Bedienungsanleitung MACKIE SR-VLZ PRO

[. . . ] SR SERIES 24·4· 4­BUS MIXING CONSOLE WITH PREMIUM XDRTM MIC PREAMPLIFIERS 2 SR24 ·4-VLZ PRO U GAIN MIC U GAIN MIC -10dBV -10dBV TRIM 1 U U U U U U U U U U U U GAIN MIC -10dBV TRIM 2 60 0 +15dB -45dB -20 +20 U U GAIN MIC -10dBV TRIM 3 60 0 +15dB -45dB -20 +20 U U GAIN MIC -10dBV TRIM 4 60 0 +15dB -45dB 60 0 +15dB -45dB 60 0 +15dB -45dB 60 0 +15dB -45dB 60 0 +15dB -45dB 60 0 +15dB -45dB 60 0 +15dB -45dB 60 0 +15dB -45dB 60 0 +15dB -45dB 60 0 +15dB -45dB U U GAIN MIC -10dBV TRIM 5 AUX U U U U U U U U U U U U U GAIN MIC -10dBV TRIM 6 AUX PRE O O U GAIN MIC -10dBV TRIM 7 AUX PRE O O U GAIN MIC -10dBV TRIM 8 AUX PRE O O TRIM 9 AUX PRE O O GAIN MIC -10dBV TRIM 10 AUX PRE O O GAIN MIC -10dBV TRIM 11 AUX PRE O O GAIN MIC -10dBV TRIM 12 AUX PRE O O GAIN MIC -10dBV TRIM 13 AUX PRE O O GAIN MIC -10dBV TRIM 14 AUX PRE O O GAIN MIC -10dBV TRIM 15 AUX PRE O O GAIN MIC -10dBV TRIM 16 AUX PRE O O GAIN MIC -10dBV TRIM 17 AUX PRE O O GAIN MIC -10dBV TRIM 18 AUX PRE O O GAIN MIC -10dBV TRIM 19 GAIN MIC -10dBV TRIM U U 20 TRIM TRIM 60 0 +15dB -45dB 60 0 +15dB -45dB 60 0 +15dB -45dB 60 0 +15dB -45dB 60 0 +15dB -45dB 60 0 +15dB -45dB 60 0 +15dB -45dB 60 0 +15dB -45dB 21 22 1 O O 23 24 1 +15 U LAMP U AUX PRE O O U AUX 1 PRE +15 U U U U U U U U U U U U U U U AUX 1 +15 +15 +15 +15 +15 +15 +15 +15 +15 +15 +15 +15 +15 U AUX 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 U AUX U AUX U AUX U AUX U U PRE 1 PRE 1 PRE 1 PRE 1 PRE 1 PRE 1 PRE 1 1 SOLO O O 1 +20 U O O CLIP 28 +15 U O O +15 O O +15 O O +15 O O +15 O O +15 O O +15 O O +15 O O +15 10 7 U U U U U U U U PRE O O 2 PRE +15 O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O PRE +15 U U U U U U U U U U U U U 2 PRE +15 +15 +15 +15 +15 +15 +15 +15 +15 +15 +15 +15 PRE PRE PRE PRE PRE PRE PRE PRE PRE PRE PRE PRE PRE U PRE 2 PRE 2 PRE 2 PRE 2 PRE 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 O O 2 +15 U 2 SOLO O O 4 2 +20 U O O O O +15 O O +15 O O +15 O O +15 O O +15 O O +15 O O +15 O O +15 +15 U U U U U U U U 0 3 O O 3 +15 O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O 3 +15 U U U U U U U U U U U U 3 +15 +15 +15 +15 +15 +15 +15 +15 +15 +15 +15 O O 3 U U 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 +15 3 O O 3 +15 U 3 SOLO O O TO AUX SEND (EFX TO MONITOR) +20 U U 2 1-2 4 7 10 O O +15 O O +15 O O +15 O O +15 O O +15 O O +15 O O +15 O O +15 U U U U U 4 O O 4 +15 O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O 4 +15 +15 +15 +15 +15 +15 +15 +15 +15 +15 +15 +15 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 O O 4 +15 O O 4 +15 U 