Bedienungsanleitung METZ 40 TK 81

[. . . ] Flat-Cinema-TV 40" 40 TK 81 Bedienungsanleitung Vielen Dank Sehr geehrte Kundin, Sehr geehrter Kunde, vielen Dank, dass Sie sich für ein Metz Produkt entschieden haben. Vor der ersten Inbetriebnahme sollten Sie jedoch auf jeden Fall die Bedienungsanleitung studieren. Ihre METZ-WERKE Inhaltsverzeichnis 1. . 8 3. 3 Tasten und Funktionen der Fernbedienung . [. . . ] Fragen Sie im Eisenwaren-Fachhandel nach entsprechend geeigneten Metallschrauben und Dübel. Es wird die Verwendung von Schrauben mit Ø8mm empfohlen. · Die Wand muss fest und statisch tragfähig sein (z. B. Mauerwerk aus Ziegel, Kalksandstein oder Beton). · Für abweichende Wandaufbauten wie z. B. Holz-, Hohlraumwände oder andere Materialien ist unbedingt ein erfahrener Fachmann mit der Montage der Wandhalterung zu betrauen. Wandmontage mit Wandmontageeinheit1) · Die Wandmontageeinheit1) besteht aus zwei senkrechten Trägern, die mit Querstreben verbunden sind. Sie dient als eine Verbindung zwischen Bildschirm und Wand. · Im Zubehörkarton befindet sich eine Bohrschablone. Befestigen Sie unter Zuhilfenahme dieser Schablone die Montageeinheit an der Wand. Der Hersteller empfiehlt hierfür die Verwendung von Schrauben Ø 8mm. · Beachten Sie bitte, dass sich der Bildschirm nach dem Einhängen um 19 mm gegenüber den Befestigungsstellen an der Wand absenkt. · Die montierte Wandhalterung auf sicheren Halt prüfen. · Nach Befestigung der Wandmontageeinheit1) kann der TFT-Bildschirm in die Halterung eingehängt werden.  An der Rückseite des Bildschirms befinden sich 4 Montagebolzen. Hängen Sie den Bildschirm mit allen 4 Bolzen in die großen runden Öffnungen der Wandmontageeinheit1) und senken ihn in die U-förmigen Ausschnitte ab. Glaskonsole Montagebolzen Wandhalter Tischfuß 1) Zubehör 13 4. 3 Anschließen und Einschalten Anschließen (Übersicht Anschlüsse siehe Abb. Seite 8)  Stecken Sie das Netzkabel in die Netzeingangsbuche am Bildschirm und den Netzstecker in eine Steckdose. · Kabelanschluss / Terrestrische Antenne Wenn Sie einen Kabelanschluss oder eine terrestrische Antenne anschließen möchten, verwenden Sie hierfür die Buchse ANTENNA . · Satelliten-Receiver Wenn Sie Ihr Fernsehprogramm über einen Satelliten empfangen, schließen Sie Ihren Receiver mit einem SCART-Kabel an die Buchse SCART 1 oder SCART 2 an. · PC Für den Anschluss Ihres PC's an den TFT-Bildschirm verwenden Sie die PC DVI-I Buchse. Verfügt Ihr PC über einen analogen VGA-Ausgang, benutzen Sie zum Anschluss das mitgelieferte Anschlusskabel DVI-I auf 15 Pin HD-Sub. Bei älteren PC-Grafikkarten kann es vorkommen, dass der Pin 9 verschlossen ist. Sollte dies der Fall sein, wenden