Bedienungsanleitung LG HB954TBW

[. . . ] HB954TBW-DD. BDEULL_DEU_2053 5/12/09 1:44 PM Page 1 DEUTSCH HB954TBW (HB954TBW-DD / SB94TB-F/S/C/W /W94R) Als ENERGY STAR®-Partner hat LG Electronics Inc. sichergestellt, dass dieses Produkt den ENERGY STAR®-Richtlinien für den effizienten Umgang mit Energie entspricht. ENERGY STAR® ist ein eingetragenes Markenzeichen in den Vereinigten Staaten. P/NO : MFL62242053 HB954TBW-DD. BDEULL_DEU_2053 5/12/09 1:44 PM Page 2 ACHTUNG STROMSCHLAGGEFAHR NICHT ÖFFNEN ACHTUNG: UM DIE GEFAHR VON STROMSCHLÄGEN ZU VERMEIDEN, DAS GEHÄUSE (BZW. DIE RÜCKSEITE) NICHT ABNEHMEN UND/ODER DAS GERÄT SELBST REPARIEREN. [. . . ] [RGB] ­ Wählen Sie diese Einstellung beim Anschluss an RGB-Anzeigegerät. 24 HB954TBW-DD. BDEULL_DEU_2053 5/12/09 1:45 PM Page 25 Das Menü [SPRACHE] Das Menü [AUDIO] Anzeigemenü Sprache für das [Setup]-Menü und für die Bildschirmmenüs festlegen. Disk-Menü / Disk-Audio / Disk-Untertitel Wählen Sie die gewünschte Sprache für Audiotracks (Disc-Audio), für Untertitel und für die Disc-Menüs aus. [Original] ­ Die auf der Disc aufgezeichnete Originalsprache wird verwendet. [Andere] ­ Drücken Sie zur Auswahl einer anderen Sprache auf ENTER. Geben Sie über die Nummerntasten die entsprechende vierstellige Nummer ein, die Sie der Liste der Sprachcodes entnehmen können (siehe Seite 48), und drücken Sie ENTER. [Aus] (für Disc-Untertitel) ­ Untertitel ausblenden. Hinweis: Abhängig von der jeweiligen Disc können die Spracheinstellungen nicht angewendet werden. Lautsprecher - Setup Nutzen Sie für einen optimalen Ton die Lautsprechereinstellungen, um die Lautstärke der angeschlossenen Lautsprecher sowie die Abstände von der Zuhörerposition festzulegen. Führen Sie den Test durch, um die Lautstärke der Lautsprecher auf den gleichen Wert einzustellen. [Lautsprecher] ­ Einen Lautsprecher zur Einstellung auswählen. [Lautstärke] ­ Lautstärke der einzelnen Lautsprecher einstellen. Zur einfachen Einstellung sollte für die Option "Test" der Eintrag "Alle" gewählt werden. [Abstand] ­ Abstände der einzelnen Lautsprecher zur Zuhörerposition festlegen. [Test] ­ Ausgabe eines Testtons über die Lautsprecher. Alle: Der Testton wird nacheinander über jeden einzelnen Lautsprecher ausgegeben. Um die Einstellungen zu speichern, drücken Sie auf ENTER und wählen Sie mit den Tasten b B [Yes] ([Ja]) aus. 25 HB954TBW-DD. BDEULL_DEU_2053 5/12/09 1:45 PM Page 26 HD Audio Effect (HD Audio Effekt) Erste und zweite Tonspur wahlweise überlagern. [Off]([Aus]) ­ Nur Ausgabe der ersten Tonspur. [On])[Ein]) ­ Tonausgabe durch Mischen der ersten und der zweiten Tonspur sowie der Klangeffekte. HD AV Sync(HD AV-Synchr. ) Beim Digitalfernsehen kann es zu Verzögerungen zwischen Bild und Ton kommen. In diesem Fall kann eine Verzögerung für den Ton festgelegt werden, so dass der Ton auf das Bild `wartet': dieses Verfahren wird als HD AV-Synchronisierung bezeichnet. Wählen Sie mit den Tasten v V einen Wert zwischen 0 und 300 mSek. Die Verzögerung kann je nach eingestelltem digitalen Fernsehsender variieren. Beim Umschalten des Senders muss die HD AV Synchronisierung ggf. [. . . ] 430 x 76 x 379 mm ohne Standfuß 4. 