Detaillierte Anleitungen zur Benutzung finden Sie in der Bedienungsanleitung.
[. . . ] UG. V80. GSM. book Page 1 Friday, May 7, 2004 12:16 PM
Willkommen
Willkommen in der Welt der digitalen Mobilkommunikation von Motorola!Wir freuen uns, dass Sie sich für das Mobiltelefon V80 GSM von Motorola entschieden haben.
Willkommen - 1
UG. V80. GSM. book Page 2 Friday, May 7, 2004 12:16 PM
Headset-Funktionen
Headset (Ansicht von oben)
3 4
Headset (Ansicht von unten)
2 1
5
7
6
1 Multifunktionstaste: Steuert mehrere Headset-Funktionen. 2 Ladegerätanschluss: In diesen Anschluss wird der Stecker des Akkuladegeräts für das Telefon gesteckt. 3 Ohrbügel: Zur Anbringung des Headsets am Ohr. [. . . ] Folgende Anzeigen können vorkommen: P = IM aktiv _ = Besetzt J = für Anrufe verfügbar I = für IM verfügbar Q = für IM unsichtbar X = Offline C = Leitung 2 aktiv, Anrufumleitung eingeschaltet
Wenn eine Java-Anwendung aktiv ist, kann an dieser Stelle ` (Java-Midlet) angezeigt werden.
50 - Telefonfunktionen
UG. V80. GSM. book Page 51 Friday, May 7, 2004 12:16 PM
7. Neue Nachricht Wenn Sie eine neue Nachricht erhalten, sind folgende Anzeigen möglich: r = Textnachricht s = Sprach- und Textnachrichten a = Aktive Chat-Sitzung t = Sprachnachricht d = IM-Nachricht
Bei Eingabe einer Nachricht wird an dieser Stelle die Anzahl der auf der Seite noch verfügbaren Zeichen (Textnachricht) bzw. die Nachrichtengröße (MMS-Nachricht) angezeigt. Standortanzeige Ihr Telefon ist vielleicht in der Lage, während eines Notrufs Standortinformationen an das Netz zu senden. Anzeigen geben an, ob die Position Ihres Standorts gesendet wird oder nicht: Ö = Positionssender ein Ñ = Positionssender aus
9. Signaltypanzeige Zeigt den eingestellten Signaltyp an. y = Lauter Rufton | = Vibrieren { = Kein Signal z = Leiser Rufton } = Vibrieren und akustisches Signal
Telefonfunktionen - 51
UG. V80. GSM. book Page 52 Friday, May 7, 2004 12:16 PM
10. Akkuladezustandsanzeige Vertikale Balken zeigen den Akkuladezustand an. Mit der Meldung $NNX IDVW OHHU und mit einem Signalton wird darauf hingewiesen, dass der Akku fast leer ist.
Navigationstaste
Drücken Sie die Navigationstaste (S), um im Menüsystem nach oben, unten, links oder rechts zu blättern. Drücken Sie auf die Mitte der Taste (C), um eine markierte Menüoption zu aktivieren.
032148a
52 - Telefonfunktionen
UG. V80. GSM. book Page 53 Friday, May 7, 2004 12:16 PM
Menübedienung
Drücken Sie im Standby-Display M, um das Hauptmenü aufzurufen.
Drücken Sie S, um eine Menüfunktion im Hauptmenü anzusteuern und zu markieren. Die folgenden Symbole entsprechen Funktionen, die abhängig von Diensteanbieter und Vertrag im Hauptmenü erscheinen können. Symbol Q É ã n e Funktion
*DPHV 0RUH 7RROV , 0 7HOHIRQEXFK 1DFKULFKWHQ
Symbol h w á s K
Funktion
0XOWLPHGLD (LQVWHOOXQJHQ :$3 0HQ /HW]WH $QUXIH &KDW
Telefonfunktionen - 53
UG. V80. GSM. book Page 54 Friday, May 7, 2004 12:16 PM
Menüfunktion auswählen
Gehen Sie wie folgt vor, um im Standby-Display eine bestimmte Menüfunktion auszuwählen: Funktion auswählen M > /HW]WH $QUXIH > *HZlKOWH 5XIQU Dieses Beispiel zeigt, dass Sie im Standby-Display M drücken, dann im Hauptmenü die Option s /HW]WH $QUXIH und anschließend die Option *HZlKOWH 5XIQU auswählen müssen. Drücken Sie S, um zu weiteren Elementen zu blättern und diese auszuwählen. rechten Softkey, um die unten links oder rechts im Display angezeigte Funktion auszuwählen.
Eine Funktionsoption auswählen
Bei einigen Funktionen müssen Sie eine Option aus einer Liste auswählen:
Drücken Sie S, um nach oben oder unten zu blättern und die gewünschte Option zu markieren.
54 - Telefonfunktionen
UG. V80. GSM. book Page 55 Friday, May 7, 2004 12:16 PM
In einer nummerierten Liste drücken Sie bitte eine Nummerntaste, um die Option zu markieren. In einer alphabetisch sortierten Liste drücken Sie die Taste mit dem entsprechenden Buchstaben (evtl. Ist für eine Option eine Liste mit möglichen Werten verfügbar, drücken Sie S nach links oder rechts, um durch die Werte zu blättern und einen Wert auszuwählen. Gibt es für eine Option eine Liste möglicher numerischer Werte, drücken Sie eine Nummerntaste, um den Wert einzustellen.