Sie sich bitte an Ihren Fachhändler. Vorbereitung · Fernbedienung  Öffnen Sie den Batteriefachdeckel auf der Rückseite der Fernbedienung und legen Sie die beiden mitgelieferten Batterien (Typ LR03 Mikro AAA) ein. Beachten Sie die Polaritätsangaben auf dem Batteriefachboden. Schließen Sie das Batteriefach wieder. Einschalten  Schalten Sie den Netzschalter an der Rückseite des Bildschirms auf · Kabelanschluss / Terrestrische Antenne Position "I". [. . . ] Auflösungen: Frequenz: Formate: 39, 6" - 100 cm, 15:9 Format min. 862 mm (horizontal) x 517 mm (vertikal) 1280 x 768 Bildpunkte 16. 7 Mio Farben gleichzeitig 170° typisch 600:1 typisch 30 dBA PAL (BG, I, DK/K', M, L/L') / SECAM / NTSC PAL / SECAM, 47 - 861 MHz (VHF, UHF, Hyperband) Automatische Formaterkennung (Bildschirmfüllend) 4:3, 16:9, Video NLS, Bildschirmfüllend, Zoom, Benutzerzoom (40% - 140%) 30 - 80 kHz 50 - 90 Hz 140 MHz typisch VGA (640x480) SVGA (800x600) WVGA (848x480) XGA (1024x768) 50Hz - 90Hz 50Hz - 90Hz 50Hz - 90Hz 50Hz - 90Hz WXGA (1280x768) SXGA (1280x1024) UXGA (1600x1200) 60Hz 50Hz - 75Hz 50Hz - 60Hz u. v. a. m. 1:1, Bildschirmfüllend, Formatfüllend, Zoom, Benutzerzoom EINGÄNGE / ANSCHLÜSSE / SYNCHRONISATION PC / Video-Eingang: RBG analog und automatische Sync-Erkennung Video-Anschlüsse TV Tuner: IEC, 75 Ohm Eingangswiderstand SCART1/2: RGB(1), FBAS Eingang, FBAS Ausgang, Audio Ein-/Ausgang FBAS: RCA-Cinch Y/C: MiniDIN (HOSIDEN) PC Anschluss analog/digital: DVI-I Audio-Anschlüsse Stereo-Eingang: 3 x Cinch 1Vrms (FBAS, Y/C, PC), 2 x SCART 1 Vrms Stereo-Ausgang: 2 x Cinch, regelbar Stereo-Lautsprecherausgang: 2 x Cinch, 7 W sinus @ 4 Ohm Synchronisation: Sync auf grün, Composite Sync mit automatischer Erkennung, Seperate H- und V-Sync Bedienelemente: Netzschalter, Ortsbedienung, IR-Fernbedienung (TV-Menü 6 Sprachen) BETRIEBSBEDINGUNGEN Temperatur: Luftfeuchtigkeit: Höhe: DATEN NETZANSCHLUSS Spannungsversorgung: Netzfrequenz: Leistungsaufnahme: 5°C - +35°C (Betrieb), -20°C - +60°C (Lagerung) 10% - 85% (nicht kondensierend) max. 2. 000 m (7. 000 ft) 230V AC 50/60 Hz 250 W, 5 W im Stand-By ABMESSUNGEN UND GEWICHT H x B x T: 641mm x 972mm x 124mm Gewicht: 25 kg 29 Codeliste Codes Video Metz VG61 VF21, VF44, VF46 VF61, VE21, VE43 VE44, VE45, VD21 VD43, VD44, VD45 VC21, VC43, VC44 VC62, 21VB11 42VB12, 21VA12 21VA13, 42VA11 64VA14, 9836, 9837 9847, 9874, 9875 9876, 9877 532 CLASSIC CLATRONIC COLORTYME COLT CONDOR CONTINENTAL EDISON CRAIG CROSLEY CROWN CROWN CRYSTAL CTC CURTIS MATHES CYBEREX DAEWOO DANSAI DAWA DAYTRON DE GRAAF DECCA DECCAVIDEO DENON DIGITAL DORIC DTS DUAL 572 484 575 477 505 609 DUEL DUMONT DYNATECH Codes Video 481 466 547 487 466 503 481 