Bedienungsanleitung MTD CUBCADET 3000 BASIC UNIT

[. . . ] [. . . ] dÉÑ~Üê dÉÖÉåëí®åÇÉ=â ååÉå=îçã=ÇêÉÜÉåÇÉå= pÅÜåÉáÇïÉêâ=ÉêÑ~ í=ìåÇ=ïÉÖÖÉëÅÜäÉìÇÉêí= ïÉêÇÉå=ìåÇ=Ç~ÇìêÅÜ=pÅÜ®ÇÉå= îÉêìêë~ÅÜÉåK= pÅÜ~äíÉå=páÉ=Ç~ë=pÅÜåÉáÇïÉêâ=~ÄI= ÄÉîçê=páÉ=ãáí=ÇÉã=dÉê®í=Ñ~ÜêÉåK pÅÜåÉáÇïÉêâ=êÉáåáÖÉå !dÉÑ~Üê sÉêäÉíòìåÖëÖÉÑ~Üê=ÇìêÅÜ=ëÅÜ~êÑÉ= pÅÜåÉáÇãÉëëÉê qê~ÖÉå=páÉ=^êÄÉáíëÜ~åÇëÅÜìÜÉK _Éá=dÉê®íÉå=ãáí=ãÉÜêÉêÉå= aÉìíëÅÜ sÉêÄêÉååìåÖÉå=Ñ ÜêÉåK=_Éîçê=páÉ=^êÄÉáíÉå= áå=ÇáÉëÉã=_ÉêÉáÅÜ=~ìëÑ ÜêÉåI=ï~êíÉå=páÉ= Äáë=~ääÉ=qÉáäÉ=~ÄÖÉâ Üäí=ëáåÇK qê~âíçê=~ìÑ=ÑÉëíÉåI=ÉÄÉåÉå=dêìåÇ= ~ÄëíÉääÉåK cÉëíëíÉääÄêÉãëÉ=~êêÉíáÉêÉåK ^êÄÉáíÉå=ÄÉá=~ÄÖÉëíÉääíÉã=jçíçê= ÇìêÅÜÑ ÜêÉåK _ÉíêáÉÄë~åäÉáíìåÖ =eáåïÉáë tÉáíÉêÉ=t~êíìåÖë~êÄÉáíÉå=ÖÉã® = ÑçäÖÉåÇÉã=t~êíìåÖëéä~åK pÉáíÉåîÉêâäÉáÇìåÖÉå=~ÄåÉÜãÉå pÅÜåÉääîÉêëÅÜä ëëÉ=EOF=~ìÑâä~ééÉå=ìåÇ= áå=oáÅÜíìåÖ=pÅÜäáíòÉ=ÇÉê= pÉáíÉåîÉêâäÉáÇìåÖ=ÇêÉÜÉåK pÉáíÉåîÉêâäÉáÇìåÖ=áã=ÜáåíÉêÉå=_ÉêÉáÅÜ= ÜÉê~ìëòáÉÜÉå=ìåÇ=å~ÅÜ=ÜáåíÉå=òáÉÜÉåK wìÖ~åÖ=òìã=jçíçêê~ìã _áäÇ=NV =dÉÑ~Üê jçíçê=ìåÇ=pÉáíÉåîÉêâäÉáÇìåÖÉå=ëáåÇ=å~ÅÜ= ÇÉã=^ÄëíÉääÉå=ÇÉë=jçíçêë=ÜÉá K=^êÄÉáíÉå= ~å=ÜÉá Éå=qÉáäÉå=â ååÉå=òì=ëÅÜïÉêÉå= ! páÅÜÉêìåÖëâ~ëíÉå aÉê=páÅÜÉêìåÖëâ~ëíÉå=ÄÉÑáåÇÉí=ëáÅÜ=ìåíÉê= ÇÉê=jçíçêÜ~ìÄÉ=ÜáåíÉê=ÇÉã=^êã~íìêÉåJ ÄêÉííK=bêëÉíòÉå=páÉ=páÅÜÉêìåÖÉå=åìê=ãáí= páÅÜÉêìåÖÉå=ÇÉê=ÖäÉáÅÜÉå=^ãéÉêÉëí®êâÉK jçíçêÜ~ìÄÉ= ÑÑåÉå jçíçêÜ~ìÄÉ=~å=ÇÉå=ÄÉáÇÉå= ^ìëëé~êìåÖÉå=ENF=~åÜÉÄÉå=ìåÇ= ÑÑåÉåK t~êíìåÖëí~ÄÉääÉ t~êíìåÖë~êÄÉáí