Bedienungsanleitung LG M2380DF

[. . . ] DEUTSCH BENUTZERHANDBUCH LED LCD-FERNSEHGERÄT Bitte lesen Sie dieses Handbuch aufmerksam durch, bevor Sie Ihr Gerät zum ersten Mal verwenden, und bewahren Sie es zur späteren Verwendung auf. LED LCD-FERNSEHGERÄT MODELLE M2080D M2280D M2380D M2080DF M2280DF M2380DF M2280DB M2380DB M2280DN M2380DN www. lg. com INHALTE VORBEREITUNG STEUERELEMENTE AUF DER VORDERSEITE. . . . . . . . . . . . 4 Rückseite. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 STANDFUSSMONTAGE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 STANDFUSS ENTFERNEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 STANDKÖRPER ENTFERNEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 WANDMONTAGE: HORIZONTALE MONTAGE . . . . . . . 15 AUFSTELLEN MIT EINEM TISCHSTANDFUSS . . . . . 16 POSITIONIERUNG IHRES FERNSEHGERÄTS . . . . . . 17 STANDORT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 KENSINGTON SECURITY SYSTEM . . . . . . . . . . . . . . . 18 IM DTV-/RADIOMODUS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 IM TV-MODUS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 SOFTWARE-AKTUALISIERUNG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58 DIAGNOSE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 CI-INFORMATIONEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61 AUSWAHL DER PROGRAMMLISTE . . . . . . . . . . . . . . . 62 EINRICHTEN DER PROGRAMMFAVORITEN . . . . . . . . . 63 EINGANGSLISTE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64 INHALTE EPG (ELEKTRONISCHER PROGRAMMFÜHRER) (IM DIGITALEN MODUS) Ein-/Ausschalten des EPG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65 Auswahl des Programms . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65 T astenfunktionen im JETZT/IM ANSCHLUSS-Modus . . . . . . . . . 66 Tastenfunktionen im 8-Tage-Modus . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66 Tastenfunktionen bei der Datumsänderung . . . . . . 67 Tastenfunktionen im Menü Detailbeschreibung. . . . . . . . . . . . 67 Tastenfunktionen im Modus Einstellungen von Aufnahme/Erinnerung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68 Tastenfunktionen im Modus Aufnahmeliste . . . . . . 68 EINRICHTUNG VON EXTERNEN GERÄTEN ANTENNENANSCHLUSS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 EINRICHTEN DES HD-EMPFÄNGERS . . . . . . . . . . . 20 ANSCHLUSS DES DVD-GERÄTS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 ANSCHLUSS DES VIDEOREKORDERS . . . . . . . . 26 EINSETZEN DES CI-MODULS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 EINRICHTUNG DER DIGITALEN AUDIOAUSGÄNGE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 ANSCHLUSS EINES USB-GERÄTS. . . . . . . . . . . . . . . . 31 KOPFHÖREREINSTELLUNGEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 EINRICHTEN ANDERER A/V-QUELLEN . . . . . . . . . 33 EINRICHTEN DES COMPUTERS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 RÜCKSEITE FÜR DIE KABELANORDNUNG . 37 UNTERSTÜTZTE AUFLÖSUNGEN . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 BILDSTEUERUNG EINSTELLEN DES BILDFORMATS . . . . . . . . . . . . . . . . . 69 BILDASSISTENT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71 ENERGIE SPAREN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72 VOREINGESTELLTE BILDMODI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73 MANUELLE BILDEINSTELLUNG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74 TECHNOLOGIE ZUR BILDOPTIMIERUNG. . . . . 75 EXPERTENEINSTELLUNG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76 BILD ZURÜCKSETZEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79 EINRICHTEN DES BILDSCHIRM FÜR DEN PC-MODUS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 FERNSEHEN/PROGRAMMSTEUERUNG TASTENFUNKTIONEN DER FERNBEDIENUNG. . . . . . . . 40 EINSCHALTEN DES FERNSEHGERÄTS . . . . . . . 42 PROGRAMMAUSWAHL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 LAUTSTÄRKEREGELUNG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 SCHNELLMENÜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 AUSWAHL UND ANPASSUNG DER OSD-MENÜS. . . . . . . . 44 AUTOMATISCHE PROGRAMMIERUNG . . . . . . . . . 