Bedienungsanleitung MPMAN MP43HD

[. . . ] Modell-Nr. : MP43 MP 43 Benutzerhandbuch Contents Vorsichtsmaßnahmen Bestandteile Name Eigenschaften Lade Ohrhörer und microSD-Karte Den Player verwenden Taste Hauptmenü Dateien suchen und einstellen Video Video-Einstellung Musik Musik-Einstellung Foto Foto-Einstellung Text Text-Einstellung Radio, Einstellung des Radios Kalender Aufnahme Einstellungen TV-Ausgang HDMI-Verbindung Spezifikation 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 24 25 MP43 Vorsichtsmaßnahmen Page 2 Bestandteile - tandardzubehör Il lettore Auricolari Cavo USB CD - Optionales Zubehör Cavo AV Telecomando Caricatore Sacchetto Hinweis Die gezeigten Bilder können von dem konkreten Gerät abweichen. Das optionale Zubehör ist von Land zu Land verschieden. Vorsicht Bei Verwendung des Ladegeräts den beiliegenden Stromadapter verwenden. Sonst kann das Gerät beschädigt werden und nicht mehr funktionieren. Page 3 Name - Volume + Precedente/Successivo Power/Standby USB microSD HDMI Auricolari Porta Telecomando Page 4 Eigenschaften 4, 3 Zoll 480x272 TFT Touchscreen 1080p full HD Abspielen von Dateien mkv Datei, H. 264, unterstützt zahlreiche multi-codec Verfahren HDMI-Verbindung exFAT(FAT64) Unterstützung (Möglichkeit des Kopierens einzelner Dateien mit 4GB oder mehr) USB-Anschlussfunktion Untertitelanzeige bei Filmen auto sync (. smi, . srt) Eingebauter Lautsprecher Schieberegler Individueller Bildschirmhintergrund, erlaubt Verwendung eigener Fotos Fotoanzeige, E-Bookfunktion mit Lesezeichen Direktes Abspielen von MKV, AVI, WMA, FLV, TP, VOB, DAT, MOV, 3GP, RM, RMVB microSD Karten Speicherschacht, bis 32GB FM (UKW) Radio FM-Aufnahme, Sprachaufnahme Unterstützung von 9 voreingestellten EQ Page 5 Laden Page 6 Ohrhörer und microSD-Karte Ohrhörer mit dem Player verbinden Die microSD-Karte wie unten gezeigt in den Player einlegen. [. . . ] Kurz drücken auf ll, um den Bildschirm anzuschalten. Auf die Anzeige des Hauptmenüs warten. Der Touchscreen funktioniert nicht, wenn der LCE-Modus ausgeschaltet ist. Auf oben rechts auf dem Bildschirm drücken, um zum vorherigen Menü zu gelangen. Auf +/- für Regelung der Lautstärke drücken. Reset: Wenn der Player , , hängenbleibt" oder Fehlfunktionen aufweist ll, länger als 7 Sekunden drücken. Der Player schaltet sich ab. Page 9 Hauptmenü Time Brightness Speaker Hold Volume Battery Menu icon Page 10 Dateien suchen und einstellen Return to Home Move to previous menu Goto inside folder Setup Berühren Dateien sortieren = Dateien in auf- oder absteigender Ordnung anzeigen Dateien managen = kopieren, einfügen oder löschen von Dateien oder Ordnern Helligkeit steuern Page 11 Video Return to home Move to previous menu File name Status bar Playing time Play / Pluse Previous le / Fast Rewind Total time Next le / Fast Forward Set up Abspielen/Pause Vorherige Datei/schneller Rücklauf Nächste Datei/schneller Vorlauf Einstellung Status Bar Page 12 Video abspielen oder unterbrechen Berühren, um zur vorherigen Datei zu gelangen Schneller Rücklauf, solange der Bildschirm berührt wird Berühren, um zur nächsten Datei zu gelangen Schneller Vorlauf, solange der Bildschirm berührt wird Video-Einstellung Einen bestimmten Punkt berühren, um dahin zu bewegen Video-Einstellung Titel Untertitel Helligkeit Größenverhältnisse der Anzeige Wiederholung Ton-Ausgang Farbe der Untertitel Sprache der Untertitel Multi-Sound einstellen, sofern Multi-Sound Videodateien verwendet werden Untertitel einstellen Helligkeit einstellen Die Größenverhältnisse der Videodatei wählen Den Wiederholungsmodus einstellen Die Tonkanäle einstellen Die Farbe der Untertitel einstellen Die Sprache der Untertitel einstellen Page 13 Medienbibliothek: Musikdateien suchen, indem diese nach ID3-Angaben sortiert werden · · · · Alle Musiktitel Album Genre Stern Suche alle Musikdateien auf dem internen Speicher suchen. Musik nach Stern suchen Die Nummer des Stars kann während des Abspielens der Musik gewählt werden Musik nach Jahr suchen. Preference Musik · Jahr · Künstler Album art display File name , Artist name Equalizer / Lyric Status bar Playing time Previous le / Fast Rewind Play / Pause Page 14 Next le / Fast Forward Total time Setup Musik , , Dateiname, Name des Künstlers" berühren, um Musik abzuspielen oder zu unterbrechen. Vorherige Datei/schneller Rücklauf Nächste Datei/schneller Vorlauf Einstellung Status Bar Berühren, um zur vorherigen Datei zu gelangen Schneller Rücklauf, solange der Bildschirm berührt wird Berühren, um zur nächsten Datei zu gelangen Schneller Vorlauf, solange der Bildschirm berührt wird Einstellung speichern Einen bestimmten Punkt berühren, um dahin zu bewegen Musik-Einstellung Page 15 Foto Touch the left side to go to a previous photo Touch the senter to see menu Touch the right side to go to a next photo Page 16 Foto-Einstellung Page 17 Text Touch the upper side to go a previous page Touch the center to see menu Touch the lower side to go to a next page Percentage of total pages File name Page 18 Text-Einstellung Page 19 Radio, Einstellung des Radios Current channel Previous channel Next channel Preset list Save Preset Delete Preset Setup Einstellung des Radios Bei Berührung Helligkeit Helligkeit steuern Auto-Scan Automatisch alle Kanäle durchsuchen und das Ergebnis speichern Stereo Stereo oder Mono einstellen Zum vorherigen Sender gehen Zum nächsten Sender gehen Liste voreingestellter Sender Voreinstellungen ergänzen Voreinstellungen laden Den derzeit verwendeten Kanal zu den gespeicherten Sendern hinzufügen Löschen des Voreingestellten Einen gespeicherten Sender nach Wahl löschen Page 20 Kalender Previous month Previous year Next month Next year Setup Berühren um Jahr, Monat, Datum, Stunde, Minute, Sekunde einzustellen. Page 21 Aufnahme File name Status bar Recording/Pause Recording quality Save le/Recording le list Aufnahme Aufnahmequalität Speichern starten oder unterbrechen Die Aufnahmequalität einstellen Die aufgenommene Datei speichern Liste der aufgenommenen Dateien ansehen Page 22 Einstellungen Fernseh-Ausgabe Leistung Sprache Automatische Abschaltung Bildschirm abschalten Tastenton Berührungsvibration Helligkeit Farbeinstellung Kalibrierung System Information Werkseinstellungen AN-AUS Fernseh-Einstellung Sprache auswählen Der Player schaltet sich automatisch nach der eingestellten Zeit ab. Die Zeit für das Abschalten des Bildschirms einstellen. Touchscreen Vibration an- und abstellen. Farbe einstellen Die Genauigkeit des Touchscreen einstellen. Anzeige der Informationen auf dem Gerät. [. . . ] (Sehen Sie dazu im Handbuch des Fernsehers nach) -Einstellungen Fernseh-Ausgang Fernseher einstellen HDMI Ausgabe wählen -Und jetzt können Sie die Fernbedienung verwenden. Page 24 Spezifikation DX9 Anzeige Leistungsfähigkeit TV-Ausgang Fernsteuerung Video Format Video-Codec Anzahl Filmbilder Formate der Tondateien Audi-Codec Foto Text Anzeige Untertitel Anzeige Liedtexte Schacht USB Akku Lautsprecher BETRIEBSSYSTEM Betriebstemperatur THD Adapter Stromversorgung Abmessungen Gewicht Page 25 MPMANAGER Zur Synchronisation und Konvertierung von Videos und Musik nutzen Sie bitte die MPMANAGER-Software auf der mitgelieferten CD-ROM. Mit dieser Software können Sie Ihren Player auch AKTUALISIEREN. Die MPMANAGER-Bedienungsanleitung findet sich auf der CD-ROM. Für weitere Informationen besuchen Sie bitte unsere Website: www. mpmaneurope. com [. . . ]