Bedienungsanleitung MTD CUBCADET 5000

[. . . ] 769-02933 18( 4VSHYGXW %OXMIRKIWIPPWGLEJX w 7EEVFV²GOIR w +IVQER] 1 Y X A 2 B C W V U T E S I R Q K P L L M H G F I J 3 FUEL E F HOURS 1/10 RPM 0 x1000 4 D 4 5 O N 6 (b) (c) (a) 7 L N H 8 (a) (b) (d) 9 10 (b) (a) 11 1 2 3 7 4 8 10 9 12a HOURS 1/10 FUEL RPM E F 0 x1000 4 5 6 2 1 12b 3 13 b a 14 15 b 16 a b MAX MIN a 17 b 18 b a 19 c b a a 20 b a 21 22 b b c a a b 23 8 10 17 9 15 5 19 18 4 16 2 11 10 7 15 6 12 20 5 3 6 15 13 14 24 a c 25 b English Français Deutsch Nederlands Svenska Dansk Español 4 21 41 59 78 94 112 Betriebsanleitung Deutsch Dieses Gerät ist für einen darüber hinausgehenden Gebrauch nicht zugelassen. Der Benutzer haftet für alle Schäden an Dritten und deren Eigentum. Dieses Gerät ist serienmäßig in seiner Standardkonfiguration nicht für den Betrieb auf öffentlichen Straßen und nicht für den Transport von Personen zugelassen. Betreiben Sie das Gerät nur in dem vom Hersteller vorgeschriebenen und ausgelieferten technischen Zustand. [. . . ] Bei Bedarf nachfüllen (siehe Abschnitt , , Warten"). Betriebsanleitung Deutsch Hinweis Die niedrige Geschwindigkeitsstufe des Fahrhebels sollte ­ zum Befahren von Hängen und unebenen Gelände genutzt werden, ­ bei Verwendung von Anbaugeräten am PTO gewählt werden. Motor stoppen n n n n Motor entsprechend der vorherigen Belastung herunterkühlen: ­ Bei geringer Belastung: Gashebel in Position und Motor ca. ­ Bei starker Belastung: Gashebel in mittlerer Stellung, Motor ca. Feststellbremse arretieren. 3-Punkt-Anbauvorrichtung benutzen +IJELV :SV HIQ )MRWXIPPIR HIV 4YROX %RFEYZSVVMGLXYRK SHIV HIQ )MR YRH %YWLÇRKIR ZSR >YFIL¸VXIMPIR MQQIV HMI 483 EYWWGLEPXIR YRH HIR 1SXSV EYWWGLEPXIR %F[EVXIR FMW HMI >ETJ[IPPI WXMPPWXILX Traktor anhalten/abstellen n n n n n n Den Traktor fahren +IJELV %FVYTXIW %RJELVIR TP¸X^PMGLIW %RLEPXIR YRH *ELVIR QMX ^Y LSLIV +IWGL[MRHMKOIMX IVL¸LX HMI 9RJEPPKIJELV YRH OERR ^Y 7GLÇHIR EQ +IVÇX J²LVIR 7IMIR 7MI FIWSRHIVW ZSVWMGLXMK FIMQ 6²GO[ÇVXWJELVIR ;IGLWIPR 7MI RMI HMI *ELVXVMGLXYRK SHIV HIR +IWGL[MRHMKOIMXWFIVIMGL SLRI HEW *ELV^IYK ZSVLIV ^YQ 7XILIR ^Y FVMRKIR (IR *ELVIVWMX^ RMIQEPW [ÇLVIRH HIV *ELVX IMRWXIPPIRZIVWXIPPIR n Fahrersitz einstellen. n Anbaugeräte, die an der 3-PunktAnbauvorrichtung montiert sind, anheben. n Bremspedal ganz drücken und Feststellbremse lösen. n Fahrhebel auf den gewünschten Geschwindigkeitsbereich (hoch/ niedrig) stellen. n Gashebel auf die Aufgabe optimalen Bereich einstellen (in der Regel /Vollgas). n Bremspedal loslassen und gleichzeitig Vorwärts-Fahrpedal bzw. Rückwärts-Fahrpedal langsam betätigen, bis die gewünschte Geschwindigkeit erreicht ist. Vor dem Losfahren sich vergewissern, dass die Vorderräder in der gewünschten Richtung stehen. ! Fahrpedal loslassen und Bremspedal treten, bis das Fahrzeug steht. Montiertes Zubehör mit der Zentralhydraulik absenken. Feststellbremse und ZusatzFeststellbremse arretieren und Zündschlüssel abziehen, bevor das Gerät verlassen wird. Einstellung der 3-PunktAnbauvorrichtung Bild 16 n Der verstellbare Hubarm rechts kann eingestellt werden, um die Unterlenker in der Höhe einzurichten. Die Gegenmutter (a) lösen und das Stellrohr (b) drehen, um die Hubkupplung zu verkürzen oder zu verlängern. Nach dem Einstellen die Gegenmutter wieder am Stellrohr festziehen. Bild 17 n Die Länge des Oberlenkers ist normalerweise durch die Konstruktion des Zubehörgeräts bestimmt. Um den Oberlenker einzustellen, den Sperrhebel (a) lösen und das Stellrohr (b) drehen. Ist die gewünschte Länge erreicht, den Sperrhebel wieder umlegen. Korrekt eingestellt liegt der Oberlenker parallel oder fast parallel zu den Unterlenkern. Bild 18 n Die Länge der Unterlenkerverspannung an jedem der Unterlenker begrenzen die seitlichen Bewegungen der Unterlenker. Die Gegenmutter (a) lösen und den Sechskantschaft (b) drehen, um die Länge der Unterlenkerverspannung zu verändern. Nach dem Einstellen die Gegenmutter wieder festziehen. Hinweis Um mit der 3-Punkt-Anbauvorrichtung ein Anbaugerät anzuheben, muss der Motor in Betrieb sein. [. . . ] Störungen beseitigen wir an Ihrem Gerät im Rahmen der Gewährleistung kostenlos, sofern ein Material- oder Herstellungsfehler die Ursache sein sollte. Im Garantiefall wenden Sie sich bitte an Ihren Verkäufer oder die nächstgelegene Niederlassung. Information zum Motor Der Motorenhersteller haftet für alle motorbezogenen Probleme im Hinblick auf Leistung, Leistungsmessung, technische Daten, Gewährleistung und Service. Informationen finden Sie in dem separat mitgelieferten Halter-/ Bedienerhandbuch des Motorherstellers. Hilfe bei Störungen !+IJELV :IVPIX^YRKWKIJELV HYVGL YRFIEFWMGLXMKXIR 1SXSVWXEVX 7GL²X^IR 7MI WMGL ZSV :IVPIX^YRKIR :SV EPPIR %VFIMXIR ER HMIWIQ +IVÇX r 1SXSV EFWXIPPIR r >²RHWGLP²WWIP ^MILIR r *IWXWXIPPFVIQWI EVVIXMIVIR r %F[EVXIR FMW EPPI FI[IKPMGLIR 8IMPI ZSPPWXÇRHMK ^YQ 7XMPPWXERH KIOSQQIR WMRH HIV 1SXSV QYWW EFKIO²LPX WIMR Störungen beim Betrieb Ihres Gerätes haben oft einfache Ursachen, die Sie kennen sollten und zum Teil selbst beheben können. [. . . ]