Bedienungsanleitung MOTTEZ CONA007VPR3 07 071

[. . . ] VARNING: För att helt koppla från strömmen, dra ut stickproppen. ATTENZIONE: Per un totale scollegamento elettrico rimuovere la spina di corrente. This equipment complies with the requirements of Directive 1999/5/EC. Dieses Gerät entspricht den Anforderungen der EU-Richtlinie 1999/5/EG. [. . . ] Der Lautsprecher wird automatisch aktiviert. Drücken Sie zum Faxen START eines Dokuments , sobald Sie den Faxsignalton hören, nachdem das Empfangsgerät geantwortet hat. Automatische Wahlwiederholung Wenn Sie die Wählautomatik (oder Direktwahl über die Zehnertastatur) verwenden, um ein Fax zu senden, und die Leitung besetzt ist, führt das Gerät automatisch drei Wahlwiederholungsversuche in Intervallen von fünf Minuten aus. Während dieser Zeit erscheint in der Anzeige [WAHL WIEDERH. ], gefolgt von der gewählten Nummer. Drücken Sie zum Löschen der Meldung und zum Abbrechen der automatischen Wahlwiederholung . Wenn mehrere Faxnummern automatisch erneut gewählt werden, erscheint nur die erste angewählte Nummer in der Anzeige. Eine Anleitung zum Abbrechen der automatischen Wahlwiederholung einer anderen Nummer finden Sie unter Gespeicherte Faxaufträge überprüfen und löschen auf Seite 66. Unter bestimmten Umständen wird die automatische Wahlwiederholung abgebrochen, bevor drei Wahlwiederholungsversuche erfolgt sind. STOP 65 3. Faxnachrichten senden Ein Fax mit der Wählautomatik senden Gespeicherte Faxaufträge überprüfen und löschen Wenn Sie die Wählautomatik (oder Direktwahl über die Zehnertastatur) verwenden, um ein Fax zu senden, während das Gerät einen anderen Auftrag bearbeitet, wird der Faxauftrag im Gerätespeicher abgelegt und ausgeführt, nachdem alle zuvor gespeicherten Aufträge beendet wurden. Gehen Sie wie folgt vor, um zu überprüfen, welche Faxaufträge im Speicher auf ihre Ausführung warten, oder um einen Auftrag zu löschen. Auch Timerübertragungsaufträge können mit diesem Verfahren überprüft und gelöscht werden. 1 2 Drücken Sie INFO . Vergewissern Sie sich, dass [JOBS SENDEN] in der Anzeige erscheint, und drücken Sie dann . 3 Drücken Sie oder Faxaufträge zu blättern. , um durch die Liste der gespeicherten · In der oberen Anzeigezeile wird die dem Auftrag zugewiesene Speicherzahl angezeigt sowie die Uhrzeit, zu der der Auftrag gespeichert wurde. In der unteren Zeile werden abwechselnd das Ziel und der Auftragsstatus angezeigt. · [KEINE DATEN] wird angezeigt, wenn sich zu dem Zeitpunkt keine Aufträge im Speicher befinden. 4 Zum Löschen eines Auftrags lassen Sie sich den Auftrag anzeigen und drücken Sie START . START [NACH LÖ. Drücken Sie erneut den Auftrag zu löschen. , um 5 66 Drücken Sie STOP , um den Vorgang zu beenden. 4. Faxnachrichten empfangen Mithilfe des Modus AUTOM. Drücken Sie zum Auswählen des Modus AUTOM. Angaben zum Durchführen permanenter Änderungen sind auf Seite 73 enthalten. 72 Druckeinstellungen wählen Druckeinstellungen wählen Die Druckeinstellungen werden unter Druckeinstellungen ausgewählt. Um zeitweilige Änderungen der Druckeinstellungen vorzunehmen, öffnen Sie Druckeinstellungen in einer Anwendung, wie in Schritt 2 auf Seite 72 erläutert. Die Einstellungen bleiben nur solange in Kraft, wie die Anwendung ausgeführt wird. Um permanente Änderungen der Druckeinstellungen vorzunehmen, öffnen Sie Druckeinstellungen im Ordner Drucker und Faxgeräte (unter Windows® 2000 der Ordner Drucker) wie nachfolgend erläutert: Windows® Vista: Klicken Sie auf die Schaltfläche Start, klicken Sie auf Hardware und Sound und anschließend auf Drucker. Rechtsklicken Sie auf das Symbol MOTTEZ CONA007VPR3 07 071 und wählen Sie Druckeinstellungen. Windows® XP / Server 2003: Klicken Sie auf die Schaltfläche start, klicken Sie auf Systemsteuerung, dann auf Drucker und andere Hardware und anschließend auf Drucker und Faxgeräte. Klicken Sie im Fenster Drucker und Faxgeräte auf das Symbol MOTTEZ CONA007VPR3 07 071 und wählen Sie Druckeinstellungen aus dem Menü Datei. Windows® 2000: Klicken Sie auf die Schaltfläche Start, zeigen Sie auf Einstellungen und wählen Sie Drucker. Klicken Sie im Fenster Drucker auf das Symbol MOTTEZ CONA007VPR3 07 071 und wählen Sie Druckeinstellungen aus dem Menü Datei. 