4 SOLO O O 20 +20 O O O O +15 O O +15 O O +15 O O +15 O O +15 O O +15 O O +15 O O +15 +20 30 TAPE RETURN U 40 PRE U U PRE U U U U U U U U U U U U U PRE U PRE U PRE U PRE PRE U PRE U PRE PRE PRE PRE PRE PRE PRE PRE PRE PRE PRE PRE PRE PRE 5 5 O O 5 POST O O 5 POST O O 5 POST O O 5 POST O O 5 POST O O 5 POST O O 5 POST O O 5 POST O O 5 POST O O 5 POST O O 5 POST O O 5 POST O O 5 +15 U U U U U U U 5 +15 +15 +15 +15 +15 +15 5 5 5 5 5 5 5 POST +15 U O O O O +15 SOLO POST +15 U U LEVEL SET ASSIGN TO SUB GLOBAL AUX RETURN LEFT RIGHT OPERATING LEVEL POST +15 U U U U U POST +15 +15 +15 +15 POST POST POST POST POST POST 0dB = 0dBu O O +15 O O +15 O O +15 O O +15 O O +15 O O +15 O O +15 O O +15 U U U U U U U U 6 POST 1-2 3-4 POST O O 6 POST +15 O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O POST +15 +15 +15 +15 +15 +15 +15 +15 +15 +15 6 POST POST POST POST POST POST POST POST POST POST O O POST 6 POST 6 POST 6 POST 6 POST 6 POST 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 +15 POST O O 6 +15 POST O O 6 +15 O O +15 SOLO SUB SOLO RUDE SOLO LIGHT POWER O O +15 O O +15 O O +15 O O +15 O O +15 O O +15 O O +15 O O +15 AUX SEND MASTERS U STEREO AUX RETURNS EQ U U EQ U U U U U U U U U U U U EQ 12k -15 U U U U U U U U U U U EQ HI 12k +15 -15 +15 -15 +15 -15 +15 -15 +15 -15 +15 -15 +15 -15 +15 -15 +15 -15 +15 -15 U U EQ HI 12k 12k 12k 12k 12k 12k 12k 12k 12k +15 U EQ HI HI HI HI HI HI HI HI HI HI U EQ U EQ U EQ EQ EQ EQ EQ EQ EQ EQ EQ EQ EQ EQ 12k -15 EQ 12k +15 U U EQ HI 12k -15 U U MODE HI +15 12k -15 U 12k HI 12k HI 12k HI 12k HI 12k HI 12k HI 12k HI HI +15 TRACK TRACK TRACK TRACK O O -15 +15 -15 +15 -15 +15 -15 +15 -15 +15 -15 +15 -15 +15 -15 +15 +15 U U U U U U U U LEVEL MID -15 +15 -15 +15 PRE FADER IN PLACE AFL MID -15 +15 -15 +15 -15 +15 -15 +15 -15 +15 -15 +15 -15 +15 -15 +15 -15 +15 -15 +15 MID MID MID MID MID MID MID MID MID MID MID MID MID MID MID MID MID MID -15 +15 HI MID 3k -15 +15 HI MID 3k 1 · 5 600 600 U U 5 2 · 6 5 3 · 7 5 4 · 8 5 -15 +15 -15 +15 -15 +15 -15 +15 -15 +15 -15 +15 -15 +15 -15 +15 SOLO AUX SUB 600 150 1. 5k FREQ 150 150 150 150 150 150 150 150 150 1. 5k FREQ 1. 5k FREQ 1. 5k FREQ 1. 5k FREQ 1. 5k FREQ 1. 5k FREQ 1. 5k FREQ 1. 5k FREQ 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 1. 5k FREQ 150 150 1. 5k FREQ 150 1. 5k FREQ 150 1. 5k FREQ 150 1. 5k FREQ 150 1. 5k FREQ 150 1. 5k FREQ 150 1. 5k FREQ 150 1. 5k FREQ 1. 5k 150 1. 