Bedienungsanleitung LG HT965TZ

[. . . ] DEUTSCH BEDIENUNGSANLEITUNG DVD-Receiver-System Bitte lesen Sie dieses Handbuch vor der Bedienung des Gerätes sorgfältig durch und bewahren Sie es zum späteren Nachschlagen auf. MODELL HT965TZ (HT965TZ, SH95TZ-S/ C/ W) P/NO : MFL63284231 HT965TZ-DH_BDEULL_GER_4231. indd 1 2010-02-03 ¿ÀÀü 3:50:46 Sicherheitshinweise 1 Sicherheitshinweise 1 Sicherheitshinweise ACHTUNG GEFAHR VON STROMSCHLÄGEN NICHT ÖFFNEN Ansonsten tritt eine sichtbare Laserstrahlung auf. VORSICHT: Das Gerät sollte keinem Wasser ausgesetzt werden (Tropf- oder Spritzwasser) und es sollten keine mit Flüssigkeiten gefüllte Behälter auf das Gerät gestellt werden, wie z. VORSICHTSHINWEISE zum Netzkabel Die meisten Geräte sollten an einen eigenen Stromkreis angeschlossen werden. eine einzelne Steckdose, an die ausschließlich das jeweilige Gerät angeschlossen wird und die keine weiteren Steckdosen oder Zweigschaltkreise besitzt. [. . . ] Diese Funktion ist nur für Mehrkanal-KaraokeDVDs geeignet. Bewertung Verhindert die Wiedergabe von nicht jugendfreien DVDs. Es sind jedoch nicht alle DVDs eingestuft. Wählen Sie im Menü [Sperre] die Option [Einstufung] und drücken Sie die Taste i. Geben Sie das Kennwort ein und drücken Sie ENTER. Wählen Sie mit den Tasten U u eine Einstufung von 1 bis 8 aus. [Einstufung 1-8] Eins (1) für geringe Einschränkungen. Acht (8) für die meisten Einschränkungen. [Freigegeben] In dieser Einstellung wird die Kindersicherung deaktiviert und die Disc wird ohne Einschränkungen wiedergegeben. Drücken Sie zur Bestätigung der Einstufung auf ENTER. Beim Digitalfernsehen kann es zu Verzögerungen zwischen Bild und Ton kommen. In diesem Fall kann eine Verzögerung für den Ton festgelegt werden, so dass der Ton auf das Bild `wartet': Diese Funktion wird als HD AV Sync bezeichnet. Mit den Tasten U u (auf der Fernbedienung) können Sie den Wert für die Verzögerung nach oben bzw. ändern. SPERRE (Kindersicherung) Voreingestellter Ländercode Nach dem ersten Einschalten des Gerätes muss ein Ländercode festgelegt werden. Wählen Sie das Menü [Sperre] und drücken Sie die Taste i. Um die Optionen im Menü [Sperre] aufzurufen, benötigen Sie das von Ihnen vergebene Kennwort. Geben Sie dieses Kennwort ein und drücken Sie ENTER. Geben Sie das Kennwort erneut ein und drücken Sie zur Bestätigung ENTER. Um eine falsche Eingabe vor dem Drücken auf ENTER zu korrigieren, drücken Sie auf CLEAR. HT965TZ-DH_BDEULL_GER_4231. indd 29 2010-02-03 ¿ÀÀü 3:50:55 Installation HD AV Sync 3 0 Installation Kennwort Ein Kennwort kann wie folgt eingegeben oder geändert werden. Wählen Sie im Menü [Sperre] die Option [Kennwort] und drücken Sie die Taste i. Geben Sie dieses Kennwort ein und drücken Sie ENTER. Um das Kennwort zu ändern, markieren Sie die Option [Ändern] und drücken Sie ENTER . Geben Sie dieses Kennwort ein und drücken Sie ENTER . Geben Sie das Kennwort erneut ein und drücken Sie zur Bestätigung ENTER . [. . . ] es sich um Knopfzellen. HT965TZ-DH_BDEULL_GER_4231. indd 45 2010-02-03 ¿ÀÀü 3:50:57 Fehlersuche DVD-/CDWiedergabe nicht Die Disc wurde falsch herum eingelegt. möglich Die Kindersicherung ist aktiviert, so dass keine Wiedergabe von DVDs mit einer bestimmten Einstufung möglich ist. Geräusch während der Der DVD-Receiver wurde zu nahe am Fernseher DVD- oder CDaufgestellt und erzeugt Rückkopplungen. Wiedergabe 6 Anhang 7 Anhang Sprachcodes Verwenden Sie diese Liste zur Einstellung der gewünschten Sprache für die folgenden Voreinstellungen: Disc-Audio, Disc-Untertitel, Disc-Menü. Sprache Afar Afrikaans Albanisch Amharisch Arabisch Armenisch Assamesisch Aymara Aserbeidschanisch Baschkirisch Baskisch Bengali, Bangla Bhutanisch Bihari Bretonisch Bulgarisch Myanmarisch Weißrussisch Chinesisch Kroatisch Tschechisch Dänisch Niederländisch Englisch Esperanto Estnisch Faroerisch Fiji Finnisch Code 6565 6570 8381 6577 6582 7289 6583 6588 6590 6665 6985 6678 6890 6672 6682 6671 7789 6669 9072 7282 6783 6865 7876 6978 6979 6984 7079 7074 7073 Sprache Französisch Friesisch Galizisch Georgisch Deutsch Griechisch Grönländisch Guarani Gujarati Haussa Hebräisch Hindi Ungarisch Isländisch Indonesisch Interlingua Irisch Italienisch Japanisch Kanadisch Kaschmir Kasachisch Kirgisisch Koreanisch Kurdisch Laotisch Lateinisch Lettisch Lingala Code 7082 7089 7176 7565 6869 6976 7576 7178 7185 7265 7387 7273 7285 7383 7378 7365 7165 7384 7465 7578 7583 7575 7589 7579 7585 7679 7665 7686 7678 Sprache Code Sprache Singalesisch Slowakisch Slowenisch Spanisch Sudanesisch Swahili Schwedisch Tagalog Tadschikisch Tamilisch Telugu Thai Tongalesisch Türkisch Turkmenisch Twi Ukrainisch Urdu Usbekisch Vietnamesisch Volapük Walisisch Wolof Xhosa Jiddish Yoruba Zulu Code 8373 8375 8376 6983 8385 8387 8386 8476 8471 8465 8469 8472 8479 8482 8475 8487 8575 8582 8590 8673 8679 6789 8779 8872 7473 8979 9085 Litauisch 7684 Mazedonisch 7775 Madagassisch 7771 Malaiisch 7783 Malajalam 7776 Maori 7773 Marathi 7782 Moldawisch 7779 Mongolisch 7778 Nauru 7865 Nepalesisch 7869 Norwegisch 7879 Oriya 7982 Pandschabi 8065 Paschtu 8083 Persisch 7065 Polnisch 8076 Portugiesisch 8084 Quechua 8185 Retoromanisch 8277 Rumänisch 8279 Russisch 8285 Samoanisch 8377 Sanskrit 8365 Schottisch (Gälisch)7168 Serbisch 8382 Serbo-Kroatisch 8372 Shona 8378 Sindhi 8368 Anhang 7 HT965TZ-DH_BDEULL_GER_4231. indd 46 2010-02-03 ¿ÀÀü 3:50:57 Anhang Ländercodes Wählen Sie einen Ländercode aus der Liste. Land Afghanistan Argentinien Australien Österreich Belgien Bhutan Bolivien Brasilien Kambodscha Kanada Chile China Kolumbien Republik Kongo Costa Rica Kroatien Tschechische Republik Dänemark Ecuador Ägypten El Salvador Äthiopien Fiji Finnland Frankreich Deutschland Großbritannien Griechenland Code AF AR AU AT BE BT BO BR KH CA CL CN CO CG CR HR CZ DK EC EG SV ET FJ FI FR DE GB GR Land Grönland Hongkong Ungarn Indien Indonesien Israel Italien Jamaika Japan Kenia Kuwait Libyen Luxemburg Malaysia Malediven Mexiko Monaco Mongolei Marokko Nepal Niederlande Niederländische Antillen Neu Seeland Nigeria Norwegen Oman Pakistan Panama Code GL HK HU IN ID IL IT JM JP KE KW LY LU MY MV MX MC MN MA NP NL AN NZ NG NO OM PK PA Land Paraguay Philippinen Polen Portugal Rumänien Russische Föderation Saudi Arabien Senegal Singapur Slowakische Republik Slowenien Südafrika Südkorea Spanien Sri Lanka Schweden Schweiz Taiwan Thailand Türkei Uganda Ukraine USA Uruguay Usbekistan Vietnam Simbabwe Code PY PH PL PT RO RU SA SN SG SK SI ZA KR ES LK SE CH TW TH TR UG UA US UY UZ VN ZW HT965TZ-DH_BDEULL_GER_4231. indd 47 2010-02-03 ¿ÀÀü 3:50:57 Anhang 7 Anhang Marken und Lizenzen Stromsparbetrieb (Extrem geringer Stromverbrauch) Hergestellt mit Genehmigung von Dolby Laboratories. [. . . ]