481 487 490 575 466 505 547 466 487 575 466 529 528 528 527 477 601 547 503 530 505 468 487 510 487 616 487 481 481 547 487 481 505 466 487 586 604 501 555 487 468 477 468 481 487 466 547 528 466 575 487 468 575 466 621 468 468 557 606 481 451 458 463 495 530 600 612 602 481 575 481 481 466 616 504 487 507 575 547 468 505 547 527 616 547 Metz VF22, VF47 VF48, 9843, 9844 9849 568 553 616 Metz VH22, VH47 VH48 ADMIRAL ADVANTZ ADVENTURA ADYSON AGHA AIWA AKAI AKIBA AKURA ALBA ALLORGAN ALLSTAR AMWAY ANITECH ART TECH ASA ASBERG ASTRA ASUKA ASUKA ASWO AUDIO DYNAMICS AUDIOSONIC AUDIOTON AUDIOVOX AVIS 573 ACTION 468 481 481 468 487 547 481 481 508 612 487 487 466 547 529 529 487 575 478 575 481 481 527 528 505 575 466 481 487 481 487 481 505 482 546 505 588 547 547 562 483 554 481 504 481 505 505 487 527 527 ECONOMIC 593 490 481 547 487 529 528 EDISON ELBE ELCATECH ELECTROHOME ELECTROPHONIC ELIN ELTA EMERSON EPC ESC ETZUKO EUROPHON EXPERT 547 616 586 510 598 616 FERGUSON 616 547 583 547 609 616 496 530 612 487 504 575 487 590 490 593 502 532 614 505 507 607 621 524 508 609 565 612 599 FIDELITY FINLUX FIRST LINE FISHER FUNAI GBC GE GEC GELOSO GITEM GOLDHAND GOLDSTAR GOODMANS GRAETZ GRANADA 574 GRANDIN GRUNDIG 505 574 477 481 473 487 523 595 478 487 571 524 596 528 575 505 BANG & OLUFSEN 503 BASIC LINE 487 BAUR 513 607 BEAUMARK 547 BELL & HOWELL 468 BESTAR 466 BLACK PANTHER 616 BLAUPUNKT 491 527 610 BONDSTEC 466 BONDSTECBRANDT 505 BRANDT ELECTRONIQUE 503 BRAUN 570 BRIONVEGA 450 BROKSONIC 481 BRUNS 466 BUSH 588 BAIRD GAB 601 490 481 610 487 505 474 565 616 487 452 459 464 496 531 606 613 575 487 487 603 604 547 530 600 477 575 604 453 460 491 497 563 609 552 616 603 532 601 454 461 492 507 584 610 556 617 542 605 457 462 493 527 585 611 CALIN CALIX CANDLE CARRERA CARVER CGE CIE CIMLINE CLARIVOX 481 481 481 547 527 505 487 487 606 GUTTRONIC HANSEATIC 481 487 547 HANTAREX HARLEY DAVIDSON HARVARD HCM 490 30 Codeliste Codes Video HEADQUARTER HINARI HINARIHITACHI HITACHI HYPSON 468 487 475 481 535 487 510 509 510 616 481 575 468 601 466 487 481 450 466 505 575 503 545 515 575 487 600 575 483 468 481 487 481 487 473 487 578 575 481 601 481 481 487 468 601 468 575 547 470 481 481 581 487 491 487 481 481 486 586 527 527 468 487 547 547 606 477 477 609 477 466 601 547 507 504 450 493 509 528 611 509 476 485 601 575 547 487 527 603 487 468 481 565 604 575 483 575 600 NOVATRONIC 575 477 503 603 478 505 604 NEI NESCO NIKKAI NIKKO NOBLIKO NOKIA Codes Video 575 487 466 481 606 450 489 516 553 601 504 574 575 483 487 466 507 481 538 589 527 512 575 612 606 481 508 600 503 547 477 477 606 481 481 529 550 568 624 491 527 481 477 505 487 547 477 487 481 