45 DTV-KABELEINSTELLUNG (NUR KABELMODUS) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 MANUELLE PROGRAMMIERUNG (IM DIGITALEN MODUS) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 MANUELLE PROGRAMMIERUNG (IM ANALOGEN MODUS). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53 SENDERLISTE ORDNEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55 TONSTEUERUNG AUTOMATISCHE LAUTSTÄRKEANPASSUNG . . . . . . . 85 KLARE STIMME II. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 BALANCE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87 VOREINGESTELLTE TONMODI ­ TON-MODUS. . . 88 VOREINGESTELLTE TONMODI ­ BENUTZER-MODUS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 Surround X . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 2 AUDIO GRUNDEINSTELLUNG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 DIGITALER AUDIO-AUSGANG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91 TV LAUTSPRECHER EIN/AUS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 DTV TON EINSTELLUNGEN (NUR IM DIGITALMODUS) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 I/II Stereo/Dual-Empfang (nur im Analog-Modus) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94 NICAM-Empfang (nur im Analog-Modus) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 Auswahl der Lautsprecher-Tonausgabe. . . . . . . . . . . 95 VERWENDEN EINES USB-GERÄTS ANSCHLUSS EINES USB-GERÄTS. . . . . . . . . . . . . . 113 FOTOLISTE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115 MUSIKLISTE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121 FILMLISTE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125 DIVX-REGISTRIERUNGSCODE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132 DEAKTIVIERUNG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133 INHALTE TELETEXT EIN- UND AUSSCHALTEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134 SIMPLE-TEXT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134 TOP-TEXT. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134 FASTEXT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135 BESONDERE TELETEXT-FUNKTIONEN. . . . . . 135 ZEITEINSTELLUNG EINSTELLEN DER UHRZEIT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 AUTOMATISCHE TIMER-EINSTELLUNG EIN/AUS. . . 97 TIMER FÜR AUSSCHALTFUNKTION. . . . . . . . . . . . . . 98 GERÄTEEINSTELLUNGEN ONSCREEN-MENÜ-SPRACH-/ LÄNDERAUSWAHL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 SPRACHAUSWAHL (NUR IM DIGITALEN MODUS) . . . . . . . . . . . . . . . 100 AUDIOBESCHREIBUNG (NUR IM DIGITALEN MODUS) . . . . . . . . . . . . . . . 101 DATENSERVICE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102 EINGANGSBEZEICHNUNG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103 BETRIEBSANZEIGE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 DEMO MODUS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 MODUSEINSTELLUNG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 INITIALISIERUNG (ZURÜCKSETZEN AUF WERKSEINSTELLUNG) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107 DIGITALER TELETEXT TELETEXT AUS DEM DIGITALEN DIENST HERAUS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136 TELETEXT IN DIGITAL SERVICE. . . . . . . . . . . . . . . . . . 136 ANHANG FEHLERBEHEBUNG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137 ANHANG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138 INSTANDHALTUNG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141 PRODUKTSPEZIFIKATIONEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142 PROGRAMMIERUNG DER FERNBEDIENUNG . . 145 PROGRAMMIERCODE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145 IR-CODES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147 ANSCHLUSS EINES EXTERNEN STEUERGERÄTS RS-232C-Einrichtung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148 Anschlusstyp; D-Sub 9-Pin männlich . . . . . . 148 RS-232C-Konfigurationen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148 Set ID. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149 Kommunikationsparameter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150 KINDERSICHERUNG/ALTERSFREIGABEN EINSTELLEN VON KENNWORT- UND SYSTEM -VERRIEGELUNG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 PROGRAMME SPERREN. