Bedienungsanleitung MOTOROLA V600

[. . . ] V600 UG_DE. book Page 1 Friday, October 10, 2003 3:55 PM Willkommen Willkommen in der Welt der digitalen Mobilkommunikation von Motorola!Wir freuen uns, dass Sie sich für das Mobiltelefon V600 GSM Headset-Buchse Zum Anschließen eines Headsets für den Freisprechbetrieb. Menütaste Rechter Softkey Zum Ausführen der im rechten Displaybereich angegebenen Funktionen. Sprechtaste Zum Anlegen von Voice Records, Telefonbucheinträgen und Sprachkommandos. Linker Softkey Zum Ausführen der im linken Displaybereich angegebenen Funktionen. Lautstärketasten Zum Einstellen der Hörmuschel- und Ruftonlautstärke. [. . . ] (+) In einer Texteingabemaske können Sie durch Drücken von # zwischen den Eingabemethoden wechseln. Eine Anzeige weist darauf hin, welcher Modus aktiv ist (siehe Seite 37). Wenn die Modi 7LSSHQ oder 7$3 HUZHLWHUW als 3ULPlU oder 6HNXQGlU Eingabemethode nicht zur Verfügung stehen, siehe Seite 44. Telefonfunktionen - 45 V600 UG_DE. book Page 46 Friday, October 10, 2003 3:55 PM Bei der Texteingabe im Modus 7LSSHQ oder 7$3 HUZHLWHUW ändern sich die Softkey-Funktionen: ( yÉ Nach zwei Sekunden wird das Zeichen übernommen, und der Cursor springt auf die nächste Schreibstelle. Zeichen wird an Schreibstelle angezeigt. Ug 1DFKU ' /g6&+(1 M 2. Drücken Sie /g6&+(1 (-), um das Zeichen links von der Schreibstelle zu löschen. Drücken Sie 2. (+), um den Text zu akzeptieren und zu speichern. Nach Eingabe von drei oder mehr Zeichen hintereinander könnte das Telefon den Rest des Wortes erraten. So könnten Sie beispielsweise nach Eingabe von SURJ folgendes sehen: ( yÉ Ug 1DFKU 'LHV LVW HLQ 3URJUDPP /g6&+(1 Drücken Sie S rechts, um das Wort zu übernehmen, oder *, um den Vorschlag abzulehnen und nach SURJ ein Leerzeichen einzufügen. M 2. Wenn Sie ein anderes Wort im Sinn haben (wie z. B. )RUWVFKULWW), tippen Sie die restlichen Buchstaben über die Tastatur ein. 46 - Telefonfunktionen V600 UG_DE. book Page 47 Friday, October 10, 2003 3:55 PM Zeichentabelle Folgende Tabelle dient als Richtlinie für die Eingabe von Zeichen im 7$3 HUZHLWHUW Modus. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 * # . 1?!, @_&~:;"-()' ¿¡%£$¥ +x*/\[] =><#§ abc2äåáàâãç def3ëéèê ghi4ïíî jkl5 mno6ñöøóòôõ pqrs7ß tuv8üúùû wxyz9 Groß-/Kleinschreibung wechseln Eingabe eines Leerzeichens (gedrückt gehalten: neue Zeile) Eingabemodus ändern (gedrückt gehalten: Standardmodus) Hinweis: Diese Tabelle gibt möglicherweise nicht genau den Zeichensatz wieder, der auf Ihrem Telefon verfügbar ist. Bei einer E-Mail-Adresse oder im URL-Editor werden durch Drücken von 1 zunächst die für diesen Editor üblichen Zeichen angezeigt. Eingaberegeln für den Tipp-Modus · Drücken Sie eine Taste wiederholt, um die ihr zugeordneten Zeichen nacheinander anzuzeigen. · Nach zwei Sekunden wird das Zeichen übernommen, und der Cursor springt auf die nächste Schreibstelle. Telefonfunktionen - 47 V600 UG_DE. book Page 48 Friday, October 10, 2003 3:55 PM · Drücken Sie S nach links oder nach rechts, um den blinkenden Cursor innerhalb