Bedienungsanleitung NAD 5420

[. . . ] Wenn der Netzschalter in der Position STANDBY ist, zieht das Gerät den Nennstrom für Standby-Betrieb aus der Steckdose. ACHTUNG Werden Änderungen an diesem Gerät durchgeführt, die von NAD Electronics nicht ausdrücklich genehmigt sind, kann der Besitzer die Berechtigung zur Gerätebenutzung verlieren. HINWEIS ZUR AUFSTELLUNG Um eine ausreichende Lüftung zu gewährleisten, stellen Sie sicher, daß um das Gerät herum genügend Platz vorhanden ist (gemessen von den Außenabmessungen und evtl. Mindestabstände: Linke und rechte Seite: 10 cm Rückwand: 10 cm Gehäusedeckel: 50 cm ANMERKUNGEN ZUM UMWELTSCHUTZ Am Ende seiner Lebensdauer darf dieses Produkt nicht zusammen mit gewöhnlichem Haushaltsmüll entsorgt werden, sondern muss an einer Sammelstelle für die Wiederverwertung elektrischer und elektronischer Geräte abgegeben werden. [. . . ] Achten Sie dabei auf die Polaritätskennzeichen (+) und (-) im Boden des Batteriefachs. · Wenn der 5420 Tuner zum erstenmal eingeschaltet wird, befindet er sich im Bereitschaftsmodus (Standby) und die Netzanzeige (Power Indicator) leuchtet gelb. Sobald das Gerät im Bereitschaftsmodus ist, können Sie mit der Wiedergabe durch Drücken der Taste , , System Power Control" auf der Frontplatte oder der Taste , , Power On" auf der Fernbedienung beginnen. Beachten Sie, daß die Netzanzeige dann grün leuchtet. Um das Gerät zum Beenden der Wiedergabe auszuschalten, drücken Sie einfach die Taste , , System Power Control" auf der Frontplatte oder die Taste , , Standby" auf der Fernbedienung. Damit schaltet das Gerät in den Bereitschaftsmodus und die Netzanzeige leuchtet wieder gelb, woran Sie erkennen können, daß das Gerät betriebsbereit ist, wenn von der Fernbedienung ein Einschaltbefehl gesendet wird. Bei längerer Abwesenheit ist es immer ratsam, das Gerät durch Trennen von der Netzsteckdose vollständig auszuschalten. Beachten Sie, daß Informationen, wie z. programmierte Stationsspeicher, durch das Sicherungssystem im 5420 Tuner 14 Tage lang erhalten bleiben. Um die Helligkeit des Displays auf der Frontplatte zu verändern, drücken Sie die Taste , , Dimmer" auf der Frontplatte. Beim ersten Tastendruck wird das Display um die Hälfte der normalen Helligkeit dunkler. Die gewünschte Stationsspeichernummer kann auch mit den numerischen Tasten der Fernbedienung eingegeben werden. 4 Drücken Sie innerhalb von 4 Sekunden die Taste Memory erneut, um den Stationsspeichersender zu speichern. FRANÇAIS DEUTSCH NEDERLANDS ESPAÑOL ITALIANO PORTUGUÊS SVENSKA Nach der Initialisierung führt der Tuner eine automatische Suche nach verfügbaren lokalen Digital-Radio-Stationen durch. Diese Sequenz kann nicht unterbrochen werden. Während dieser Sequenz wird im Display die folgende Meldung angezeigt. 10 Die Pfeile zeigen den Fortschritt dieser Sequenz an. Rechts oben wird angezeigt, wieviele digitale Sender gefunden wurden. Betrieb STANDARDBETRIEB EINSTELLUNGEN FÜR INFORMATIONEN Das DIGITAL-RADIO-Signal enthält neben dem Radiosender zusätzliche Informationen. Diese Informationen können in der unteren Zeile des Displays angezeigt werden. Zur Anzeige sind die folgenden Informationen verfügbar: 1 Dynamic Label Segment (DLS): Laufender Text, der vom Sender geliefert wird. 2 Programmart: Beschreibt die Programmart des Senders, z. 3 Name der Zentrale: Zeigt den Namen der Sendzentrale (Multiplex) an. [. . . ] Die PTY-Suche können Sie jederzeit durch Drücken der Taste INFO ausschalten. HINWEIS: Viele Radiosender übertragen keine spezielle Programmart. Wenn ein solcher Sender eingestellt und PTY aktiviert ist, bleibt das Display leer. 13 SVENSKA PORTUGUÊS ITALIANO ESPAÑOL NEDERLANDS DEUTSCH FRANÇAIS ENGLISH Bezeichnung HILFE ZUR PROBLEMLÖSUNG Dieses Gerät wurde für einen störungsfreien Betrieb entwickelt. Die meisten Probleme von Anwendern sind auf Bedienungsfehler zurückzuführen. [. . . ]