hìÖÉää~ÖÉê=ÇÉê=sçêÇÉêê®ÇÉê=ëÅÜãáÉêÉå iáåâÉåLêÉÅÜíÉå=iÉåââçéÑ=ëÅÜãáÉêÉå sçêÇÉêÉ=^ÅÜëÉ=ëÅÜãáÉêÉå jçíçê äëí~åÇ= ÄÉêéê ÑÉå jçíçê ä=ìåÇ=JÑáäíÉê=ïÉÅÜëÉäå=NFOF dÉíêáÉÄÉ ä= ÄÉêéê ÑÉå dÉíêáÉÄÉ äÑáäíÉê=ïÉÅÜëÉäå=NF dÉíêáÉÄÉ ä=ïÉÅÜëÉäå=NF iìÑíÑáäíÉê=ìåÇ=dÉÜ®ìëÉ= ÄÉêéê ÑÉå iìÑíÑáäíÉê=êÉáåáÖÉåLïÉÅÜëÉäå=NF £äâ ÜäÉê=EàÉ=å~ÅÜ=^ìëÑ ÜêìåÖF=êÉáåáÖÉå= F NF O N _Éá=àÉÇÉã= dÉÄê~ìÅÜ NM=Ü NMM=Ü NRM=Ü OMM=Ü ORM=Ü PMM=Ü ïÉáíÉêÉ=fåíÉêî~ääÉ=ëáÉÜÉ=jçíçêÜ~åÇÄìÅÜ ëáÉÜÉ=jçíçêÜ~åÇÄìÅÜ i~ëëÉå=páÉ=ÇáÉëÉ=t~êíìåÖë~êÄÉáíÉå=îçå=ÉáåÉê=c~ÅÜïÉêâëí~íí=~ìëÑ ÜêÉåK F q~ìëÅÜÉå=páÉ=£ä=ìåÇ=cáäíÉê=å~ÅÜ=ÇÉå=ÉêëíÉå=R=_ÉíêáÉÄëëíìåÇÉå=EnìáÅâ ä~Ää~ëë=E_áäÇ=OOF=Eçéíáçå~äF=òìã=£ä~Ää~ëëÉê=îÉêïÉåÇÉåFK i~ëëÉå=páÉ=fÜê=dÉê®í=ãáí=^åÄ~ìÖÉê®íÉå=Éáåã~ä=éêç=p~áëçå=áå=ÉáåÉê=c~ÅÜïÉêâëí~íí=éê ÑÉå=ìåÇ=ï~êíÉåK=_É~ÅÜíÉå=páÉ=ÇáÉ=t~êíìåÖëJ îçêëÅÜêáÑíÉå=áã=jçíçêÉåÜ~åÇÄìÅÜK tÉáíÉêÉ=t~êíìåÖë~êÄÉáíÉå ^ääÉ=O=jçå~íÉ oÉáÑÉå=ÖÉã® =ÇÉå=^åÖ~ÄÉå=~ìÑ=ÇÉå= oÉáÑÉåï~åÇìåÖÉå=Ñ ääÉåK kìê=ÄÉá=_~ííÉêáÉ=qóé=O _~ííÉêáÉòÉääÉå=Äáë=N=Åã=ìåíÉêÜ~äÄ=ÇÉê= báåÑ ää ÑÑåìåÖ=ãáí=ÇÉëíáäáÉêíÉã=t~ëëÉê= ~ìÑÑ ääÉåK píáäääÉÖÉå ^ÅÜíìåÖ j~íÉêá~äëÅÜ®ÇÉå=~ã=dÉê®í i~ÖÉêå=páÉ=Ç~ë=dÉê®í=ãáí=~ÄÖÉâ ÜäíÉã= jçíçê=åìê=áå=ë~ìÄÉêÉå=ìåÇ=íêçÅâÉåÉå= o®ìãÉåK=pÅÜ íòÉå=páÉ=Ç~ë=dÉê®í=ÄÉá= ä®åÖÉêÉê=i~ÖÉêìåÖI=òK_K=áã=táåíÉêI=~ìÑ= àÉÇÉå=c~ää=ÖÉÖÉå=oçëíK k~ÅÜ=ÇÉê=p~áëçå=çÇÉê=ïÉåå=Ç~ë=dÉê®í= ä®åÖÉê=~äë=ÉáåÉå=jçå~í=åáÅÜí=ÄÉåìíòí=ïáêÇW dÉê®í=ìåÇ=dê~ëÑ~åÖÉáåêáÅÜíìåÖ= êÉáåáÖÉåK ^ääÉ=jÉí~ääíÉáäÉ=òìã=pÅÜìíò=îçê=oçëí=ãáí= ÉáåÉã=ÖÉ äíÉå=i~ééÉå=~ÄïáëÅÜÉå=çÇÉê= ãáí=péê Ü ä=Éáåëéê ÜÉåK _~ííÉêáÉ=ãáí=ÉáåÉã=i~ÇÉÖÉê®í=ä~ÇÉåK _Éá=ÉáåÉê=píáäääÉÖìåÖ=áã=táåíÉê=ÇáÉ= _~ííÉêáÉ=~ìëÄ~ìÉåI=ä~ÇÉå=ìåÇ=~å=ÉáåÉã= íêçÅâÉåÉåLâ ÜäÉå=lêí=Eîçê cêçëí= ÖÉëÅÜ íòíF=ä~ÖÉêåK=^ääÉ QÓS tçÅÜÉå= ëçïáÉ=îçê=ÇÉã=táÉÇÉêÉáåÄ~ì=~ìÑä~ÇÉåK hê~ÑíëíçÑÑ=Eåìê=áã=cêÉáÉåF=~Ää~ëëÉå=ìåÇ= jçíçê=ëíáääÉÖÉåI=ïáÉ=áã=jçíçêÜ~åÇÄìÅÜ= ÄÉëÅÜêáÉÄÉåK oÉáÑÉå=ÖÉã® =ÇÉå=^åÖ~ÄÉå=~ìÑ=ÇÉå= oÉáÑÉåìãï~åÇìåÖÉå=Ñ ääÉåK= a~ë=dÉê®í=áå=ÉáåÉã=ë~ìÄÉêÉåI= íêçÅâÉåÉå=o~ìã=ä~ÖÉêåK pÅÜãáÉêéä~å _áäÇ=NU NK ORNe=bm=cÉíí=çÇÉê=ÉáåÉã=jÉÜêòïÉÅâJ iáíÜáìãJcÉíí=kêK=OK OK jçíçê äW=páÉÜÉ=jçíçêÜ~åÇÄìÅÜ dÉíêáÉÄÉ äW=péÉÅá~ä=aêáîÉ=póëíÉã=láäK PK eçÅÜïÉêíáÖÉë=pÅÜãáÉê äK ^K i~ÖÉê=ÇÉê=cì ëíÉìÉêìåÖ _K sçêÇÉêÉ=^ÅÜëÉ `K iáåâÉLêÉÅÜíÉ=sçêÇÉêê®ÇÉê aK iáåâÉêLêÉÅÜíÉê=péìêëí~åÖÉåâçéÑ _ÉåìíòÉå=páÉ=ÉáåÉ=aêìÅâëÅÜãáÉêéêÉëëÉ= Ñ ê=Ç~ë=^ÄëÅÜãáÉêÉå=ÇÉê=pÅÜãáÉêåáééÉäK= ^åÇÉêÉ=ÄÉïÉÖäáÅÜÉ=qÉáäÉI=ÇáÉ=âÉáåÉ= pÅÜãáÉêåáééÉä=Ü~ÄÉåI=ëçääíÉå=êÉÖÉäã® áÖ= ãáí=ÜçÅÜïÉêíáÖÉã=pÅÜãáÉê ä=ÉáåÖÉ äí= ïÉêÇÉåK PM _ÉíêáÉÄë~åäÉáíìåÖ aÉìíëÅÜ d~ê~åíáÉ få=àÉÇÉã=i~åÇ=ÖÉäíÉå=ÇáÉ=îçå=ìåëÉêÉê= dÉëÉääëÅÜ~Ñí=ÄòïK=ÇÉã=fãéçêíÉìê= ÜÉê~ìëÖÉÖÉÄÉåÉå= d~ê~åíáÉÄÉëíáããìåÖÉåK pí êìåÖÉå=ÄÉëÉáíáÖÉå=ïáê=~å=fÜêÉã=dÉê®í= áã=o~ÜãÉå=ÇÉê=dÉï®ÜêäÉáëíìåÖ= âçëíÉåäçëI=ëçÑÉêå=Éáå=j~íÉêá~äJ=çÇÉê= eÉêëíÉääìåÖëÑÉÜäÉê=ÇáÉ=rêë~ÅÜÉ=ëÉáå=ëçääíÉK= fã=d~ê~åíáÉÑ~ää=ïÉåÇÉå=páÉ=ëáÅÜ=ÄáííÉ=~å= fÜêÉå=sÉêâ®ìÑÉê=çÇÉê=ÇáÉ=å®ÅÜëíÖÉäÉÖÉåÉ= káÉÇÉêä~ëëìåÖK