Bedienungsanleitung MOTOROLA MPX220

[. . . ] MPx220. book Page 1 Monday, December 6, 2004 12:59 PM Willkommen Willkommen in der Welt der Motorola MOTOPro-Geräte. Ihre Wahl, das Motorola MPx220, bietet Ihnen eine vereinfachte Kommunikation, erhöhte Produktivität und eine überragende Mobilität im Büro, zuhause, unterwegs oder beim Spiel. Hörmuschel Linker Softkey Hauptanzeige Rechter Softkey Kopfhörerbuchse Lautstärketaste Aktionstaste Ausgangstaste Sendetaste Einschalttaste Sync. -/ Ladebuchse Mini-SD-Kartenfach 4-WegeNavigationstaste Zurücktaste Endetaste Kamerataste Infrarotanschluss Tastatur Mikrofon Willkommen - 1 MPx220. book Page 2 Monday, December 6, 2004 12:59 PM www. motorola. com MOTOROLA und das stilisierte M-Logo sind beim US Patent & Trademark Office eingetragen. Java und alle anderen Javabasierten Marken sind Marken oder eingetragene Marken von Sun Microsystems, Inc. [. . . ] Drücken Sie , um das @-Symbol einzugeben. Funktionen des Telefons - 69 MPx220. book Page 70 Monday, December 6, 2004 12:59 PM Funktion E-Mail/SMSNachricht in , , Kontakte" verfassen und senden Vordefinierten Text in E-Mail/SMSNachricht eingeben Vordefinierten Text bearbeiten Sprachaufnahme in E-Mail einfügen Beschreibung E-Mail oder SMS-Nachricht in Kontakte verfassen und senden: > Kontakte > wählen Sie einen Start Kontakt > wählen Sie eine E-MailAdresse oder (SMS)-Rufnummer > wählen Sie Textnachrichten oder Outlook E-Mail für E-Mail > geben Sie die Nachricht ein > drücken Sie Senden . Im Nachrichtentextfeld oder Betrefftextfeld der Nachricht: Menü > Text einfügen > blättern Sie zur gewünschten Textvorlage > drücken . Sie Einfügen Den vordefinierten Text bearbeiten: Start > Messaging > Textnachrichten/Outlook > Optionen > Texte E-Mail/MMS > Menü bearbeiten Im Nachrichtentextfeld der E-Mail: Menü > Aufnahme einfügen > > Fertig Aufnehmen Tipp: Es kann immer nur eine Sprachaufnahme erstellt werden. Eine neue Sprachaufnahme ersetzt die vorherige Aufnahme. 70 - Funktionen des Telefons MPx220. book Page 71 Monday, December 6, 2004 12:59 PM Funktion SMS-Nachricht von der SIM-Karte auf das Telefon importieren Beschreibung SMS-Nachrichten von der SIM-Karte in Messaging auf dem Telefon importieren: Start > Messaging > Textnachrichten > > Optionen > SIM-Nachrichtenimport Menü Hinweis: Die SMS-Nachrichten werden nach dem Import nicht von der SIMKarte gelöscht. Das Exportieren von SMS-Nachrichten vom Telefon auf eine SIM-Karte ist nicht möglich. Mit dem Symbol gekennzeichnete E-Mails oder SMS-Nachrichten lesen: Start > Messaging > Textnachrichten/Outlook E-Mail Tipp: Wenn Sie eine Kontaktkarte für den Absender erstellen möchten, drücken Sie Menü > Kontakt speichern. Hinweis: SMS-Nachrichten können nicht synchronisiert werden. E-Mail oder SMS-Nachrichten löschen, beantworten weiterleiten etc: Start > Messaging > Textnachrichten/Outlook E-Mail > Menü E-Mail/ SMSNachricht lesen Menüoptionen für E-Mail/ SMSNachrichten Funktionen des Telefons - 71 MPx220. book Page 72 Monday, December 6, 2004 12:59 PM Funktion Messaging optimieren Besprechungsanforderung annehmen Beschreibung Anzeige- und Sendeweise von E-Mail/SMS-Nachrichten ändern, Sortierkriterien für die Nachrichten festlegen, eigenen Textbaustein und eigene Signatur erstellen: Start > Messaging > Textnachrichten/Outlook > Optionen E-Mail > Menü Eine Besprechungsanforderung annehmen: Start > Messaging > Textnachrichten/ Outlook E-Mail > wählen Sie eine Besprechungsanforderung > drücken . Sie Annehmen Tipp: Wenn Sie eine Besprechungsanforderung annehmen, wird die Besprechung sofort im Kalender angezeigt. An den Veranstalter der Besprechung wird eine Antwort gesendet, wenn Sie den Kalender das nächste Mal synchronisieren. Weitere Informationen zum Synchronisieren des Kalenders finden Sie unter , , Synchronisierung mit ActiveSync®" auf Seite 89. 72 - Funktionen des Telefons MPx220. book Page 73 Monday, December 6, 2004 12:59 PM Beschreibung Gelöschte, entworfene, empfangene und gesendete Nachrichten in verschiedenen Ordnern anzeigen: Start > Messaging > Textnachrichten/Outlook E-Mail > Menü > Ordner Sprachnach- Neue Sprachnachrichten abhören , im Ausgangsricht abhören drücken Sie Voicemail bildschirm, oder halten Sie im Ausgangsbildschirm gedrückt, um die Mailbox-Nummer zu wählen. Signalton Einen Signalton für E-Mail/SMS/ für E-Mail/ Sprachnachrichten wählen: SMS/Sprach- Start > Einstellungen> Sounds nachricht ändern Funktion E-Mail/SMSNachrichtenordner anzeigen Funktionen des Telefons - 73 MPx220. book Page 74 Monday, December 6, 2004 12:59 PM Chat mit MSN ® Messenger Um MSN Messenger verwenden zu können, benötigen Sie ein Microsoft. NET® Passport-Konto, sofern Sie nicht bereits ein Hotmail-Konto besitzen. Um ein Microsoft. NET® Passport-Konto einzurichten, öffnen Sie: http://www. passport. net. Wenn Sie mit MSN Messenger arbeiten, wird die Sitzung nicht durch Timeout oder anderweitig beendet. Sie endet erst, wenn Sie MSN Messenger beenden, einen eingehenden Sprachanruf , , Annehmen", einen ausgehenden Anruf tätigen, das Gerät ausschalten oder die Netzreichweite verlassen. Funktion Bei MSN® Messenger anmelden Bei MSN® Messenger abmelden Beschreibung MSN Messenger verwenden: Start > MSN Messenger > Anmelden MSN Messenger beenden: Ende Hinweis: Wenn Sie sich nicht bei MSN Messenger abmelden, bleibt die Datenverbindung bestehen, und Sie müssen mit zusätzlichen Gebühren bei Ihrem Diensteanbieter rechnen. 74 - Funktionen des Telefons MPx220. book Page 75 Monday, December 6, 2004 12:59 PM Funktion OnlineTelegramm senden Beschreibung Ein Online-Telegramm nach der Anmeldung bei MSN Messenger senden: Wählen Sie den Empfänger des Online-Telegramms aus > drücken Sie > geben Sie die Nachricht Senden ein > drücken Sie Senden . Tipp: Über die Menüoptionen können Sie Textvorlagen hinzufügen, einen Kontakt zu dem laufenden Chat einladen, herausfinden, wer bereits am Chat teilnimmt oder zwischen Chats hin und her wechseln. Einen Kontakt nach der Anmeldung bei MSN Messenger zu der Kontaktliste hinzufügen, daraus löschen oder sperren bzw. freigeben: Menü Tipp: Durch Sperren/Freigeben bestimmen Sie, ob Kontakte Ihren Status einsehen und Ihnen Nachrichten senden können: MSN® MessengerKontaktliste verwalten Funktionen des Telefons - 75 MPx220. book Page 76 Monday, December 6, 2004 12:59 PM Funktion Ihren Status ändern Ihren angezeigten Namen ändern Beschreibung Nach der Anmeldung bei MSN Messenger Ihren Status in der Kontaktliste ändern: Wählen Sie Ihren Namen > wählen Sie eine Statusbeschreibung. Nach der Anmeldung bei MSN Messenger Ihren angezeigten