedem Drücken der Taste LOCK wird die Tastensperre "aktiviert" bzw. (Halten Sie die Taste "LOCK" zum "Sperren" drei Sekunden lang gedrückt. [. . . ] Wenn dieses Symbol eines durchgestrichenen Abfalleimers auf einem Produkt angebracht ist, unterliegt dieses Produkt der europäischen Richtlinie 2002/96/EC. Alle Elektro- und Elektronik-Altgeräte müssen getrennt vom Hausmüll über dafür staatlich vorgesehenen Stellen entsorgt werden. Mit der ordnungsgemäßn Entsorgung des alten Geräts vermeiden Sie Umweltschäden und eine Gefährdung der persönlichen Gesundheit. Weitere Informationen zur Entsorgung des alten Geräts erhalten Sie bei der Stadtverwaltung, beim Entsorgungsamt oder in dem Geschäft, wo Sie das Produkt erworben haben. [. . . ]