fåÑçêã~íáçå=òìã=jçíçê aÉê=jçíçêÉåÜÉêëíÉääÉê=Ü~ÑíÉí=Ñ ê=~ääÉ= ãçíçêÄÉòçÖÉåÉå=mêçÄäÉãÉ=áã=eáåÄäáÅâ= ~ìÑ=iÉáëíìåÖI=iÉáëíìåÖëãÉëëìåÖI= íÉÅÜåáëÅÜÉ=a~íÉåI=dÉï®ÜêäÉáëíìåÖ=ìåÇ= pÉêîáÅÉK=fåÑçêã~íáçåÉå=ÑáåÇÉå=páÉ=áå=ÇÉã= ëÉé~ê~í=ãáíÖÉäáÉÑÉêíÉå=e~äíÉêJL _ÉÇáÉåÉêÜ~åÇÄìÅÜ=ÇÉë=jçíçêÜÉêëíÉääÉêëK eáäÑÉ=ÄÉá=pí êìåÖÉå !dÉÑ~Üê sÉêäÉíòìåÖëÖÉÑ~Üê=ÇìêÅÜ= ìåÄÉ~ÄëáÅÜíáÖíÉå=jçíçêëí~êí pÅÜ íòÉå=páÉ=ëáÅÜ=îçê=sÉêäÉíòìåÖÉåK= sçê ~ääÉå=^êÄÉáíÉå=~å=ÇáÉëÉã=dÉê®í Ó jçíçê=~ÄëíÉääÉåI Ó w åÇëÅÜä ëëÉä=òáÉÜÉåI Ó cÉëíëíÉääÄêÉãëÉ=~êêÉíáÉêÉåI Ó ^Äï~êíÉåI=Äáë=~ääÉ=ÄÉïÉÖäáÅÜÉå=qÉáäÉ= îçääëí®åÇáÖ=òìã=píáääëí~åÇ=ÖÉâçããÉå= ëáåÇX=ÇÉê=jçíçê=ãì =~ÄÖÉâ Üäí=ëÉáåI Ó w åÇâÉêòÉåëíÉÅâÉê=~ã=jçíçê=òáÉÜÉåI= ëç Ç~ =Éáå=îÉêëÉÜÉåíäáÅÜÉë=pí~êíÉå=ÇÉë= jçíçêë=åáÅÜí=ã ÖäáÅÜ=áëíK pí êìåÖÉå=ÄÉáã=_ÉíêáÉÄ=fÜêÉë=dÉê®íÉë= Ü~ÄÉå=çÑí=ÉáåÑ~ÅÜÉ=rêë~ÅÜÉåI=ÇáÉ=páÉ= âÉååÉå=ëçääíÉå=ìåÇ=òìã=qÉáä=ëÉäÄëí= ÄÉÜÉÄÉå=â ååÉåK=fã=wïÉáÑÉäëÑ~ää=ÜáäÑí=fÜåÉå= fÜêÉ=c~ÅÜïÉêâëí~íí=ÖÉêåÉ=ïÉáíÉêK ^ìëÑ ÜêìåÖ ^åïÉåÇÉê pÉêîáÅÉ pÉêîáÅÉL ^åïÉåÇÉê ^åïÉåÇÉê pÉêîáÅÉL ^åïÉåÇÉê pÉêîáÅÉ ^åïÉåÇÉê pí êìåÖ pí~êíëÅÜïáÉêáÖâÉáíÉå j ÖäáÅÜÉ=rêë~ÅÜÉ q~åâ=áëí=äÉÉêK hê~ÑíëíçÑÑäÉáíìåÖ=çÇÉê=sÉêÖ~ëÉê= îÉêëíçéÑíK hê~ÑíëíçÑÑáäíÉê=îÉêëíçéÑíK c~äëÅÜÉ=píÉääìåÖ=îçå=`ÜçâÉ= ìåÇ=d~ëÜÉÄÉäK w åÇâÉêòÉ=îÉêëÅÜãìíòíK _~ííÉêáÉ=äáÉÑÉêí=âÉáåÉå=píêçãK páÅÜÉêÜÉáíëëéÉêêëóëíÉã=Ü~í= ~ìëÖÉä ëíK ^ÄÜáäÑÉ q~åâ=ãáí=hê~ÑíëíçÑÑ=Ñ ääÉå= EëáÉÜÉ=jçíçêÜ~åÇÄìÅÜFK hê~ÑíëíçÑÑäÉáíìåÖ=ìåÇ=sÉêÖ~ëÉê=êÉáåáÖÉå=EëáÉÜÉ= jçíçêÜ~åÇÄìÅÜFK