Bedienungsanleitung ME VD-4230

[. . . ] * Diese Funktionen arbeiten nur, wenn die Kamera am Fernsehgerät angeschlossen ist. ** Diese Funktion arbeitet nur, wenn die Kamera mit einem HDMI-Kabel an einem HD-Fernseher angeschlossen ist. Drucken Wenn Sie die Kamera an über ein HDMI-Kabel an einen HD-Fernseher anschließen, können Sie leicht Bilder drucken, während Sie sie auf dem Fernsehgerät betrachten. Kameramodelle mit einer Druckfunktion können mit der Fernbedienung drucken. [. . . ] ˎˎ Richten Sie die Fernbedienung auf den Fernbedienungssensor an der Vorderseite der Kamera, um die Kamera zu bedienen. Ό Austauschen der Batterie der Fernbedienung 1 Während Sie auf die Lasche  drücken, setzen Sie Ihren Fingernagel in den Schlitz, um das Batteriefach herauszuziehen. 2 Entfernen Sie die alte Batterie und setzen Sie eine neue Batterie mit der Seite + nach oben weisend ein. 3 Setzen Sie das Batteriefach zurück in die Fernbedienung, bis es mit Klickgeräusch einrastet. wARNUNG Die Batterie kann bei falscher Behandlung explodieren. Nicht aufladen, zerlegen, oder in einem Feuer entsorgen. ˎˎ Wenn die Lithiumbatterie schwach wird, kann die Reichweite der Fernbedienung abnehmen, oder die Fernbedienung kann nicht richtig arbeiten. Ersetzen Sie in diesem Fall die Batterie so schnell wie möglich durch eine neue Sony CR2025 Lithiumbatterie. Verwendung einer anderen Batterie kann die Gefahr von Bränden oder Explosionen mit sich bringen. Entsorgungshinweis: Bitte werfen Sie nur entladene Batterien in die Sammelboxen beim Handel oder den Kommunen. Entladen sind Batterien in der Regel dann, wenn das Gerät abschaltet und signalisiert „Batterie leer“ oder nach längerer Gebrauchsdauer der Batterien „nicht mehr einwandfrei funktioniert“. Andernfalls besteht Feuer- oder Verletzungsgefahr. Alte Batterien unter Beachtung der gültigen Vorschriften entsorgen. Aufnehmen Zur Verwendung der Fernbedienung stellen Sie den Steuermodus der Kamera auf [Fernbedienung]. Bestätigen Sie, dass das Motiv scharfgestellt ist, und drücken Sie die SHUTTER-Taste, die 2 SEC-Taste oder die START/STOP-Taste*. ˋSHUTTER-Taste Wenn die Taste gedrückt wird. Wird der Auslöser sofort aktiviert. ˋˋ2 SEC-Taste Wenn Sie die Taste drücken, wird der Verschluss nach etwa zwei Sekunden ausgelöst. ˋˋSTART/STOP-Taste* Durch einmaliges Drücken der Taste wird die Filmaufnahme gestartet. Wenn die Taste erneut während der Filmaufnahme gedrückt wird, stoppt die Aufnahme. *  ann nur verwendet werden, wenn die Kamera die K Filmaufnahme unterstützt. Je nach dem Modell der Kamera, die die Filmaufnahme unterstützt, können Sie den START/STOPBetrieb mit der AF-Hilfsbeleuchtung oder dem Selbstauslöserlämpchen der Kamera prüfen. [. . . ] Kompatibilität Für Kunden in Europa Betrachtungsverfahren mit der Fernbedienung durch Anschließen der Kamera an ein Fernsehgerät. Durch Anschließen der Kamera an ein Fernsehgerät über ein Videokabel oder HDMI-Kabel und Umschalten auf Wiedergabemodus können Sie die Betrachtung über die Fernbedienung steuern. Die meisten der Tasten an der Fernbedienung haben die gleichen Funktionen wie die Tasten an der Kamera. ˎˎ Einzelheiten dazu schlagen Sie bitte in der Gebrauchsanleitung Ihrer Kamera nach. [. . . ]