468 565 592 468 481 507 450 470 478 496 505 512 529 599 610 616 466 481 527 601 497 481 481 601 477 468 601 503 481 481 466 530 IMPERIAL INGERSOL INNO HIT INNO HIT INTERBUY INTERDISCOUNT INTERFUNK INTERVIDEO INTERVISION IRRADIO ITT ITV 468 503 517 554 603 505 602 489 470 504 518 557 604 515 483 505 547 567 500 521 488 510 551 600 503 524 OCEANIC OKANO OLYMPIC OLYMPUS ORION 601 604 606 505 JETPOINT JVC JVC_LCD JENSEN OTTO VERSAND 504 521 505 519 520 509 558 591 474 513 599 616 487 527 601 505 481 507 491 530 563 575 625 565 527 547 490 481 547 481 575 531 559 493 541 609 620 491 532 623 527 527 507 547 564 620 575 539 529 483 547 536 560 496 544 610 621 505 533 537 561 508 565 611 KAISER PAEL 603 KAISUI KAPSCH KARCHER KENDO KENWOOD KLH KLIT KODAK KORPEL KUBA PALLADIUM PATHE MARCONI PAXSONIX PENNEY PENTAX PERSHIN PHILCO PHILIPS PHILIPS PHILIPS PHILIPS PHILIPS PHILIPS (F) PHONOLA PILOT PIONEER PRIMA PROFEX PROFILE PROSCAN PROTEC PULSAR PULSER PYE 601 505 487 507 549 547 547 528 548 565 621 504 505 510 LG LIESENKOTTER LLOYD LLOYD'S LOEWE LOEWE OPTA LOGIK LUXOR LXI M ELECTRONICS MAGNASONIC MAGNAVOX MAGNIN MAGNUM MANESTH MARANTZ MARQUANT MARTA MATRIX MATSUI MATSUSHITA MEDIATOR MEMOREX MEMPHIS MGA MGN MINERVA MINOLTA MITSUBISHI MULTITECH MURPHY NATIONAL NEC NECKERMANN NECKERMANN LEYCO 565 487 606 491 491 509 478 477 547 575 527 547 483 481 575 517 518 MAGNADYNE 547 481 507 547 582 528 490 509 601 481 487 527 547 547 QTY1 565 566 QUARTER QUARTZ QUASAR QUELLE QUELLE 560 610 547 561 562 547 527 459 471 484 497 508 513 541 604 611 621 487 575 604 461 474 487 503 509 519 565 606 612 464 477 491 504 510 528 575 609 614 609 505 612 481 481 610 519 487 487 612 527 547 575 542 468 QUESTAR RADIALVA 527 NAD 505 469 496 510 541 616 576 470 505 512 565 477 513 575 491 519 610 RADIOLA RADIONETTE RADIX RANDEX RANDIU RANK/BUSH/MURPHY RCA REALISTIC REDIFFUSION REX RICOH ROADSTAR ROYAL 481 481 505 487 487 483 547 547 547 617 31 Codeliste Codes Video SABA SABA SAISHO SALORA SALORA SAMBERS SAMEX SAMSUNG SANKY SANSUI SANWA SANYO SBR SCHAUB LORENZ SCHNEIDER Codes Video 505 540 483 THOMSON THORN THORN-FERGUSON TOKAI TOSHIBA TOTEVISION TOWADA TOWIKA TRIAD TRIX TVA 524 474 542 606 501 601 481 474 481 487 487 575 481 466 466 510 450 565 606 547 560 481 547 612 604 505 466 554 547 481 481 477 575 481 450 575 528 575 487 487 487 466 510 481 574 482 565 609 503 604 487 481 547 490 594 501 575 612 504 606 505 606 503 586 505 609 527 226 505 604 575 612 547 SABA SCOTT SEARS SEG SEI-SINUDYNE SELECO SENTRA SETRON SHARP SHINTOM SHIVAKI SHOGUN SHORAI SICE SIEMENS SIEMENS SILMA SILVA SINGER SINUDYNE SOLAVOX SONOKO SONOLOR SONTEC SONY SR1000 STS SUNWOOD SYLVANIA