einer Textnachricht nach links oder rechts zu verschieben. · Jeder Satz beginnt mit einem Großbuchstaben. Falls erforderlich, drücken Sie S nach unten, um die Kleinschreibung zu erzwingen, bevor der Cursor zur nächsten Position springt. · Wenn Sie Informationen eingeben oder bearbeiten und dann die Änderungen nicht speichern möchten, drücken Sie O, um den Vorgang ohne Speichern zu beenden. iTAPTM iTAPTM ist eine Texteingabemethode, bei der Sie ein Wort mit nur einem Tastendruck pro Buchstabe eingeben können. Das kannschneller als die normale Tippmethode sein, weil das Telefon bereits während der Tastenanschläge Wörtern , , vorhersagt. ". Wenn Sie zum Beispiel die Tasten 7 7 6 4 drücken, werden Buchstabenkombinationen angezeigt, die für diese Tasten in Frage kommen: ( yÉ Drücken Sie Snach oben, um 3URJUDPP zu akzeptieren. Drücken Sie S rechts, um eine andere Kombination zu markieren. Drücken Sie *, um 3URJ und ein Leerzeichen einzugeben. Drücken Sie /g6&+(1 (-) zum Löschen des letzten Buchstabens. 3URJ UDPP 3URJ 3URK 6SRL 3URL } /g6&+(1 :b+/(1 Drücken Sie :b+/(1 (+) zum Einfügen des markierten Wortes. Uj 1DFKU 48 - Telefonfunktionen V600 UG_DE. book Page 49 Friday, October 10, 2003 3:55 PM Wenn Sie ein anderes Wort im Sinn haben (wie z. B. )RUWVFKULWW, tippen Sie die restlichen Buchstaben über die Tastatur ein. Wörter eingeben Bei der Texteingabe können Sie # drücken, um die Eingabemethode zu ändern. Eine Anzeige weist darauf hin, welcher Modus aktiv ist (siehe Seite 37). Wenn die Modi L7$3 oder als 3ULPlU oder 6HNXQGlU Eingabemethode nicht zur Verfügung stehen, siehe Seite 44. Drücken Sie 1 Tasten (je einmal pro Buchstabe) 2 S links oder rechts 3 :b+/(1 (+) Zum Anzeigen der möglichen Buchstabenkombinationen am unteren Rand des Displays Markieren der gewünschten Kombination Festhalten einer markierten Kombination Sie können weitere Tasten drücken, um Buchstaben an das Ende der markierten Wortkombination anzuhängen. Zur Übernahme der markierten Kombination, wenn sich daraus ein Wort ergeben hat. Nach einem Wort wird automatisch ein Leerzeichen eingefügt. oder * Telefonfunktionen - 49 V600 UG_DE. book Page 50 Friday, October 10, 2003 3:55 PM Wenn Sie ein Wort eingeben, das dem Telefon noch nicht bekannt ist, wird es als eine Ihrer möglichen Buchstabenkombinationen gespeichert. Ist der Speicher für nicht erkannte Wörter voll, löscht das Telefon das jeweils älteste Wort, um ein neues Wort hinzuzufügen. Symbolmodus Drücken Sie in einer Texteingabemaske zum Wechsel der Eingabemodi solange auf #, bis Sie in der Statusleiste die Anzeige [ (Symbol) sehen. [. . . ] Plastikgehäusen oder sonstigen Außenflächen, die durch normale Benutzung verkratzt oder beschädigt sind. Lederhüllen (die einer gesonderten Herstellergarantie unterliegen). Produkten, die über einen beschränkten Zeitraum gemietet sind. Anmerkung: Die Lebensdauer des Akkus Ihres Mobiltelefones, sowie Sprech- und Standby-Zeiten hängen von den örtlichen Empfangsbedingungen und Netzwerk-Konfigurationen des Mobilfunkbetreibers ab. [. . . ]