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 KINDERSICHERUNG (NUR IM DIGITALMODUS) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110 EINGANG BLOCK. [. . . ] Dolby und das Doppel-D-Symbol sind Marken von Dolby Laboratories. · Es besteht die Möglichkeit, dass im HDMI-Modus bei einigen DVD-Playern kein Ton über SPDIF ausgegeben wird. Stellen Sie dann den Ausgang für digitales Audio am DVD-Player auf PCM ein. (In HDMI wird Dolby Digital Plus nicht unterstützt). Element Auto (Lautsprecher ein) Audio-Eingang MPEG Dolby Digital Dolby Digital Plus HE-AAC MPEG Dolby Digital Dolby Digital Plus HE-AAC PCM Digitaler AudioAusgang PCM Dolby Digital Dolby Digital PCM PCM Dolby Digital Dolby Digital Dolby Digital PCM Auto (Lautsprecher aus) PCM · Wenn Sie das OSD-Menü schließen möchten, drücken Sie die Taste MENU oder EXIT. · Drücken Sie die Taste BACK (ZURÜCK), um zum vorherigen Menübildschirm zurückzukehren. 91 TONSTEUERUNG TV LAUTSPRECHER EIN/AUS Zur Einstellung des Status der internen Lautsprecher des Fernsehers. Bei Anschluss über AV1, AV2, KOMPONENTE, RGB und HDMI 1 oder über ein HDMI- zu HDMI- oder DVI-Kabel können die TV-Lautsprecher auch dann betrieben werden, wenn kein Videosignal vorhanden ist. Wenn Sie eine externe HiFi-Anlage verwenden möchten, schalten Sie die internen Lautsprecher des Fernsehers aus. AUDIO Ton-Modus Verschieben OK AUDIO Ton-Modus Verschieben OK : Musik · Surround X : Aus · Höhen · Bässe · Zurücksetzen Digitaler Audio Ausg. TV Lautsprecher TV Lautsprecher : Ein : PCM TV Lautsprecher TV Lautsprecher 50 50 : Musik · Surround X : Aus · Höhen · Bässe · Zurücksetzen Digitaler Audio Ausg. : Ein : PCM Aus 50 50 DTV Ton Einstellungen : Automatisch Ein DTV Ton Einstellungen : Automatisch 92 TONSTEUERUNG 1 2 3 4 MENU Wählen Sie AUDIO. Wählen Sie TV Lautsprecher. Wählen Sie Ein oder Aus. · Wenn Sie das OSD-Menü schließen möchten, drücken Sie die Taste MENU oder EXIT. · Drücken Sie die Taste BACK (ZURÜCK), um zum vorherigen Menübildschirm zurückzukehren. Wenn Sie die TV-Lautsprecher ausschalten, während die SimpLink Heimkino-Anlage in Betrieb ist, wird die Tonausgabe automatisch auf die Lautsprecher des Heimkinos geschaltet. Wenn Sie die TV-Lautsprecher wieder einschalten, wird der Ton wieder über diese internen Lautsprecher ausgegeben. Wenn TV Lautsprecher auf Aus eingestellt ist, sind einige Menüs unter AUDIO deaktiviert. !HINWEIS DTV TON EINSTELLUNGEN (NUR IM DIGITALMODUS) Enthält ein Eingangssignal verschiedene Audio-Typen, können Sie mit dieser Funktion den gewünschten Audio-Typ wählen. AUDIO Ton-Modus Verschieben OK AUDIO Ton-Modus Verschieben OK : Musik · Surround X : Aus · Höhen · Bässe · Zurücksetzen Digitaler Audio Ausg. TV Lautsprecher : Ein : PCM TV Lautsprecher 50 50 : Musik · Surround X : Aus · Höhen · Bässe · Zurücksetzen Digitaler Audio Ausg. : Ein : PCM 50 50 DTV Ton Einstellungen Auto DTV Ton Einstellungen : : Automatisch Auto Automatisch DTV Ton Einstellungen : Auto DTV Ton Einstellungen : Automatisch HE-AAC Dolby Digital MPEG TONSTEUERUNG 1 2 3 4 MENU Wählen Sie AUDIO. Wählen Sie DTV Ton Einstellungen. Wählen Sie Auto, HE-AAC, Dolby Digital oder MPEG. · Wenn Sie das OSD-Menü schließen möchten, drücken Sie die Taste MENU oder EXIT. · Drücken Sie die Taste BACK (ZURÜCK), um zum vorherigen Menübildschirm zurückzukehren. · Auto: Stellt die Ausgabe automatisch in folgender Reihenfolge ein: HE - AAC Dolby Digital MPEG. · HE - AAC, Dolby Digital, MPEG: Stellen Sie den gewünschten Audiotyp ein. Wenn Sie MPEG wählen, wird MPEG immer ausgegeben. Wenn MPEG nicht unterstützt wird, schaltet das Gerät auf HE - AAC oder Dolby Digital (in dieser Reihenfolge) um. [. . . ] Balance (Befehl:: k t) Zur Einstellung der Balance. Sie können die Balance auch über das Menü AUDIO einstellen. Auto-Konfigurieren (Befehl: j u) Zur automatischen Anpassung der Bildposition und Minimieren instabiler Bilder. Funktioniert nur im Modus RGB (PC). Übertragung [k][t][ ][Set ID][ ][Daten][Cr] Daten Min. [. . . ]