hê~ÑíëíçÑÑáäíÉê=êÉáåáÖÉå=çÇÉê=~ìëí~ìëÅÜÉå= EëáÉÜÉ=jçíçêÜ~åÇÄìÅÜFK `ÜçâÉ=ÄÉí®íáÖÉåK d~ëÜÉÄÉä=~ìÑ= =ëíÉääÉåK w åÇâÉêòÉ=êÉáåáÖÉå=çÇÉê=~ìëí~ìëÅÜÉå=EëáÉÜÉ= jçíçêÜ~åÇÄìÅÜFK _~ííÉêáÉ= ÄÉêéê ÑÉåI=ä~ÇÉå=çÇÉê= ~ìëí~ìëÅÜÉåK wìã=pí~êíÉå=~ìÑ=ÇÉã=c~ÜêÉêëáíò=mä~íò= åÉÜãÉåI=_êÉãëéÉÇ~ä=Ö~åò=Çê ÅâÉå=ÄòïK= cÉëíëíÉääÄêÉãëÉ=~êêÉíáÉêÉåK= hìééäìåÖëëÅÜ~äíÉê=EmqlF=~ìëëÅÜ~äíÉåK jçíçêÉáåëíÉääìåÖ= ÄÉêéê ÑÉå=ä~ëëÉåK w åÇâÉêòÉ=ìåÇ=sÉêâ~ÄÉäìåÖ= ÄÉêéê ÑÉå= EëáÉÜÉ=jçíçêÜ~åÇÄìÅÜFK sÉêÖ~ëÉê=åÉì=ÉáåëíÉääÉå= EëáÉÜÉ=jçíçêÜ~åÇÄìÅÜFK iìÑíÑáäíÉê=êÉáåáÖÉå=çÇÉê=~ìëí~ìëÅÜÉå=EëáÉÜÉ= jçíçêÜ~åÇÄìÅÜFK j®ÜêÉëíÉ=~ã=h ÜäÉêÖêáääI=pÉáíÉåîÉêâäÉáÇìåÖ= ÄÉëÉáíáÖÉå=EëáÉÜÉ=h~éáíÉä= oÉáåáÖÉå"FK jçíçê=~ÄëíÉääÉå=ìåÇ=_êÉãëÉáåëíÉääìåÖÉå= ÄÉêéê ÑÉå=ä~ëëÉåK dÉê®í=ëçÑçêí=~ìëëÅÜ~äíÉåK aÉÑÉâíÉ=qÉáäÉ=áå=c~ÅÜïÉêâëí~íí=~ìëí~ìëÅÜÉå= ä~ëëÉåK hÉáäêáÉãÉå=áå=c~ÅÜïÉêâëí~íí=ÉêëÉíòÉå=ä~ëëÉåK jçíçê=ä®ìÑí=ìåêÉÖÉäã® áÖ= çÇÉê=ëíçííÉêí jçíçê=Ñ~äëÅÜ=ÉáåÖÉëíÉääíK w åÇÑìåâÉå=ëéêáåÖí=åáÅÜí= ÄÉêK sÉêÖ~ëÉê=Ñ~äëÅÜ=ÉáåÖÉëíÉääíK iìÑíÑáäíÉê=áëí=ëí~êâ=îÉêëÅÜãìíòíK jçíçêäìÑíòìÑìÜê=áëí=åáÅÜí= ~ìëêÉáÅÜÉåÇK pÉêîáÅÉ pÉêîáÅÉ pÉêîáÅÉ pÉêîáÅÉ ^åïÉåÇÉê pÉêîáÅÉ _êÉãëÉ=ëéêáÅÜí=åáÅÜí=êáÅÜíáÖ= ~å pí~êâÉ=sáÄê~íáçåÉå= _êÉãëÉáåëíÉääìåÖ=ëíáããí=åáÅÜí= ãÉÜê=çÇÉê=_êÉãëÄä ÅâÉ=ëáåÇ= îÉêëÅÜäáëëÉåK _ÉëÅÜ®ÇáÖíÉ=jÉëëÉêïÉääÉ=çÇÉê= ÇÉÑÉâíÉ=pÅÜåÉáÇãÉëëÉêK hÉáäêáÉãÉå=ÖÉêáëëÉåK pÉêîáÅÉ jçíçê=ä®ìÑíI=pÅÜåÉáÇïÉêâ= ã®Üí=åáÅÜí pÉêîáÅÉ PN [. . . ] [. . . ]