Bedienungsanleitung NAD C 715

[. . . ] ® Bedienungsanleitung CD Receiver C 715 РУССКИЙ SVENSKA NEDERLANDS DEUTSCH ITALIANO ESPAÑOL FRANÇAIS ENGLISH WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE ENGLISH FRANÇAIS ESPAÑOL ITALIANO DEUTSCH NEDERLANDS SVENSKA РУССКИЙ 1. Anleitungen lesen - Alle Sicherheits- und Bedienungshinweise vor der Gerätebenutzung aufmerksam lesen. 2. Anleitungen aufbewahren - Die Sicherheits- und Bedienungshinweise zum späteren Nachschlagen aufbewahren. 3. Warnungen beachten - Alle Warnhinweise am Gerät und in der Bedienungsanleitung befolgen. 4. Anleitungen befolgen - Alle Anleitungen für Betrieb und Benutzung des Gerätes befolgen. [. . . ] PROGRAM : Aktivieren oder Beenden des Programm-Modus. CLEAR : Löschen eines Titels oder einer Dateinummer in der Programmliste. SCAN : Schnelle Rückwärtssuche. 15 FOLDER : Blättern durch Ordnerlisten. FILE : Blättern durch WMA/MP3Dateien. ENTER : Auswahl des gewünschten Ordners oder der gewünschten WMA/MP3-Datei. 1 2 3 10 4 5 11 6 12 13 7 8 15 10 BETRIEB VERWENDUNG DES C 715 – CD-Modus STANDARD- UND BESCHREIBBARE AUDIO-CDs (CD-R/CD-RW) Neben normalen Audio-CDs kann der C 715 Audio-CD-Rs oder -CDRWs wiedergeben, die auf einem Computer oder einem CD-Rekorder aufgenommen wurden. Die Qualität von Audio-CDs (CD-R) variiert sehr stark und kann sich auf die Abspielbarkeit auswirken. Einige Faktoren, von denen die Abspielbarkeit abhängt: • Die Qualität der CD selbst. Im allgemeinen kann man sagen, dass mit CD-Rohlingen (CD-R) von renommierten Firmen bessere Ergebnisse erzielt werden können, als mit Noname-Produkten. • Die Qualität des CD-Rekorders oder CD-Brenners im Computer. Manche Rekorder und CD-Brenner liefern bessere Ergebnisse als andere. • Die CD-R wurde mit hoher Geschwindigkeit erstellt. Im allgemeinen ist die Qualität einer CD-R, die mit niedriger Geschwindigkeit erstellt worden ist, besser, als die einer CD-R, die auf demselben Gerät mit höherer Geschwindigkeit gebrannt worden ist. PROGRAMMIERUNG Mithilfe der Programmierungsfunktion können Sie Ihre Lieblingslieder entsprechend Ihrer Vorliebe organisieren. Um eine Titelabfolge programmieren zu können, muß der C 715 gestoppt oder angehalten werden. Geben Sie anhand über die Fernbedienung SR 7 die gewünschte Programmreihenfolge wie folgt ein: 1 Drücken Sie [PROGRAM]. In der Anzeige erscheint „P01 T00“. HINWEISE • Das Verfahren für die Programmierung von MP3/WMA- und USBDateien gleicht dem oben beschriebenen. • Im CD-Modus geht die programmierte Titelfolge/der programmierte Inhalt nicht verloren, selbst wenn das Gerät ausgeschaltet (Standby) oder der SOURCE-Modus geändert wird. Diese Informationen gehen nur dann verloren, wenn die CD-Schublade geöffnet wird. • Um die Programmsequenz abzurufen, drücken Sie [PROGRAM] und dann [ ], um das Programm abzuspielen. 11 РУССКИЙ SVENSKA NEDERLANDS HINWEISE • Auf die Ordner und Dateien kann im angehaltenen Zustand oder im Wiedergabe-Modus zugegriffen werden. • Während der Wiedergabe werden im Anzeigefeld nacheinander der Titel des Stücks, des Albums und der Name des Interpreten angezeigt, sofern verfügbar. • Die Dateinummer bezieht sich auf die ganze Disk, nicht auf den Ordner, d.  h. die den Dateien zugeordneten Nummern entsprechen ihrer Reihenfolge auf der Disk. • Um die Datei mit der Nummer „9“ auf einer Disk mit 100 oder mehr MP3-/WMA-Dateien auszuwählen, drücken Sie zweimal „0“ und dann „9“. DEUTSCH 3 Drücken Sie [FILE ], um die gewünschte Dateinummer auszuwählen. [. . . ] • Netzkabel und Netz¬schalter überprüfen. • Balanceeinsteller in Mittelstellung bringen. • Lautsprecher und Anschlüsse überprüfen. • Alle Lautsprecher¬anschlüsse im System überprüfen. [. . . ]