SYMPHONIC TALENT TANDBERG TANDY TASHIKO TATUNG TEAC TEC TECHLINE TECHNICS TECHNILAND TECHNISAT TEKNANT TEKNIKA TELEAVIA TELEAVIA TELEFUNKEN TELEORDER TELERENT TELESERVICE TELETECH TENOSAL TENSAI THOMAS THOMSON 499 515 574 486 467 516 606 547 510 487 487 509 468 577 527 450 477 527 569 581 481 468 487 509 503 466 466 468 487 481 547 509 609 459 469 481 494 495 525 610 575 481 487 509 466 575 601 481 506 599 547 477 487 527 481 509 609 623 468 528 505 505 466 487 527 575 563 575 481 503 505 500 521 547 505 609 487 487 481 547 499 503 521 601 509 468 517 547 505 469 586 468 478 529 571 582 477 490 528 504 487 544 575 612 461 470 486 496 530 611 547 513 604 504 524 603 575 470 575 575 470 483 481 530 573 604 481 510 505 575 597 471 505 487 563 575 551 UHER 510 564 578 ULTRAVOX UMA UMA UNITECH UNITED UNIVERSUM UNIVOX 477 543 616 575 609 483 571 621 545 562 481 601 612 491 575 503 604 614 527 606 505 547 545 530 609 VICTOR VIDEOMASTER VIDEOPLUS VIDEOSONIC VIEWMARK VIEWMAX 589 WARDS 462 472 491 497 584 612 575 527 464 479 492 498 607 614 616 575 468 480 493 511 609 487 565 547 WEGAVOX WELTBLICK WHITE WESTINGHOUSE WINSTON WIZJA WORLDVIEW XR1000 YAMISHI YOKAN YOKO 547 599 481 547 487 490 ZENITH 513 514 541 512 623 Codes DVD-Player 487 612 529 527 527 TAISHO Boxford Cytron D-i-K DUAL METZ AKAI BLUEsky CYBER HOME DENON EMERSON GAME 204 214 254 256 223 247 216 243 248 263 253 262 255 222 206 205 212 208 270 200 263 215 219 218 271 241 221 240 239 230 532 GOLDSTAR GRAND PRIX GRUNDIG 232 210 246 201 238 260 231 261 263 HARMAN/KARDON HITACHI 503 524 612 487 500 504 574 505 579 515 594 JVC KENWOOD LG LINN LOEWE LABWAVE MARANTZ KISS 490 503 509 504 575 505 MbyN MEDIENCOM MEDION MEGATON 219 272 228 236 32 Codeliste Codes DVD-Player MUSTEK MYRYAD NONAME 256 269 207 228 209 266 216 219 235 203 228 210 255 244 201 224 243 211 242 216 228 213 202 252 216 225 267 220 236 204 273 268 248 263 229 217 259 277 245 255 278 264 265 263 226 274 227 237 249 275 233 278 250 276 234 251 257 258 Codes HIFI - CD MAGNAVOX MICROMEGA MINOWA MISSION MTC NAIM NAKAMICHI NOKIA NONAME NSM 908 908 972 908 955 947 908 930 938 888 802 807 869 819 810 834 833 824 863 906 908 908 958 911 829 910 818 926 908 939 908 852 821 870 911 959 978 983 988 799 936 833 873 883 890 892 892 842 897 888 908 NAD 909 ONKYO ORION PHILIPS PANASONIC PIONEER PROLINE SCHAUB LORENZ SCHNEIDER SEG SHERWOOD SILVA SCHNEIDER SONY SUNKAI TEVION THOMSON TOSHIBA NAD 803 871 827 851 915 908 825 864 804 805 806 SAMSUNG OKANO ONKYO 861 866 918 909 826 922 881 870 911 850 923 965 862 PALLADIUM TECHNICS UNITED YAMAHA PANASONIC PHILIPS PIONEER PMG PROTON 246 266 234 QUAD RADIOTONE RADMOR REVOX REVOX/STUDER