Bedienungsanleitung MINOLTA ZOOM 160C

[. . . ] D BEDIENUNGSANLEITUNG INHALTSANGABE Vielen Dank für den Kauf dieser Kamera. Bevor Sie die Kamera das erste Mal benutzen, lesen Sie bitte diese Bedienungs-anleitung sorgfältig durch, und machen Sie sich mit den Funktionen der Kamera vertraut. Sicherheitshinweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 WEITERFÜHRENDE BEDIENUNG Wählen der Blitzbetriebsart . . . . . . . . . . . . 32 Blitzbereich. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] Die Rückwand schließen. · Die Kamera transportiert den Film automatisch bis zum ersten Bildfeld und "1" erscheint im Bildzähler des Datenfeldes. · Wenn der Film nicht richtig eingelegt ist, blinkt "0" im Bildzähler und die Kamera läßt sich nicht auslösen. In diesem Fall die Rückwand öffnen und den Film neu einlegen. · Ist ein Film eingelegt, verhindert ein Verriegelungsmechanismus ein versehentliches Öffnen der Rückwand, außer wenn der Film vollständig in die Filmpatrone zurückgespult ist. 3. Film flach zwischen die Führungsschienen legen und den Filmanfang über die Aufwickelspule bis zur Markierung ziehen. · Wurde der Film zu weit über die rote Markierung herausgezogen, vorsichtig den Filmanfang von Hand in die Patrone zurückschieben. 18 19 VOLLAUTOMATIK-BETRIEB 1. Drücken Sie den Hauptschalter, um die Kamera einzuschalten. · Automatische Stromabschaltung: Wenn die Kamera länger als 8 Minuten nicht bedient wird, schaltet sie sich automatisch ab um Strom zu sparen. · Halten Sie das Objektiv beim Fotografieren nicht fest; der Autofokus würde nicht korrekt arbeiten. GRUNDLAGEN DER BEDIENUNG 3. Schauen Sie durch den Sucher, und drücken Sie die Zoomsteuerung, um das Objektiv in Weitwinkel- oder Teleposition zu bringen. · Der Sucher stellt sich auf den Sucherbildinhalt ein. T(ele): Einzoomen W(eitwinkel): Auszoomen 2. Halten Sie die Kamera ruhig, und decken Sie das Blitzgerät, Objektiv oder das AutofokusFenster nicht mit den Fingern ab. · Bei Hochformataufnahmen muß die Kamera so gehalten werden, daß sich das eingebaute Blitzgerät oben befindet. 20 Fortsetzung nächste Seite. 21 VOLLAUTOMATIK-BETRIEB 4. Plazieren Sie das Objekt innerhalb des AFMeßfelds. Drücken Sie den Auslöser leicht an, um die Schärfe zu speichern. · Der Status des AF-Systems und des Blitzgerätes wird durch die Leuchtsignale neben dem Sucher angezeigt. AF-Meßfeld GRUNDLAGEN DER BEDIENUNG Blitzlampe (orange) Leuchten: Blitz zündet bei nächster Aufnahme Schnelles blinken: Blitzgerät wird aufgeladen Langsames Blinken: Anzeige für Verwacklungsgefahr 5. Wenn die grüne Autofokus-Lampe dauerhaft leuchtet, drücken Sie den Auslöser für die Aufnahme ganz durch. · Drücken Sie den Auslöser stets ruhig - nicht ruckartig - durch. · Der Film wird automatisch bis zum nächsten Bildfeld transportiert. · Schalten Sie die Kamera immer aus, wenn Sie nicht mehr fotografieren. Autofokus-Lampe (grün) Leuchten: Schärfe ist bestätigt Schnelles Blinken: Objektabstand zu kurz Langsames Blinken: Schärfe nicht bestätigt (S. 26) 22 23 SCHÄRFESPEICHERUNG Mit der Funktion der Schärfespeicherung wird die Schärfe auf ein bestimmtes Objekt gespeichert. Danach kann der Bildausschnitt frei gewählt werden. SCHARFSTELLBEREICH GRUNDLAGEN DER BEDIENUNG Das Objekt muß sich innerhalb des Scharfstellbereichs der Kamera befinden. Die kürzeste Einstellentfernung ist abhängig von der verwendeten Objektiv-Brennweite. 1. Plazieren Sie das Hauptobjekt innerhalb des AF-Meßfeldes, und drücken Sie den Auslöser leicht an. · Die grüne Autofokus-Lampe leuchtet, wenn die Schärfe gespeichert ist. Plazieren Sie das Hauptobjekt innerhalb des AF-Meßfeldes, und drücken Sie den Auslöser leicht an. · Die grüne Autofokus-Lampe leuchtet um anzuzeigen, daß die Schärfe gespeichert ist. 2. Richten Sie den Bildausschnitt bei leicht angedrücktem Auslöser neu aus. Drücken Sie den Auslöser für die Aufnahme ganz durch. Endgültiges Bild (grau unterlegter Bereich) 28 29 FILMRÜCKSPULUNG Nach der letzten Aufnahme beginnt die Kamera automatisch mit der Rückspulung. GRUNDLAGEN DER BEDIENUNG · Wenn die Rückspulung stoppt, bevor der Film vollständig zurückgespult ist, blinken alle Anzeigen im Datenfeld. [. . . ] aus einer kalten Umgebung heraus in ein beheiztes Gebäude), kann es im Inneren des Gehäuses zu Kondensfeuchtigkeit kommen. Das können Sie vermeiden, indem Sie die Kamera in einen Plastikbeutel legen und diesen verschließen, bevor Sie einen beheizten Raum betreten. Öffnen Sie den Beutel erst, wenn sich die Kamera der Raumtemperatur angepaßt hat. 54 Fortsetzung nächste Seite. 55 AUFBEWAHRUNG UND PFLEGE · Die Batterieleistung nimmt bei niedrigen Temperaturen ab. Für längeren Kälteeinsatz empfehlen wir, die Kamera während der Aufnahmepausen im Mantel nahe am Körper warmzuhalten und außerdem eine Ersatzbatterie in einer warmen Innentasche mitzuführen. [. . . ]