Texteingabe
Für einige Funktionen müssen Sie Daten eingeben.
$
Telefonfunktionen - 55
UG. V80. GSM. book Page 56 Friday, May 7, 2004 12:16 PM
Im Nachrichtencenter können Sie Textnachrichten verfassen und senden.
Auswahl eines Eingabemodus
Verschiedene Texteingabemethoden vereinfachen die Eingabe von Namen, Zahlen und Nachrichten. Die ausgewählte Methode (Modus) bleibt so lange aktiv, bis Sie einen anderen Modus auswählen. Drücken Sie in einer beliebigen Texteingabemaske #, um einen der folgenden Eingabemodi auszuwählen:
3ULPlU 1XPHULVFK
Die primäre Texteingabemethode (Einrichtung siehe weiter unten). Nur Eingabe von Zahlen (siehe Seite 63).
56 - Telefonfunktionen
UG. V80. GSM. book Page 57 Friday, May 7, 2004 12:16 PM
6\PERO 6HNXQGlU
Nur Eingabe von Symbolen (siehe Seite 64). Die sekundäre Texteingabemethode (Einrichtung siehe weiter unten).
Alternativ dazu können Sie in jeder Texteingabemaske wie folgt vorgehen: M > (LQJDEHPRGXV drücken.
Texteingabemethode festlegen
Sie können in jeder Texteingabemaske auf M > 7H[WHLQJDEH drücken, um dann die primäre und sekundäre Texteingabe festzulegen. Wählen Sie 3ULR oder 3ULR , und dann je eine der folgenden Optionen:
L7$3 7LSSHQ 7$3 HUZHLWHUW 1RQH
Das Telefon sagt nach jeder gedrückten Taste das möglicherweise beabsichtigte Wort voraus (siehe Seite 61). [. . . ] Sperren von Anwendungen: M > (LQVWHOOXQJHQ > 6LFKHUKHLW > $QZHQGXQJ VSHUUHQ
Anwendung sperren
Nachrichten und Unterhaltung
Funktion Micro-Browser starten Download von einer WAP-Seite Beschreibung Starten einer Micro-BrowserSitzung: M > :$3 0HQ > %URZVHU Bild, Sound, oder Telefon-Theme von einer WAP-Seite herunterladen: Markieren Sie die Datei, und drücken Sie :b+/(1 (+) und dann 63(, &+ (+). Auswählen oder Erstellen eines WAP-Profils: M > :$3 0HQ > :$3 3URILOH
WAP-Setup
Funktionen des Telefons - 111
UG. V80. GSM. book Page 112 Friday, May 7, 2004 12:16 PM
Funktion Theme-Datei aktivieren
Beschreibung Ein Theme - Gruppe von Bildund Tondateien - auf Ihrem Telefon aktivieren: M > 0XOWLPHGLD > 7KHPHV > Theme Java-Spiel oder -Applikation mit dem Micro-Browser herunterladen: M > :$3 0HQ > %URZVHU, markieren Sie die Applikation, und drücken Sie :b+/(1 (+) und dann '2:1/' (+) Spiel oder Applikation starten: M > *DPHV 0RUH, markieren Sie die Applikation, und drücken Sie :b+/(1 (+) Verwalten von Bildern und Animationen: M > 0XOWLPHGLD > %LOGHU Ruftöne, selbst komponierte oder heruntergeladene Sounds verwalten: M > 0XOWLPHGLD > 6RXQGV Videoclips verwalten: M > 0XOWLPHGLD > 9LGHRV Bearbeiten von MIDI-Sounddateien, die Sie auf Ihrem Telefon verwenden können: M > 0XOWLPHGLD > 0RWR0L[HU > >1HXHU 0RWR0L[HU@ oder Mixdateiname
Spiel oder Applikation herunterladen (Micro-Browser)
Spiel oder Applikation starten Bilder verwalten
Sounds verwalten
Videoclips verwalten Sounddateien mit MotoMixer bearbeiten
112 - Funktionen des Telefons
UG. V80. GSM. book Page 113 Friday, May 7, 2004 12:16 PM
Funktion Ruftöne erstellen
Beschreibung Erstellen von Ruftönen, die Sie auf Ihrem Telefon verwenden können: M > 0XOWLPHGLD > 6RXQGV > >1HXH L0HORG\@ Empfindlichkeit und andere Einstellungen der integrierten Kamera anpassen: M > 0XOWLPHGLD > %LOGHU M > 6HWXS %LOGHU
Kamera
Funktionen des Telefons - 113
UG. V80. GSM. book Page 114 Friday, May 7, 2004 12:16 PM
Daten zur spezifischen Absorptionsrate
Dieses Telefonmodell erfüllt die internationalen Standards für die Einwirkung von Radiowellen. Ihr Funktelefon ist ein Radiosender und -Empfänger. Es ist so konzipiert und hergestellt, dass die Höchstwerte der Radiofrequenzenergie (RF) nicht überschritten werden. [. . . ]