Bedienungsanleitung MINOX BD 8-14 X 40 BR ED

[. . . ] Deutsch Mit einem Fernglas aus dem Hause MINOX haben Sie sich für ein Produkt von höchster optischer und feinmechanischer Qualität entschieden. Diese Anleitung soll Ihnen helfen, das Leistungsspektrum Ihres MINOX Fernglases optimal zu nutzen. [. . . ] Drehen die Augenmuscheln nach rechts, bis sie spürbar einrasten. So können Sie das gesamte Sehfeld ohne störende Beschneidung am Rand überblicken Der richtige Augenabstand Bitte schauen Sie in die Okulare Ihres Fernglases und winkeln Sie die zusammenfaltbaren Rohre so lange an, bis sich aus beiden Sehfeldern ein gemeinsames kreisrundes Bild ergibt. Um eine optimale Bildschärfe zu erreichen, ist es notwendig, die Optik des Fernglases auf die individuelle Sehleistung Ihrer Augen abstimmen. Dazu gehen Sie bitte wie folgt vor: (a)Visieren Sie als erstes ein weit entferntes, fest stehendes Beobachtungsobjekt an. Bei geschlossenem rechten Auge drehen Sie den zentralen Mitteltrieb so lange, bis das Beobachtungsobjekt für Ihr linkes Auge die optimale Scharfstellung erreicht. (b)Schieben Sie jetzt das Einstellrad des zentralen Mitteltriebs nach vorne bis es einrastet. Visieren Sie nun das selbe Beobachtungsobjekt an und drehen Sie bei geschlossenem linken Auge den zentralen Mitteltrieb, bis Sie für das rechte Auge die optimale Scharfstellung erreichen. (c) Schieben Sie abschließend das Einstellrad des zentralen Mitteltriebs in seine Grundstellung zurück. Ihr MINOX Fernglas ist nun individuell auf die Sehleistung Ihrer Augen abgestimmt. Für die Beobachtung verschiedener Objekte in unterschiedlichen Entfernungen werden Sie immer auch die Scharfstellung regulieren müssen. Dafür benutzen Sie jetzt bitte nur noch den zentralen Mitteltrieb. Ihre MINOX Fernglas ist zusätzlich mit einer mehrfachen variablen Vergrößerung ausgestattet. [. . . ] Für den Verlustfall ist es wichtig, dass Sie sich diese Nummer bitte notieren. Technische Daten Vergrößerung Eintrittspupille Austrittspupille Sehfeld Pupillenschnittweite Nahbereich Überhub () Dioptrien-Ausgleich Dämmerungszahl Geometrische Lichtstärke Funktionstemperatur Wasserdicht Höhe x Breite x Tiefe Gewicht 8-fach 40 mm 5 mm 4, 6° 23, 5 mm 4m 4 dpt ± 2 dpt 17, 9 25 -10° bis +50° C ja, bis 5 m 168 x 128 x 56 mm 988 g 23, 7 8, 2 2, 85 mm 3, 7° 19, 5 mm 14-fach [. . . ]