Bedienungsanleitung LG HB954PB

[. . . ] HB954PB-DD. BDEULL_DEU_2878 3/18/09 6:56 PM Page 1 DEUTSCH HB954PB (HB954PB-DD / SB94PB-C/F/S/W) Als ENERGY STAR®-Partner hat LG Electronics Inc. sichergestellt, dass dieses Produkt den ENERGY STAR®-Richtlinien für den effizienten Umgang mit Energie entspricht. ENERGY STAR® ist ein eingetragenes Markenzeichen in den Vereinigten Staaten. P/NO : MFL56962878 HB954PB-DD. BDEULL_DEU_2878 3/18/09 6:56 PM Page 2 ACHTUNG STROMSCHLAGGEFAHR NICHT ÖFFNEN ACHTUNG: UM DIE GEFAHR VON STROMSCHLÄGEN ZU VERMEIDEN, DAS GEHÄUSE (BZW. DIE RÜCKSEITE) NICHT ABNEHMEN UND/ODER DAS GERÄT SELBST REPARIEREN. [. . . ] Das 4:3-Bild wird im Original-Bildformat 4:3 mit schwarzen Streifen am linken und rechten Bildrand angezeigt. [16:9 Breit] ­ Beim Anschluss an einen 16:9-Breitbildfernseher. Das 4:3-Bild wird horizontal gestreckt (bei gleichem Seitenverhältnis), um den gesamten Bildschirm auszufüllen. Hinweis: Die Optionen [4:3 Letterbox] und [4:3 Panscan] können bei einer höheren Auflösung als 720p nicht eingestellt werden. [1080p] ­ Ausgabe von 1080 Zeilen Progressive-Video. [1080i] ­ Ausgabe von 1080 Zeilen Interlaced-Video. [720p] ­ Ausgabe von 720 Zeilen Progressive-Video. [576p] ­ Ausgabe von 576 Zeilen Progressive-Video. [576i] ­ Ausgabe von 576 Zeilen Interlaced-Video. 1080p-Anzeige Wählen Sie bei einer Auflösung von 1080p die Einstellung [24Hz], um Filme auf HDMI-fähigen Anzeigegeräten mit 1080/24p-Eingang ruckelfrei darzustellen (1080/24p). Hinweise: · In der Einstellung [24Hz] können beim Wechsel zwischen Video- und Filmmaterial Bildstörungen auftreten. Wählen Sie in diesem Fall die Einstellung [50Hz]. · Auch wenn die Option [1080p-Anzeige] auf [24Hz] eingestellt ist, wird die tatsächliche Bildfrequenz der Videoausgabe je nach Format der Video-Quelle auf 50 Hz bzw. 60 Hz festgelegt, falls Ihr Fernsehgerät die Auflösung 1080/24p nicht unterstützt. Auswahl der Ausgabeart über die HDMI OUT-Buchse. Hinweise zu dieser Einstellung finden Sie in der Bedienungsanleitung des Anzeigegerätes. [YCbCr] ­ Wählen Sie diese Einstellung beim Anschluss an HDMI-Anzeigegerät. [RGB] ­ Wählen Sie diese Einstellung beim Anschluss an RGB-Anzeigegerät. 22 HB954PB-DD. BDEULL_DEU_2878 3/18/09 6:56 PM Page 23 Das Menü [SPRACHE] Das Menü [AUDIO] Anzeigemenü Sprache für das [Setup]-Menü und für die Bildschirmmenüs festlegen. Disk-Menü / Disk-Audio / Disk-Untertitel Wählen Sie die gewünschte Sprache für Audiotracks (Disc-Audio), für Untertitel und für die Disc-Menüs aus. [Original] ­ Die auf der Disc aufgezeichnete Originalsprache wird verwendet. [Andere] ­ Drücken Sie zur Auswahl einer anderen Sprache auf ENTER. Geben Sie über die Nummerntasten die entsprechende vierstellige Nummer ein, die Sie der Liste der Sprachcodes entnehmen können (siehe Seite 43), und drücken Sie ENTER. [Aus] (für Disc-Untertitel) ­ Untertitel ausblenden. [. . . ] 430 x 76 x 379 mm ohne Standfuß 4. 8 kg 41 °F bis 95 °F (5 °C bis 35 °C) 5 % bis 90 % System Laser: Fernsehnorm: Frequenzbereich: Störabstand: Klirrfaktor: Dynamikbereich: LAN-Anschluss: Halbleiter-Laser, Wellenlänge: 405nm/650nm Standard PAL/NTSC Farb-Fernsehnorm 20 Hz bis 20 kHz (48 kHz-, 96 kHz-, 192 kHz-Sampling) Über 100 dB (nur ANALOG OUT-Anschlüsse) Weniger als 0, 008% Über 95 dB Ethernet-Buchse x 1, 10BASE-T/100BASE-TX Eingänge/Ausgänge VIDEO OUT: 1, 0 V (p-p), 75 , negative Sync. , Cinch-Buchse x 1 COMPONENT VIDEO OUT: (Y) 1, 0 V (p-p), 75 , negative Sync. , Cinch-Buchse x 1 (Pb)/(Pr) 0, 7 V (p-p), 75 , Cinch-Buchse x 2 HDMI OUT (video/audio): 19-polig (HDMI-Norm, Typ A) HDMI IN (video/audio): 19-polig (HDMI-Norm, Typ A) ANALOG AUDIO IN: 2, 0 Vrms (1 kHz, 0 dB), 600 , Cinch-Buchse (L, R) x 1 DIGITAL IN (COAXIAL): 0, 5 V (p-p), 75 , Cinch-Buchse x 1 DIGITAL IN (OPTICAL): 3 V (p-p), Optische Buchse x 1 PORT. IN: 0, 5 Vrms (Stereo-Buchse, 3, 5 mm) Lautsprecher Vorderer Lautsprecher 2-Wege 3-Lautsprecher Hinterer Lautsprecher 2-Weg 2-Lautsprecher 4 155 W 310 W MittelLautsprecher 2-Wege 3-Lautsprecher 4 155 W 310 W PassivSubwoofer 1-Weg 1-Lautsprecher 3 225 W 450 W 216 x 405 x 360 mm 7. 3 kg Typ Widerstand 4 Nenneingangsleistung 155 W Max. Eingangsleistung 310 W Gesamtabmessungen (B x H x T) UKW(FM)-Tuner UKW(FM)-Empfangsbereich: 87, 5 - 108, 0 MHz 300 x 1265 x 300 mm 115 x 270 x 132 mm 370 x 105 x 88 mm 0. 8 kg 1 kg Verstärker Stereo-Modus: Surround-Modus: 155 W + 155 W (4 bei 1 KHz, THD 10%) Links+Rechts: 155 W + 155 W (THD 10%) Mitte: 155 W Surround: 155 W + 155 W (4 bei 1 KHz, THD 10%) Subwoofer: 225 W (3 bei 30 Hz, THD 10%) Gesamtgewicht 5. 0 kg Zubehör Lautsprecherkabel (6), Fernbedienung (1), Batterie (1), HDMI-Kabel (1), UKW-Antenne (1), Videokabel (1), Kabel mit 3, 5 mm-Stereo-Klinkenstecker (1) 46 HB954PB-DD. BDEULL_DEU_2878 3/18/09 6:56 PM Page 47 Hinweise zu Open Source-Software Die folgenden in diesem Produkt eingesetzten GPL-Anwendungen und LGPL-Bibliotheken unterliegen den folgenden GPL2. 0/LGPL2. 1Lizenzvereinbarungen: GPL-ANWENDUNGEN: Linux kernel 2. 6, bash, busybox, dhcpcd, mtd-utils, net-tools, procps, sysutils, tinylogin LGPL-BIBLIOTHEKEN: uClibc, DirectFB, iconv, cairo, blowfish, mpg123 Auf Wunsch und gegen anfallende Gebühren (Versand, Datenträger, Lieferung und Arbeitsaufwand) liefert LG Electronics den Quellcode der Software auf CD-ROM. Richten Sie Ihre Bestellung an LG Electronics an folgende E-Mail-Adresse: opensource@lge. com Dieses Angebot gilt drei (3) Jahre ab Lieferdatum dieses Produktes durch LG Electronics. [. . . ]