Bedienungsanleitung MARANTZ SR5004

[. . . ] SVENSKA ITALIANO ESPAÑOL NEDERLANDS DEUTSCH FRANÇAIS ENGLISH AV Surround Receiver SR6004 SR5004 DEUTSCH Vielen Dank, dass Sie sich für das Marantz-Gerät entschieden haben. Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung sorgfältig durch, damit eine korrekte Bedienung und Inbetriebnahme des Geräts gewährleistet ist. Bitte bewahren Sie diese Anleitung nach dem Lesen für zukünftige Verwendung auf. MERKMALE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 VOR DEM GEBRAUCH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 NETZSPANN UNGSEINSTELLUNG AM GERÄT. . . . . . 3 STELLEN SIE DAS GERÄT NICHT AN DEN FOLGENDEN ORTEN AUF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] 4. q Funktionsanzeige/Name des Hauptordners: Hier werden der Funktionsname und der Name des Hauptordners angezeigt. w Cursor-Informationen: Hier werden die momentan gewählte Datei und der Ordner angezeigt. Wählen Sie die Titel, die abgespielt werden sollen, und drücken Sie dann die Taste ENTER oder 2 (PLAY). Daraufhin erscheint die Statusanzeige auf dem Bildschirm, und die gewählten Titel werden in der Reihenfolge ihrer Auflistung in der Dateiliste wiedergegeben. Um während der Wiedergabe einer Datei auf eine andere Datei zu wechseln, drücken Sie die Taste 1, um die Dateiliste anzuzeigen. Betätigen Sie die die Tasten 3 / 4, um den Cursor auf den gewünschten Titel zu führen, und drücken Sie dann die Taste ENTER oder 2 (PLAY). Um die Wiedergabe zu stoppen, drücken Sie die Taste 9. Um bei Anzeige der Listenanzeige auf die Statusanzeige zurückzukehren, drücken Sie die Taste INFO. SYMBOLE : Ordner (Hauptordner, Nebenordner) : Momentan abgespielte Datei WHAT APPEARS ON THE FL DISPLAY q U S B : A r t i s t w Title nam name ANZEIGEN AUF DEM BILDSCHIRM (DATEILISTE) q w Hinweis USB Audio . . /Folder1 Album name1 Album name2 Title name1. mp3 Title name2. wav Title name3. m4a Title name4. wma Title name5. mp3 Title name6. wav Title name7. m4a Title name8. wma -30dB : Browse [ 01/18 ] e t r Bei Abspielen einer Audiodatei mit einer Gesamtdauer von weniger als 5 Sekunden kann es vorkommen, dass die Wiedergabe nicht einwandfrei ausgeführt wird, oder dass die Musikinformationen der Datei nicht richtig angezeigt werden. u y i Stop Enter : Select Exit : q Funktionsanzeige/Interpretenname: HierwerdenFunktionsnameundderInterpretenname angezeigt. Wenn kein Interpretenname vorhanden ist, erscheint , , Unknown Artist". w Wiedergabestatus/Titelname: Hier werden der Wiedergabestatus und der Name des momentan abgespielten Titels angezeigt. Wenn kein Titelname vorhanden ist, wird der Dateiname ohne seine Erweiterung angezeigt. 48 q Funktionsanzeige: Hier wird der Name der Funktion angezeigt. w Name des Hauptordners: Hier wird der Name des aktuell aufgelisteten Hauptordners angezeigt. e Aktuelle Dateinummer/Gesamtanzahl von Dateien: Hier werden die Nummer der momentan abgespielten Datei sowie die Gesamtanzahl der im Hauptordner enthaltenen Dateien angezeigt. r Anzeige des Titelnamens Hier wird der Titelname der momentan abgespielten Datei angezeigt. Wenn keine TagInformationen für den Titelnamen vorhanden sind, wird der Dateiname angezeigt. t Anzeige des Interpretennamens: Hier wird der Name des Interpreten der momentan abgespielten Datei angezeigt. Wenn kein Interpretenname vorhanden ist, erscheint , , Unknown". y Anzeige des Albumnamens: Hier wird der Albumname der momentan abgespielten Datei angezeigt. Wenn kein Albumname vorhanden ist, erscheint , , Unknown". u Verstrichene Spielzeit: Hier wird die verstrichene Spielzeit der Datei angezeigt. i Gesamtspielzeit: Hier wird die Gesamtspielzeit der Datei angezeigt. o Wiedergabewiederholung/ZufallswiedergabeStatus: Hier wird der Status der Wiedergabewiederholung und Zufallswiedergabe angezeigt. Wenn diese Wiedergabefunktionen deaktiviert sind, erscheint hier kein Symbol. [. . . ] 3008, 3060, 3061 PHILIPS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3009, 3010, 3010, 3040 PIONEER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3020, 3021, 3062, 3063, 3064 QUASAR. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3011, 3014, 3065, 3066, 3067, 3068, 3069 REALISTIC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ]