Bedienungsanleitung MINOX BD 9.5X42 IF

[. . . ] Ziehen Sie das Ende des Trageriemens zur Schnalle zurück und führen Sie dieses anschließend von hinten durch die Schnalle, um den Trageriemen zu fixieren. Verfahren Sie entsprechend mit der Öse auf der anderen Seite. Stellen Sie den Trageriemen auf die richtige Länge ein. Bitte verbinden Sie den Okularschutzdeckel über die Öse mit dem Trageriemen. [. . . ] Merken Sie sich Ihre individuelle Dioptrien-Einstellung oder markieren Sie diese mit einem Permanent-Stift. So lässt sich das Fernglas schnell wieder scharf stellen, wenn z. eine andere Person das Fernglas benutzt hat und die Einstellung geändert wurde. Achtung: Blicken Sie mit einem Fernglas niemals in die Sonne. Dies kann zu irreparablen Augenverletzungen führen. Hinweis für Brillenträger Für Brillenträger sind die MINOX Ferngläser mit StülpAugenmuscheln (2) ausgestattet. Sie erhalten somit einen besseren Überblick über das Bildfeld. Benutzung mit und ohne Brille Beobachter, die keine Brille tragen, belassen die Augenmuscheln im Ausgangszustand. In dieser Position ist der richtige Abstand des Fernglases zum Auge gegeben. Diese Einstellung gewährt eine verwacklungsfreie, ruhige Anlage und sorgt für eine Minimierung des Streulichts von der Seite. Bei Beobachtungen mit Brille werden die Gummiränder umgestülpt, damit das ganze Sehfeld ohne störende Beschneidung am Rand überblickt werden kann. Weitere Funktionen Stativ-Adapter Um eine verwacklungsfreie Beobachtung zu gewährleisten, empfiehlt es sich gerade bei höheren Vergrößerungen ein Stativ zu verwenden. Zur Befestigung des MINOX BD 9, 5 x 42 IF ist ein spezieller Stativ-Adapter nötig. Den Stativ-Adapter erhalten Sie bei Ihrem Fachhändler oder bei MINOX (Bestell-Nr. Zur Anbringung des Stativ-Adapters lösen Sie bitte die Abdeckschraube (6) und verschrauben Sie das Fernglas 6 mit Hilfe des Stativadapters. Beachten Sie bitte dabei die Gebrauchsanweisung zum Stativadapter. Achtung Wenn das Stativ umgestoßen wird, kann das Fernglas schweren Schaden nehmen. Bitte lösen Sie deshalb das Fernglas stets vom Stativ, wenn Sie sich nicht in unmittelbarer Reichweite des Stativs aufhalten. Wasser abzuspülen. Das Salz kann mit der Zeit das Fernglas beschädigen. Reinigung der Objektive Verunreinigungen wie Staub, Salz und Fettspuren von Fingerabdrücken beeinträchtigen die Helligkeit Ihres MINOX Fernglases und sollten stets von den Objektiven entfernt werden, da sie die Mehrfachvergütung auf den Oberflächen der Objektive beschädigen können. Loser Staub und Fremdkörper sollten mit Hilfe von Druckluft entfernt werden. Hartnäckigere Verunreinigungen oder Fingerabdrücke auf dem Objektiv lassen sich mit einem Optikputztuch und Linsenreiniger entfernen. Bitte folgen Sie dazu den Anweisungen auf dem Optikputztuch und dem Linsenreiniger. Diese speziellen Reinigungsmittel erhalten Sie im Fachhandel. [. . . ] Demontieren Sie stets das Fernglas, bevor Sie außer Reichweite des Stativs gehen. · Bewahren Sie Ihr Fernglas stets in der mitgelieferten Tasche an einem kühlen und trockenen Ort auf. · Vermeiden Sie große Temperatur-Schwankungen. Wenn ein Fernglas plötzlich von einem sehr kalten Ort in eine geheizte Umgebung gebracht wird, kann das Fernglas beschlagen. 8 Kundendienst Unser Kundendienst steht Ihnen unter folgender Adresse zur Verfügung: MINOX GmbH Walter-Zapp-Str. [. . . ]