5k FREQ 800Hz LOW MID 8k U 800Hz LOW MID 100 U 100 U U U U U U U U U 8k 100 8k 100 8k 100 8k 100 8k 100 8k 100 8k 100 8k 100 8k 100 8k 100 8k 100 8k 100 8k 100 8k 100 8k 100 8k 100 8k 100 8k 100 U 8k -15 U +15 -15 U +15 0 +10 0 +10 0 +10 0 +10 O O MAX U U U U U U U U AIR LOW 80Hz -15 +15 LOW CUT 75 Hz 18dB/OCT AIR LOW 80Hz -15 +15 LOW CUT 75 Hz 18dB/OCT AIR LOW 80Hz -15 +15 LOW CUT 75 Hz 18dB/OCT AIR LOW 80Hz -15 +15 LEVEL LOW 80Hz -15 +15 16kHz 16kHz 16kHz 16kHz MAIN MIX LOW 80Hz -15 LOW CUT 75 Hz 18dB/OCT LOW CUT 75 Hz 18dB/OCT LOW CUT 75 Hz 18dB/OCT LOW CUT 75 Hz 18dB/OCT LOW CUT 75 Hz 18dB/OCT LOW CUT 75 Hz 18dB/OCT LOW CUT 75 Hz 18dB/OCT LOW CUT 75 Hz 18dB/OCT +15 -15 +15 -15 +15 -15 +15 -15 +15 -15 +15 -15 +15 -15 +15 -15 +15 80Hz 80Hz 80Hz 80Hz 80Hz 80Hz 80Hz 80Hz 80Hz LOW 80Hz LOW 80Hz LOW 80Hz LOW 80Hz LOW 80Hz LOW 80Hz LOW LOW LOW LOW LOW LOW LOW LOW LOW LOW 80Hz -15 +15 -15 +15 -15 +15 -15 +15 -15 +15 -15 +15 -15 +15 -15 +15 SOLO SOLO SOLO SOLO AUX 1-2 LOW CUT 75 Hz 18dB/OCT LOW CUT 75 Hz 18dB/OCT LOW CUT 75 Hz 18dB/OCT LOW CUT 75 Hz 18dB/OCT LOW CUT 75 Hz 18dB/OCT LOW CUT 75 Hz 18dB/OCT LOW CUT 75 Hz 18dB/OCT LOW CUT 75 Hz 18dB/OCT LOW CUT 75 Hz 18dB/OCT TALKBACK OL OL OL OL OL OL OL OL OL OL OL OL OL OL OL OL OL OL OL OL OL OL L R -20 L R L R L R L R L R L R L R L L R -20 L R -20 L R -20 L R -20 L R -20 L R -20 L R -20 -20 -20 -20 -20 -20 -20 -20 R -20 L R -20 L R -20 L R -20 L R -20 L R -20 L R -20 L R L R L R L R PAN MUTE MUTE / SOLO dB dB dB dB dB dB dB PAN PAN PAN PAN PAN PAN PAN PAN PAN MUTE MUTE / SOLO MUTE / SOLO MUTE / SOLO MUTE / SOLO MUTE / SOLO PAN MUTE PAN MUTE PAN MUTE PAN MUTE PAN MUTE MUTE / SOLO dB PAN MUTE MUTE / SOLO dB PAN PAN PAN PAN PAN PAN PAN PAN PAN PAN TAPE RETURN TO PHONES / C R L/R ASSIGN L/R ASSIGN L/R ASSIGN L/R ASSIGN O O MAX PHONES / C-R LEVEL MUTE 1 MUTE 2 MUTE 3 MUTE 4 MUTE 5 MUTE 6 MUTE 7 MUTE 8 9 10 11 12 13 14 15 16 MUTE MUTE / SOLO dB 17 MUTE MUTE / SOLO dB 18 MUTE MUTE / SOLO dB 19 MUTE MUTE / SOLO 20 21 22 MUTE MUTE / SOLO dB 23 24 MUTE MUTE / SOLO dB SUB MUTE / SOLO MUTE / SOLO MUTE / SOLO MUTE / SOLO MUTE / SOLO MUTE / SOLO MUTE / SOLO MUTE / SOLO 1 dB SUB 2 SOLO 10 SOLO 10 SOLO 10 SOLO 10 SOLO 10 SOLO 10 dB SUB 3 SOLO 10 SOLO 10 10 dB SUB MAIN MIX 4 dB TAPE RETURN TO MAIN MIX LEFT/RIGHT dB dB dB dB dB dB dB dB 10 10 SOLO 5 1-2 U 5 3-4 10 10 L-R 20 30 40 50 60 O O O O O O SOLO 5 5 1-2 U 5 3-4 10 L-R 20 30 40 50 60 40 50 60 40 50 60 O O 10 10 SOLO 5 1-2 U 5 3-4 10 L-R 20 30 30 20 L-R 10 L-R 3-4 3-4 10 20 30 40 50 60 O O SOLO 5 1-2 U 5 5 3-4 U 1-2 5 1-2 10 SOLO SOLO SOLO SOLO SOLO 10 SOLO 10 SOLO 10 10 SOLO 10 SOLO 10 SOLO 10 10 10 10 5 U 5 dB 10 5 1-2 U 5 3-4 10 10 3-4 10 1-2 5 U 5 3-4 10 1-2 5 U 5 3-4 10 1-2 5 U 5 3-4 10 1-2 5 U 5 3-4 10 1-2 5 U 5 3-4 10 1-2 5 U 5 3-4 