8 kg 41 °F bis 95 °F (5 °C bis 35 °C) 5 % bis 90 % System Laser: Fernsehnorm: Frequenzbereich: Störabstand: Klirrfaktor: Dynamikbereich: LAN-Anschluss: Halbleiter-Laser, Wellenlänge: 405nm/650nm Standard PAL/NTSC Farb-Fernsehnorm 20 Hz bis 20 kHz (48 kHz-, 96 kHz-, 192 kHz-Sampling) Über 100 dB (nur ANALOG OUT-Anschlüsse) Weniger als 0, 008% Über 95 dB Ethernet-Buchse x 1, 10BASE-T/100BASE-TX Eingänge/Ausgänge VIDEO OUT: 1, 0 V (p-p), 75 , negative Sync. , Cinch-Buchse x 1 COMPONENT VIDEO OUT: (Y) 1, 0 V (p-p), 75 , negative Sync. , Cinch-Buchse x 1 (Pb)/(Pr) 0, 7 V (p-p), 75 , Cinch-Buchse x 2 HDMI OUT (video/audio): 19-polig (HDMI-Norm, Typ A) HDMI IN (video/audio): 19-polig (HDMI-Norm, Typ A) ANALOG AUDIO IN: 2, 0 Vrms (1 kHz, 0 dB), 600 , Cinch-Buchse (L, R) x 1 DIGITAL IN (COAXIAL): 0, 5 V (p-p), 75 , Cinch-Buchse x 1 DIGITAL IN (OPTICAL): 3 V (p-p), Optische Buchse x 1 PORT. IN: 0, 5 Vrms (Stereo-Buchse, 3, 5 mm) Lautsprecher Typ Vorderer Lautsprecher 2-Wege 3-Lautsprecher Hinterer Lautsprecher 2-Weg 3-Lautsprecher 4 155 W 310 W MittelLautsprecher 2-Wege 3-Lautsprecher 4 155 W 310 W PassivSubwoofer 1-Weg 1-Lautsprecher 3 225 W 450 W Widerstand 4 Nenneingangsleistung 155 W Max. Eingangsleistung 310 W Gesamtabmessungen (B x H x T) 300 x 1265 x 300 mm 300 x 1265 x 300 mm 370 x 105 x 88 mm 216 x 405 x 360 mm 4. 7 kg 1 kg 7. 3 kg UKW(FM)-Tuner UKW(FM)-Empfangsbereich: 87, 5 - 108, 0 MHz Gesamtgewicht 5. 0 kg Funkempfänger Stromversorgung Stromverbrauch Äußere Abmessungen (BxHxT) Gesamtgewicht Leistung Empfänger 200 - 240 V, 50/60 Hz 50 W 64x213. 6x252. 3 mm 1. 2 kg 2. 4 GHz Verstärker Stereo-Modus: Surround-Modus: 155 W + 155 W (4 bei 1 KHz, THD 10%) Links+Rechts: 155 W + 155 W (THD 10%) Mitte: 155 W Surround: 155 W + 155 W (4 bei 1 KHz, THD 10%) Subwoofer: 225 W (3 bei 30 Hz, THD 10%) Zubehör Lautsprecherkabel (6), Fernbedienung (1), Batterie (1), HDMI-Kabel (1), UKW-Antenne (1), Videokabel (1), Kabel mit 3, 5 mm-Stereo-Klinkenstecker (1) 51 HB954TBW-DD. BDEULL_DEU_2053 5/12/09 1:45 PM Page 52 Hinweise zu Open Source-Software Die folgenden in diesem Produkt eingesetzten GPL-Anwendungen und LGPL-Bibliotheken unterliegen den folgenden GPL2. 0/LGPL2. 1Lizenzvereinbarungen: GPL-ANWENDUNGEN: Linux kernel 2. 6, bash, busybox, dhcpcd, mtd-utils, net-tools, procps, sysutils, tinylogin LGPL-BIBLIOTHEKEN: uClibc, DirectFB, iconv, cairo, blowfish, mpg123 Auf Wunsch und gegen anfallende Gebühren (Versand, Datenträger, Lieferung und Arbeitsaufwand) liefert LG Electronics den Quellcode der Software auf CD-ROM. Richten Sie Ihre Bestellung an LG Electronics an folgende E-Mail-Adresse: opensource@lge. com Dieses Angebot gilt drei (3) Jahre ab Lieferdatum dieses Produktes durch LG Electronics. [. . . ]