ROTEL SAE SAMSUNG SANSUI SANYO SCHNEIDER 965 Codes HIFI - CD AKAI AKKAI AMSTARD AMSTRAD ARCAM ASWO BRAUN BUSH AIWA 815 856 856 957 929 908 909 808 975 888 945 945 908 876 801 899 949 822 830 885 872 888 908 905 853 960 937 844 904 820 878 908 908 924 882 833 908 955 908 816 857 940 817 872 942 884 921 956 908 SABA 951 860 840 873 927 960 979 984 989 800 943 867 874 885 891 843 898 945 974 916 993 966 919 841 885 928 972 980 985 813 944 868 875 886 969 893 932 968 868 888 929 973 981 986 847 869 876 887 970 895 990 872 880 889 971 896 991 869 892 955 977 982 987 BANG & OLUFSEN CAMBRIDGE DAEWOO 976 CAMBRIDGE AUDIO CARVER SHARP SHERWOOD SIEMENS 812 900 832 831 845 901 859 920 846 961 994 953 853 962 SINOTEC SINOTEC (PEPSI-DOSE) SONY SUPERTECH SYLVANIA 911 931 912 934 913 935 DENON DIORA DUAL FISCHER GOODMANNS GOODMANS GRUNDIG GOLDSTAR HARMAN KARDON HITACHI ITT INTERSOUND JVC KENWOOD KRELL LUXMAN T+A 882 T+A ELECTROAKUSTIK 882 TECHNICS 809 950 TENSAI 954 THOMSON 823 UHER 903 877 963 UNIVERSUM UNKNOWN 814 869 979 995 828 917 918 848 992 847 879 964 946 908 849 858 925 902 859 948 872 908 952 966 YAMAHA 854 855 933 941 LINN Codes HIFI - Tape 967 AIWA AKAI 934 AMSTRAD ASWO BANG & OLUFSEN BRAUN 842 845 945 916 976 836 870 843 849 951 844 913 987 962 933 963 METZ HE11 MARANTZ MATSUI MEDION MERIDIAN 33 Codeliste Codes HIFI - Tape BUSH DAEWOO DENON DIORA DUAL 835 907 834 892 899 837 893 964 833 867 976 926 915 918 862 994 848 957 888 876 961 887 903 927 920 948 846 959 944 928 921 853 939 978 860 977 883 897 985 930 866 873 947 839 890 923 880 950 955 865 968 871 838 852 868 950 857 932 840 970 900 850 894 841 971 851 985 879 972 935 998 891 936 BUSH Codes HIFI - Tuner BANG & OLUFSEN 369 748 458 371 471 461 370 434 746 737 748 427 418 453 412 414 417 994 472 438 743 450 409 426 410 459 419 748 733 379 731 371 427 383 997 386 427 428 378 411 476 433 374 392 397 402 409 469 746 373 413 426 480 739 749 749 389 466 405 387 406 382 375 403 385 463 990 380 393 398 403 412 470 748 446 456 427 732 746 416 743 430 465 995 388 394 399 404 441 732 749 457 477 733 747 420 473 390 395 400 407 442 733 475 391 396 401 408 443 735 736 440 735 432 450 384 998 460 451 436 999 437 996 742 425 439 444 446 447 740 448 741 739 372 991 381 449 423 994 424 445 DENON DIORA DUAL DAEWOO FISCHER GOODMANNS GOODMANS GRUNDIG GOLDSTAR FISCHER GOODMANNS GOODMANS GRUNDIG GOLDSTAR 979 984 931 919 863 995 917 958 889 877 922 904 980 HARMAN KARDON HITACHI 429 730 991 450 HARMAN KARDON HITACHI 974 996 935 990 884 999 905 906 975 997 936 993 989 ITT JVC KENWOOD LUXMAN MARANTZ ITT JVC KENWOOD LUXMAN LINN LINN METZ HE11 NAD 474 METZ HE11 MARANTZ MINOWA MISSION NAKAMICHI