Bedienungsanleitung MPMAN MP-F56

[. . . ] GERMAN TRANSLATION MP-F56 Bedienungsanleitung Stereo MP3/WMA-Player VORSICHTSHINWEISE URHEBERRECHTSHINWEIS Die unerlaubte Verbreitung von Audiotiteln in den Datei-Formaten "MP3" oder "WMA" stellt eine Verletzung internationaler Urheberrechte dar. SICHERHEITSHINWEISE Vibrationen, verursacht während Sie mit diesem Gerät laufen oder trainieren, haben keinen Einfluss auf die Wiedergabe oder die Funktion des Gerätes. Durch Herunterwerfen oder durch die Schlageinwirkung eines s chweren Gegenstandes können Beschädigungen des Gerätes, oder Wiedergabeverzerrungen, verursacht werden. Bringen Sie das Gerät möglichst nicht mit irgendwelchen Flüssigkeiten in Kontakt. [. . . ] Bringen Sie den "LOCK"-Schalter wieder in die Ausgangsstellung (nach oben), um die Tastensperre wieder freizugeben. EQ Halten Sie die "EQ/Repeat" -Taste (EQ/Wiederholen) gedrückt, bis "EQ" in der Anzeige markiert ist. Betätigen Sie nun wiederholt die "EQ/Repeat" -Taste, um die gewünschte EQEinstellung auszuwählen: NORM (Normal), ROCK, UBAS (Ultra Bass), JAZZ, CLAS (Klassik) oder POP. Drücken Sie den Funktionen-Wahlschalter während der Wiedergabe auf [ ] hin, um an den Anfang des nächsten Titels zu springen. Drücken Sie den Funktionen-Wahlschalter wiederholt auf [ ] hin, um die nachfolgenden Titelnummern auf dem Player abzuspielen. 2. Drücken Sie den Funktionen-Wahlschalter während der Wiedergabe auf [ ] hin, um an den Anfang des abspielenden Titels zu springen. Drücken Sie den FunktionenWahlschalter wiederholt auf [ ] hin, um die vorherigen Titelnummern auf dem Player abzuspielen. EXPRESS-TITELSUCHE Halten Sie den Funktionen-Wahlschalter während der Wiedergabe auf [ u] oder [ v] hin gedrückt, und der Player sucht innerhalb eines Titels eine gewünschte Stelle vorwärts oder rückwärts auf. Die Titelsuche erfolgt schnell vorwärts oder rückwärts solange Sie die Taste gedrückt halten. Sobald Sie die Taste freigeben ist, funktioniert das Gerät wieder im normalen Wiedergabemodus. 18 EINSATZ (FORTSETZUNG) WIEDERHOLTE WIEDERGABE EINES TITELS 1. Betätigen Sie die EQ/Repeat -Taste (EQ/Wiederholen) [u] während der Wiedergabe eines Titels einmal, und " " erscheint in der Anzeige. Betätigen Sie die "Skip/Suchen"Taste [ v] oder [ w], um einen gewünschten Titel zur Wiederholung auszuwählen. 2. Der ausgewählte Titel wird nun wiederholt abgespielt. Betätigen Sie die EQ/Repeat Taste (EQ/Wiederholen) nochmals, bis der Modus-Indikator erlischt, um die Wiederholungs-Funktion zu deaktivieren. WIEDERHOLTE WIEDERGABE ALLER TITEL 1. Betätigen Sie die EQ/Repeat -Taste (EQ/Wiederholen) [ ] zweimal während der Wiedergabe eines Titels, um alle Titel zu wiederholen, und "*" erscheint in der Anzeige. 2. Es werden nun alle Titel im Speicher wiederholt abgespielt. Betätigen Sie die EQ/REPEAT-Taste (EQ/WIEDERHOLEN) nochmals, bis der Modus-Indikator erlischt, um die Wiederholen-Funktion zu deaktivieren. 19 EINSATZ (FORTSETZUNG) WIEDERGABE ALLER TITEL IN ZUFÄLLIGER REIHENFOLGE UND STOPP 1. Betätigen Sie die EQ/Repeat -Taste (EQ/Wiederholen) dreimal während der Wiedergabe eines Titels, um alle Titel in zufälliger Reihenfolge zu wiederholen, und "s" erscheint in der Anzeige. 2. Das Gerät spielt nun alle Titel in zufälliger Reihenfolge ab. Nachdem alle Titel einmal abgespielt wurden, hält das Gerät an. Betätigen Sie die EQ/Repeat-Taste (EQ/Wiederholen), bis der Modus-Indikator erlischt, um die Zufallswiedergabe zu beenden. FORTGESETZTE WIEDERGABE ALLER TITEL IN ZUFÄLLIGER REIHENFOLGE 1. Betätigen Sie die EQ/Repeat -Taste (EQ/Wiederholen) [ ] viermal während der Wiedergabe eines Titels, um alle Titel in zufälliger Reihenfolge fortlaufend zu wiederholen, und "*" erscheint in der Anzeige. 2. Das Gerät spielt nun alle Titel fortlaufend in zufälliger Reihenfolge ab, bis Sie die [u]Taste betätigen (um die Wiederholfunktion zu beenden). Betätigen Sie die EQ/Repeat -Taste (EQ/Wiederholen) ? [. . . ] Klicken Sie auf "Start", um mit dem Laden der Firmware zu beginnen. Klicken Sie auf "SCHLIESSEN" (CLOSE), sobald die Aktualisierung abgeschlossen ist; das Gerät ist nun voll funktionsfähig. 24 TECHNISCHE DATEN - AUDIO Frequenzbereich. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20Hz - 20KHz Kopfhörer Ausgangsleistung. . . . . . . . . . . . . . . 20mW; 16 Ohm (Max. Lautstärke) Rauschabstand (S/N). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85dB (MP3) UNTERSTÜTZT DAT EIFORMATE Dateityp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . MPEG 1/2/2. 5 Layer 3, WMA Bit-Rate. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ]