Bedienungsanleitung LG RVF1000

[. . . ] BEDIENUNGSANLEITUNG Videokonferenzsystem Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor der Bedienung des Gerätes sorgfältig durch und bewahren Sie es zum späteren Nachschlagen auf. MODELL RVF1000 P/NO : MFL66683302 1105 (V1. 5) 2 Sicherheitshinweise 1 Sicherheitshinweise 1 Sicherheitshinweise ACHTUNG GEFAHR VON STROMSCHLÄGEN NICHT ÖFFNEN VORSICHT: ZUR VERMEIDUNG VON STROMSCHLÄGEN DIE (BZW. KEINE VOM BENUTZER ZU WARTENDEN BAUTEILE IM INNERN WARTUNG NUR DURCH FACHPERSONAL. Das Blitzsymbol innerhalb eines gleichseitigen Dreiecks warnt den Benutzer vor nicht isolierter gefährlicher Spannung im Innern des Gehäuses, die so stark sein kann, dass für Personen die Gefahr von Stromschlägen besteht. Das Ausrufungszeichen innerhalb eines gleichseitigen Dreiecks weist den Benutzer auf wichtige Anleitungen zu Betrieb und Wartung in der mit dem Gerät gelieferten Literatur hin. [. . . ] Falls der Benutzer am fernen Ende keine AES-Verschlüsselung unterstützt, werden Anrufe nicht verschlüsselt. Gatekeeper verwenden: Stellen Sie diese Option auf Ein, um die Gatekeeper-Funktion zu nutzen. Dieses Gerät unterstützt das H. 460Protokoll für Firewall und NAT-Traversal von H. 323-Gesprächen. Für diese Funktion muss ein H. 460-Server in der Umgebung konfiguriert werden. In der Einstellung Ein werden die Optionen H. 460 NAT, Gatekeeper-Adresse und Gatekeeper-Port. H. 460 NAT: Stellen Sie diese Option auf Ein, um den H. 460-Standard für NAT- und Firewall-Traversal zu nutzen. Gatekeeper-Adresse: Geben Sie die IP-Adresse des primären H. 323-Gatekeepers ein. Gatekeeper-Port: Geben Sie die Portnummer des primären H. 323-Gatekeepers ein. · · · · · HINWEIS Der Status der Registrierung wird im Menü Server-Status des System-Informationsfensters angezeigt. Installation 31 SIP Diese Option wird verwendet, wenn Benutzer einen SIP-Server verwenden wollen. 3 Installation · · · · · · · · · SIP-Name: Geben Sie den Namen des Gerätes zum Tätigen von SIP-Anrufen ein. Der SIP-Name darf nur aus alphanumerischen Zeichen bestehen. Bei Eingabe anderer Zeichen außer Buchstaben, Ziffern und ". ", "-" oder "_" können keine SIP-Anrufe getätigt werden. SIP-Server verwenden: Stellen Sie diese Option auf Ein, um den SIP-Server zu nutzen. In der Einstellung Ein werden die Optionen Benutzername, Kennwort, TLS, Serveradresse registrieren, Server-Port registrieren, Proxy-Serveradresse und Proxy-Server-Port aktiviert. Benutzername: Geben Sie den Benutzernamen für den Zugriff auf den SIP-Server ein. Kennwort: Geben Sie das Kennwort für den Zugriff auf den SIP-Server ein. TLS: Bei einem Anruf werden über TLS sichere Information zu jeder Meldung angezeigt. In der Einstellung Ein werden die Optionen Server-Port registrieren und Proxy-Server-Port automatisch auf 5061 eingestellt. Server-Port-Registr. : Geben Sie den Hostnamen oder die IP-Adresse des SIP-Registrierungsservers ein. Registrierung des Server-Port: Geben Sie die IP-Portnummer des SIP-Registrierungsservers ein. Proxyserver-Adresse: Geben Sie den Hostnamen oder die IP-Adresse des SIP-Proxy-Servers ein. Proxyserver-Port: Geben Sie die IP-Portnummer des SIP-Proxy-Servers ein. 32 Installation QoS Die Servicequalität (QoS) des Netzwerks kann eingestellt werden. 3 Installation · Dynamische Bandbreite: Automatische Wahl der Bandbreite für optimale Video-Bandbreite. Ein: Dynamisch Bandbreite wird verwendet. DiffServ: Wählen Sie für den Dienstetyp (QoS) die Einstellung DiffServ (differenzierte Dienste) für Audio-, Video- und Datenpakete. [. . . ] Überprüfen Sie den Status des Mikrofons (siehe Seite 24). Überprüfen Sie bei Auswahl des Eintrages Ext. Mikrofon unter Einrichtung > Benutzer > Audio, ob das externe Mikrofon korrekt angeschlossen wurde. · Der empfangende Benutzer kann Ihre Sprache nicht hören. Das aktuelle Eingangsbild der lokalen Kamera flimmert. · · Passen Sie die Lichtverhältnisse über die Kamerabelichtung im Menü [Benutzer > Video > Kamerabelichtung] an. 52 Anhang Hinweise zu Open Source-Software Die folgenden in diesem Produkt eingesetzten GPL-Anwendungen und LGPL-Bibliotheken unterliegen den folgenden GPL2. 0-/LGPL2. 1Lizenzvereinbarungen: GPL-ANWENDUNGEN: Linux kernel 2. 6, bash, busybox, dhcpcd, mtd-utils, net-tools, procps, sysutils, openldap, openssh, lighthttpd, php, sqlite, net-snmp-5. 2. 5. 1 LGPL-BIBLIOTHEKEN: uClibc, DirectFB, iconv, cairo, gnutls, libcrypt, libgpg-err, libusb http://www. gnu. org/licenses/old-licenses/gpl-2. 0. html und http://www. gnu. org/licenses/oldlicenses/lgpl-2. 1. html. [. . . ]