10 10 1-2 5 U 5 5 U 5 5 U 5 10 10 5 U 5 10 10 5 U 5 10 5 1-2 U 5 3-4 5 5 5 5 5 5 5 U 1-2 U 1-2 U 1-2 U 1-2 U 1-2 U 1-2 U 1-2 U 5 5 5 5 5 5 5 5 3-4 3-4 3-4 3-4 3-4 3-4 3-4 10 L-R 20 30 40 50 60 O O 10 10 10 10 10 10 10 20 L-R 20 L-R 20 L-R 20 L-R 20 L-R 20 L-R 20 L-R 20 L-R 20 30 40 50 60 O O L-R 20 30 40 50 60 O O L-R 20 30 40 50 60 O O L-R 20 30 40 50 60 O O L-R 20 30 40 50 60 O O L-R 20 30 40 50 60 O O L-R 20 30 40 50 60 O O L-R 20 30 40 50 60 O O L-R 20 30 40 50 60 O O 20 30 40 50 60 O O 20 30 40 50 60 O O 20 30 40 50 60 O O 20 30 40 50 60 O O 30 30 30 30 30 30 30 30 40 50 60 40 50 60 40 50 60 40 50 60 40 50 60 40 50 60 40 50 60 40 50 60 SR24·4-VLZ PRO & SR32·4-VLZ PRO BEDIENUNGSHANDBUCH O O O O O O O O O O O O O O O O GEFAHR EINES STROMSCHLAGS NICHT ÖFFNEN RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE NE PAS OUVRIR VORSICHT: UM DIE GEFAHR EINES STROMSCHLAGS ZU VERRINGERN, ENTFERNEN SIE NICHT DIE VORDERSEITE (ODER RÜCKSEITE) DES GERÄTS. IM INNERN BEFINDEN SICH KEINE TEILE, DIE VOM ANWENDER GEWARTET WERDEN KÖNNEN. ÜBERLASSEN SIE DIE WARTUNG QUALIFIZIERTEM FACHPERSONAL ATTENTION: POUR EVITER LES RISQUES DE CHOC ELECTRIQUE, NE PAS ENLEVER LE COUVERCLE. AUCUN ENTRETIEN DE PIECES INTERIEURES PAR L'USAGER. [. . . ] TRIM Falls nicht bereits geschehen, lesen Sie bitte , , PEGEL EINSTELLEN" auf Seite 8. TRIM regelt die Eingangsempfindlichkeit der MICund LINE-Eingänge der Mono- oder Stereo-Kanäle. So können externe Signale auf optimale interne Betriebspegel eingestellt werden. Beim MIC (1) XLR-Eingang des Mono-Kanals beträgt das Gain bei völlig zurückgedrehtem Regler 0dB und bei völlig aufgedrehtem Regler 60dB. Beim LINE IN () TRS-Eingang des Mono-Kanals beträgt die Bedämpfung bei zurückgedrehtem Regler 15dB und die Verstärkung bei völlig aufgedrehtem Regler 45dB, wobei die "U" (Unity Gain) Marke bei 10:00 Uhr liegt (Regler 1/ aufgedreht). Bei den STEREO LINE IN (4) TRS-Eingängen des Stereo-Kanals beträgt die Bedämpfung bei zurückgedrehtem Regler 0dB und die Verstärkung bei völlig aufgedrehtem Regler 0dB, wobei die "U" (Unity Gain) Marke bei 1:00 liegt (Regler 1/ aufgedreht). +15 +15 U PRE U PRE POST O O 5 POST O O 5 +15 U +15 U POST 6 POST O O 6 27. PRE Die Aux Sends 1 & sind immer pre-fader und für Bühnenmonitor-Anwendungen konzipiert. Die Aux Sends 5 & 6 sind immer postfader und für parallele Effekt-Anwendungen konzipiert. Die Aux Sends & 4 können dank diesem Schalter auf pre- oder post-fader eingestellt und somit für Monitor- und Effektanwendungen eingesetzt werden. PRE-FADER: Bei aktiviertem PRE-Schalter (gedrückt) geben AUX und 4 die