Namen ändern: Optionen > Aktionstaste (A) > geben Sie den Namen ein, der beim Senden von Online-Telegrammen für andere angezeigt wird. 76 - Funktionen des Telefons MPx220. book Page 77 Monday, December 6, 2004 12:59 PM Telefonanpassung Funktion Telefoneinstellung verwenden Beschreibung Stellen Sie folgende Optionen ein: Anrufsperre (eingehende/ausgehende Anrufe sperren), Rufumleitung (alle/ausgewählte Anrufe an eine andere Rufnummer weiterleiten), Anrufoptionen (Rufnummern ändern, z. diejenige der Mailbox oder des SMS-Service-Centers, eingehende Anrufe durch Drücken einer beliebigen Taste annehmen), Anklopfen, Anrufer-ID (Ihre Anrufer-ID wird für alle Anrufer/nur die Kontakte/keine Anrufer angezeigt), Kanäle (Cell Broadcast konfigurieren), Feste Rufnummern (abgehende Anrufe auf eine oder mehrere bestimmte Rufnummern/ Vorwahlnummern beschränken) und Netzwerke (das aktuelle Netz bestimmen und Netzauswahl ändern): Start > Einstellungen > Telefon Sounds für Ruftöne, Benachrichtigungen und Erinnerungen anpassen: Start > Einstellungen> Sounds SoundEinstellung verwenden Funktionen des Telefons - 77 MPx220. book Page 78 Monday, December 6, 2004 12:59 PM Funktion Eigenen Sound verwenden Beschreibung Eigene Sounds für Ruftöne, Benachrichtigungen und Erinnerungen verwenden: Kopieren Sie die Sounddatei auf dem PC > verbinden Sie das Telefon mit dem PC > öffnen Sie ActiveSync® auf dem PC, klicken Sie auf Durchsuchen, doppelklicken Sie auf Mein Smartphone, doppelklicken Sie auf IPSM, doppelklicken Sie auf Anwendungsdaten, doppelklicken Sie auf Sounds, fügen Sie die Sounddatei in den Ordner Sounds ein (erstellen Sie den Ordner Sounds, falls erforderlich) > drücken > Sie im Ausgangsbildschirm Start Einstellungen > Sounds, blättern Sie zu der gewünschten Option, drücken Sie nach links/rechts, um die Sounddatei auszuwählen, drücken Sie Fertig . 78 - Funktionen des Telefons MPx220. book Page 79 Monday, December 6, 2004 12:59 PM Funktion Profil verwenden: Beschreibung Die Art und Weise konfigurieren, wie das Telefon Sie über eingehende Anrufe, bevorstehende Termine oder ankommende Nachrichten informiert: Start > Einstellungen > Profile > blättern Sie zum gewünschten Profil > drücken Sie Menü > Aktionstaste (A). Bei einem angeschlossenen Headset oder Autoeinbausatz wird automatisch das Headset/Auto-Profil eingestellt. [. . . ] 14. 1 Werden Ihnen Ergänzende Komponenten von Motorola bereitgestellt oder verfügbar gemacht und werden mit den Ergänzenden Komponenten keine anderen ENLV-Bestimmungen geliefert, gilt der vorliegende ENLV. 14. 2 Werden Ihnen Ergänzende Komponenten von Microsoft, Microsoft Corporation oder deren verbundenen Unternehmen bereitgestellt oder verfügbar gemacht und werden keine anderen ENLV-Bestimmungen geliefert, gilt der vorliegende ENLV, jedoch mit der Abweichung, dass Microsoft, Microsoft Corporation bzw. das verbundene Unternehmen, je nachdem, welche juristische Person die Ergänzenden Komponenten liefert, hinsichtlich dieser Ergänzenden Komponenten der Lizenzgeber ist. 14. 3 Motorola, Microsoft, Microsoft Corporation und deren verbundene Unternehmen behalten sich das Recht vor, jegliche internetbasierten Dienste einzustellen, die Ihnen durch die Verwendung der SOFTWARE bereitgestellt oder verfügbar gemacht werden. [. . . ]