Bedienungsanleitung MAKITA DPC6430

[. . . ] Betriebsanleitung Originalbetriebsanleitung DPC6430 DPC6431 DPC7330 DPC7331 DPC8131 DPC8132 Achtung: Lesen Sie vor der ersten Inbetriebnahme diese Betriebsanleitung gründlich durch und befolgen Sie unbedingt die Sicherheitsvorschriften!Betriebsanleitung sorgfältig aufbewahren! Herzlichen Dank für Ihr Vertrauen! Sie haben sich für einen modernen Trennschleifer von MAKITA entschieden. Wie die MAKITA Motorsägen verfügen auch MAKITA Trennschleifer über speziell konstruierte Hochleistungsmotoren mit ausgezeichnetem Leistungsgewicht, das heißt hoher Motorleistung bei niedrigem Gewicht. Weitere Vorteile der MAKITA Trennschleifer: · Robuste Bauweise und hohe Zuverlässigkeit. [. . . ] 27 - SERVICE 28 Erste Hilfe Für einen eventuell eintretenden Unfall sollte immer ein Verbandskasten nach DIN 13164 am Arbeitsplatz vorhanden sein. Entnommenes Material sofort wieder auffüllen. Wenn Sie Hilfe anfordern, geben Sie folgende Angaben: - wo es geschah - was geschah - wieviele Verletzte - welche Verletzungsart - wer meldet!Hinweis Werden Personen mit Kreislaufstörungen zu oft Vibrationen ausgesetzt, kann es zu Schädigungen an Blutgefäßen oder des Nervensystems kommen. Folgende Symptome können durch Vibrationen an Fingern, Händen oder Handgelenken auftreten: Einschlafen der Körperteile, Kitzeln, Schmerz, Stechen, Veränderung der Hautfarbe oder der Haut. Werden diese Symptome festgestellt, suchen Sie einen Arzt auf. 29 Entsorgung und Umweltschutz Denken Sie an unsere Umwelt!Entsorgen Sie abgenutzte oder defekte Trennscheiben entsprechend Ihrer örtlichen Müllvorschriften. Um vor Missbrauch zu schützen, müssen die nicht mehr verwendbaren Trennscheiben vor dem Entsorgen zerstört werden. Wenn das Gerät einmal ausgedient hat, führen Sie es einer umweltgerechten Entsorgung/Wiederverwertung zu. bei Ihrer örtlichen Verwaltung. 10 Technische Daten Hubraum cm3 Bohrung mm Hub mm Max. Drehmoment Nm Leerlaufdrehzahl 1/min Einkuppeldrehzahl 1/min Abregeldrehzahl 1/min Spindelnenndrehzahl 1/min dB (A) Schalldruckpegel LpA, eq nach EN 19432 1) 4) 6) dB (A) Schalleistungspegel LWA, eq nach EN 19432 1) 6) Schwingbeschleunigung ahv, eq nach EN 19432 1) 6) - Bügelgriff m/s2 - Handgriff m/s2 Vergaser (Membranvergaser) Typ Zündanlage (mit Drehzahlbegrenzung) Typ Zündkerze Typ Elektrodenabstand mm Kraftstoffverbrauch bei max. Leistung nach ISO 8893 g/kWh Kraftstofftank-Inhalt l Mischungsverhältnis (Kraftstoff/2-Takt-Öl) - bei Verwendung von MAKITA-Öl - bei Verwendung anderer Öle (Qualitätsstufe JASO FC oder ISO EGD) - bei Verwendung von Aspen Alkylat (2-Takt-Kraftstoff) mm Trennscheibe für max. 80 m/s 2) 5) mm Spindeldurchmesser mm Keilriemen Nr. Trennschleifergewicht (Tank leer, ohne Trennscheibe) kg DPC6430 DPC6431 DPC7330 DPC7331 64 47 37 3, 3 4, 0 2. 500 3. 800 9. 350 ± 145 4. 300 99, 5 / KpA=2, 5 108, 9 / KWA=2, 5 5, 7 / K=2 5, 1 / K=2 73 50 37 4, 2 5, 0 2. 500 3. 800 9. 350 ± 145 4. 