73 5. Drucken Druckeinstellungen wählen Registerkarte Seite einrichten N-auf: Diese Option wird verwendet, um mehrere verkleinerte Bilder auf einem Blatt Papier auszudrucken. Klicken Sie auf die Einstellung und wählen Sie die gewünschte Anzahl von Bildern. Druckqualität: Diese Option bestimmt die Schärfe des gedruckten Dokuments. Klicken Sie auf die Einstellung und wählen Sie die gewünschte Qualität (je höher die Einstellung, desto schärfer das Druckbild). [. . . ] Fehlerbehebung Index Index Empfangsmodus MANUAL, 68 Erfassung eines Wähltons, 105 A Abruf, 94 Absendername und -nummer, eingeben, 23 Abtastglas, reinigen, 110 Aktivitätsliste, 107 Akustische Signale, 128 Anzeigemeldungen, 125 Auflösung, 54 Automatischer Ausdruck (des Aktivitätsberichts), 104 F Fax zu E-Mail/Ordner, 91 FAX-Empfangsmodus, 26 Faxempfangssignal, 103 Fehlerkorrekturmodus (ECM), 104 Fremdfaxschutz, 84 G Gehäuse, reinigen, 112 Gespeicherte E-Mailadressen suchen, 42 Grundeinstellung Fein, 102 Gruppenliste, 107 Gruppentasten, abspeichern, 81 Gruppentasten, verwenden, 81 D Das Original einlegen, 52 Dateiformat, 43 Datum, einstellen, 24 Druckeinstellungen, 73 Drucken, 70 Druckertreiber, installieren, 70 Druckhaltefunktion, 87 Druckpapier einlegen, 22 Duplex-Scannen, 86 H Halbtoneinstellung, 54 E Einschränkungen bezüglich des Originals, 52 Einstellung Anzahl der Rufe, 103 Einstellung Empfangsverhältnis, 106 Einstellung Flash-Wählen, 103 Einstellung Sprache, 104 Einstellung Tastenton, 105 Einstellungen-Liste, 107 E-Mailbetreff, 42 E-Maileinstellungen, 31, 35 E-Mailnachricht, 42 E-Mailoptionen, 42 Empfangsmodus AUTO, 67 FAX-Modus, 26 MANUAL, 68 TEL-Modus, 26 Empfangsmodus AUTO, 67 I IP-Adresse, 29, 45 K Klingelton-Lautstärke, 27 Kontrast, 54 Kopien, 77 Kopien sortieren, 106 Kurzwahlnummer, für E-Mail verwenden, 42 L Lautsprecher-Lautstärke, 26 Leitungsfehler, 120 Liste für Faxempfang zu E-Mail, 107 N Netzstromkabel, 14 Netzwerk 134 Index Probleme, 30 Verbindung überprüfen, 29 Netzwerkeinstellungen, initialisieren, 46 Netzwerkeinstellungen, konfigurieren, 45 Netzwerkeinstellungsliste, 107 Normaler Wählvorgang, 56 Nummern in der Wählautomatik Speichern, 58 Verwenden, 63 T TEL. LINE-Buchse, 15 Telefonkabel, 15 TEL-Empfangsmodus, 26 Timerübertragung, 99 Tonerkassette Austauschen, 114 Installieren, 17 Trommelkassette Austauschen, 116 Installieren, 17 O Original, maximale Abtastgröße, 51 Originaleinzug, 52 Originalführungen, 41, 52 U Über eine Anwendung drucken, 72 Übertragungsbericht, 109 Druckbedingung einstellen, 103 Uhrzeit, einstellen, 24 P Papier, einlegen, 22 Papiereinzugswalze, reinigen, 113 Papierstau, entfernen, 129 W Wählen Automatische Wahlwiederholung, 65 Normal, 56 Wahlwiederholung, 65 Wahlwiederholung, automatische, 65 Webseite im Gerät, 31 S Scannen zum Ordner, 47 Seitennummerierung, Stapel, 57 Speicher voll, 126 Speicherersatzempfang, 69 Stapelseitennummerierung, 57 Z Zielliste, 107 Zielwahltaste, für E-Mail verwenden, 42 135 A. Entsorgungsinformationen für Benutzer aus Privathaushalten 1. In der Europäischen Union Achtung: Werfen Sie dieses Gerät zur Entsorgung bitte nicht in den normalen Hausmüll! [. . . ]