NOKIA OKANO ONKYO 949 847 960 929 976 854 941 861 885 937 867 874 964 864 908 881 951 956 925 969 961 898 875 858 856 901 902 NAD NAKAMICHI NONAME NOKIA PALLADIUM PANASONIC PHILIPS PIONEER 982 980 855 942 OKANO ONKYO 999 912 943 938 988 PALLADIUM RADMOR PANASONIC PHILIPS PIONEER REVOX REVOX/STUDER SAMSUNG SANY SANYO SCHNEIDER SHARP SHERWOOD SIEMENS SONY 886 986 868 878 976 993 909 882 952 964 965 991 981 886 859 896 REVOX REVOX/STUDER RADMOR ROTEL 869 918 910 946 953 976 966 992 983 895 914 872 919 911 947 954 967 SAMSUNG SANYO SCHNEIDER TECHNICS THOMSON T+A SHARP SHERWOOD SIEMENS SINOTEC SINOTEC (PEPSI-DOSE) SONY SUPERTECH TECHNICS TENSAI THOMSON 478 737 479 738 UNIVERSUM YAMAHA 947 924 421 422 T+A Codes HIFI - Tuner AIWA AKAI AMSTRAD ASH ASWO 376 734 452 744 427 377 737 455 745 993 464 468 469 431 462 UHER UNIVERSUM 467 415 473 435 733 454 737 992 YAMAHA 34 Codeliste Codes HIFI - Amp. AKAI AMSTRAD ASH ASWO BRAUN BUSH Codes HIFI - Amp. 831 840 SIEMENS SINOTEC SINOTEC (PEPSI-DOSE) SONY SUPERTECH TECHNICS TENSAI THOMSON 947 786 786 787 782 774 805 958 980 987 763 752 948 788 959 806 950 974 991 AIWA 777 753 785 776 793 996 960 748 770 751 988 835 952 750 794 749 779 760 751 827 821 792 755 794 810 774 794 785 795 978 799 826 834 822 795 782 763 772 761 764 805 793 798 757 957 795 841 801 843 796 983 811 828 750 763 783 812 840 961 966 971 818 825 762 769 781 985 754 813 986 766 829 BANG & OLUFSEN DAEWOO T+A 836 976 993 782 789 981 820 795 766 823 790 995 839 804 782 791 817 DENON DIORA DUAL UHER UNIVERSUM 766 809 838 824 844 830 963 979 YAMAHA FISCHER GOODMANNS GOLDSTAR GRUNDIG HARMAN KARDON HITACHI ITT JVC JBL 975 816 771 795 845 795 819 818 954 798 955 KENWOOD LUXMAN LINN METZ HE11 MARANTZ MEDION MERIDIAN MINOWA MISSION NAD NAKAMICHI NIAM NONAME NOKIA OKANO ONKYO 765 982 783 808 794 803 758 991 994 795 992 795 796 797 PALLADIUM PALLADIUM/OKANO PANASONIC PHILIPS PIONEER PRO-LOGIC QUAD RADIOTONE RADMOR REVOX REVOX/STUDER ROTEL 802 977 797 984 837 756 764 784 813 842 962 967 972 990 832 763 770 784 803 798 SAMSUNG SANYO SCHNEIDER SABA 844 768 785 814 951 963 968 973 833 766 775 785 846 779 786 815 953 964 969 978 767 779 794 782 794 827 956 965 970 SCHNEIDER SHARP SHERWOOD SIEMENS 768 780 800 35 Beschreibung der Ortsbedienung Rote LED: Leuchtet im StandBy Blaue LED: Leuchtet im TV-Betrieb Programmfortschaltung ­ Programmfortschaltung + Lautstärke ­ Lautstärke + Einschalten aus dem StandBy Im Menü: Cursor nach unten Im Menü: Cursor nach oben Im Menü: Zurück zum letzten Menü Im Menü: Zum nächsten Menü Menü aufrufen 36 37 38 Geräte-Pass Bundesrepublik Deutschland Nur gültig, wenn ordnungsgemäß und vollständig ausgefüllt. [. . . ]