300 99, 6 / KpA=2, 5 109, 0 / KWA=2, 5 7, 0 / K=2 4, 9 / K=2 WALBRO WJ-123 A elektronisch NGK BPMR 7A / BOSCH WSR 6F / CHAMPION RCJ 6Y 0, 5 0, 5 1, 65 2, 1 500 500 1, 1 1, 1 50:1 50:1 50:1 (2%) 300 / 20, 0 / 5 3) 350 / 20, 0 / 5 3) 350 / 25, 4 / 5 3) 20, 0 (25, 4) 5) 965 300 470 9, 7 9, 9 50:1 50:1 50:1 (2%) 300 / 20, 0 / 5 3) 350 / 20, 0 / 5 3) 350 / 25, 4 / 5 3) 20, 0 (25, 4) 5) 965 300 470 9, 8 10 DPC8131 Hubraum cm3 Bohrung mm Hub mm Max. Drehmoment Nm Leerlaufdrehzahl 1/min Einkuppeldrehzahl 1/min Abregeldrehzahl 1/min Spindelnenndrehzahl 1/min dB (A) Schalldruckpegel LpA, eq nach EN 19432 1) 4) 6) dB (A) Schallleistungspegel LWA, eq nach EN 19432 1) 6) Schwingbeschleunigung ahv, eq nach EN 19432 1) 6) - Bügelgriff m/s2 - Handgriff m/s2 Vergaser (Membranvergaser) Typ Zündanlage (mit Drehzahlbegrenzung) Typ Zündkerze Typ Elektrodenabstand mm Kraftstoffverbrauch bei max. Leistung nach ISO 8893 g/kWh Kraftstofftank-Inhalt l Mischungsverhältnis (Kraftstoff/2-Takt-Öl) - bei Verwendung von MAKITA-Öl - bei Verwendung anderer Öle (Qualitätsstufe JASO FC oder ISO EGD) - bei Verwendung von Aspen Alkylat (2-Takt-Kraftstoff) mm Trennscheibe für max. 80 m/s 2) 5) mm Spindeldurchmesser mm Keilriemen Nr. Trennschleifergewicht (Tank leer, ohne Trennscheibe) kg 1) DPC8132 81 52 38 4, 5 5, 2 2. 500 3. 800 9. 350 ± 145 3. 750 100, 3 / KpA=2, 5 109, 6 / KWA=2, 5 81 52 38 4, 5 5, 2 2. 500 3. 800 9. 350 ± 145 4. 300 100, 3 / KpA=2, 5 109, 6 / KWA=2, 5 7, 8 / K=2 6, 1 / K=2 7, 8 / K=2 6, 1 / K=2 WALBRO WJ-123 A elektronisch NGK BPMR 7A / BOSCH WSR 6F / CHAMPION RCJ 6Y 0, 5 0, 5 2, 3 2, 3 500 500 1, 1 1, 1 50:1 50:1 50:1 (2%) 350 / 20, 0 / 5 3) 350 / 25, 4 / 5 3) 20, 0 (25, 4) 5) 965 300 490 10, 0 50:1 50:1 50:1 (2%) 400 / 20, 0 / 5 3) 400 / 25, 4 / 5 3) 20, 0 (25, 4) 5) 965 300 480 10, 6 Daten berücksichtigen die Betriebszustände Leerlauf und Nenndrehzahl im Verhältnis 1/7 zu 6/7. 3) Außendurchmesser / Aufnahmebohrung / max. 11 Teilebezeichnung (Abbildung zeigt das Modell DPC7331) 3 4 5 6 7 2 1 8 25 9 14 13 12 11 10 15 16 24 23 17 22 18 19 Typenschild (12) Bei Ersatzteilbestellungen angeben!Seriennummer Baujahr DPC7331 2008 123456 EMI OFB 973108 21 20 22045 Hamburg, Germany XXX. XXX. XXX Typ 394 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 12 Handgriff Filterdeckel für LuftÞlter und Zündkerzenstecker Deckelverriegelung Bügelgriff Schalldämpfer Schutzhaube Griff Einstellschraube für Keilriemenspannung Befestigungsmuttern Standfuß Öffnung für Vergasereinstellung Typenschild Tank mit Handschutz 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 Dekompressionsventil Anwerfgriff Luft-Ansaugöffnung Kombischalter , , Choke/Start/Stop (I/O)" Sicherheits-Sperrtaste Gashebel Tankdeckel (Kraftstoff) Startergehäuse mit Anwerfvorrichtung Trennscheibe Trennscheiben-Befestigungsschraube Spannscheibe Gegenhaltöffnung INBETRIEBNAHME ACHTUNG: Bei allen Arbeiten am Trennschleifer unbedingt Motor ausschalten, Kerzenstecker ziehen und Schutzhandschuhe tragen! ACHTUNG: Trennschleifer darf erst nach komplettem Zusammenbau und Prüfung gestartet werden! Verwenden Sie für die folgenden Arbeiten das im Lieferumfang enthaltene Montagewerkzeug: 1. [. . . ] Bitte beachten Sie auch, dass bei der Verwendung von nicht Original MAKITA Teilen eine Garantieleistung durch MAKITA nicht möglich ist. 28 Garantie MAKITA garantiert eine einwandfreie Qualität und übernimmt die Kosten für eine Nachbesserung durch Auswechseln der schadhaften Teile im Falle von Material- oder Herstellungsfehlern, die innerhalb der Garantiezeit nach dem Verkaufstag auftreten. Bitte beachten Sie, dass in einigen Ländern speziÞsche Garantiebedingungen gültig sind. Fragen Sie im Zweifelsfall Ihren Verkäufer. Er ist als Verkäufer des Produktes für die Garantie verantwortlich. [. . . ]