Signale post-insert, post-low cut, post EQ, post-mute und pre-fader aus. Alle Änderungen an den Kanalreglern, außer dem Fader, wirken auf das Aux Send-Signal. POST-FADER: Bei deaktiviertem PRESchalter (gelöst) geben AUX und 4 die Signale post-insert, post-low cut, post-mute, postEQ und post-fader aus. Alle Änderungen an den Kanalreglern wirken auf das Aux Send-Signal. O O +15 +15 U EQ 12k U EQ 12k HI HI -15 U +15 -15 U +15 MID -15 +15 -15 U HI MID 3k +15 600 150 1. 5k FREQ 800Hz -15 U LOW MID 100 U 8k +15 LOW 80Hz -15 +15 -15 +15 LOW 80Hz LOW CUT 75 Hz 18dB/OCT OL OL L R -20 L R -20 PAN MUTE MUTE / SOLO dB dB PAN 20 21 22 MUTE MUTE / SOLO 10 5 U 5 10 20 30 40 50 60 O O SOLO 10 5 SOLO 1-2 U 5 10 1-2 3-4 3-4 L-R 20 30 40 50 60 O O L-R 19 MonoKanäle U dBV -10GA IN MIC StereoKanäle U TRIM 20 TRIM 60 0 +15dB -45dB U 21 22 1 EQ: (28 bis 34) Der Mischer bietet Low Shelving-, Mid Peaking- und High Shelving-EQs. "Shelving" bedeutet, dass die Schaltung alle Frequenzen jenseits der angegebenen Frequenz verstärkt/ bedämpft. EQ-Reglers werden beispielsweise die BassFrequenzen ab 80Hz und darunter verstärkt. Beim Peaking-EQ wird nur ein gewählter , , Hügel" von Frequenzen, der eine bestimmte , , Gipfel"-Frequenz umgibt, vom EQ-Regler beeinflusst. Alle EQ Gain-Regler ermöglichen bis zu 15dB Verstärkung (Rechtsdrehung) oder Bedämpfung (Linksdrehung). In der rastenden Mitte verlaufen die Regler linear (keine Anhebung/Absenkung), wodurch die Schaltung praktisch umgangen wird. Hinweis: Die EQ-Verstärkung ist eine Form der Pegelanhebung. Bei exzessiver Anwendung kann das Signal zu stark werden und nachfolgende Schaltungen überlasten. In diesem Fall sollten Sie entweder das EQ Gain zurückdrehen oder das unter , , PEGEL EINSTELLEN" beschriebene Verfahren auf Seite 8 wiederholen. Die folgende Grafik zeigt, wie sich der Frequenzgang durch Einstellen der verschiedenen Regler ändert. [. . . ] LOUD Technologies behält sich das Recht vor, die mit Garantieansprüchen eingeschickten Produkte zu untersuchen, bevor Reparaturen oder ein Austausch von Bauteilen durchgeführt wird. LOUD Technologies kann gegebenenfalls einen Nachweis des ursprünglichen Kaufdatums in Form einer mit Datum versehenen Kopie der originalen Händler-Rechnung bzw. Ob ein Garantiefall vorliegt, entscheidet ausschließlich LOUD Technologies. Alle Produkte, die an eines der von LOUD Technologies werkseitig autorisierten Service Center zurückgeschickt werden und Anspruch auf Reparatur oder Austausch im Rahmen dieser Garantie haben, werden innerhalb von 30 Tagen nach Eingang repariert oder ersetzt. [. . . ]