Bedienungsanleitung NAD C545BEE

[. . . ] ® Bedienungsanleitung Compact Disc Player C 545BEE SVENSKA NEDERLANDS DEUTSCH ITALIANO ESPAÑOL FRANÇAIS ENGLISH WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE ENGLISH FRANÇAIS ESPAÑOL ITALIANO DEUTSCH NEDERLANDS SVENSKA SicherheitShinweiSe zum nachSchlagen aufbewahren. alle auf den audiogeräten angebrachten warn- und SicherheitShinweiSe befolgen. 1 anleitungen lesen - Alle Sicherheits- und Betriebsanleitungen vor der Gerätebenutzung aufmerksam lesen. 2 anleitungen aufbewahren - Die Sicherheits- und Betriebsanleitungen zum späteren Nachschlagen aufbewahren. [. . . ] Wenn die CD mit der falschen Seite nach unten eingelegt wird oder keine CD eingelegt ist, erscheint , , No Disc" (Keine CD) auf dem VFD des C 545BEE. HINWEIS DieserCD-Playeristfürsogenannte"DampingDiscs"aufeinerCDoder fürzweigestapelteCDsnichtgeeignet. EskönnenAudio-CDs, aberkeine CDsmitderKennzeichnungCD-V, DVD, CD-I, CD-ROModerPHOTO CDabgespieltwerden. Sieheauch, , STANDARD-UNDBESCHREIBBARE AUDIO-CDS(CD-R/CD-RW)"imAbschnitt, , VERWENDENDESC545BEE ­FUNKTIONEN"aufderSeite, , BETRIEB". 4 open/cloSe: Drücken Sie diese Taste, um das Diskfach zu öffnen und zu schließen. Im Bereitschaftsmodus kann der C 545BEE mithilfe dieser Taste zudem eingeschaltet werden. Während der Wiedergabe können Sie durch Drücken der Taste die Wiedergabe kurzzeitig anhalten, wobei der Abtastlaser an der aktuellen CD-Position stehen bleibt. Das Symbol [ ] auf dem VFD zeigt an, dass der C 545BEE im Pausemodus läuft. Um mit der Wiedergabe genau an dem Punkt fortzufahren, an dem sie angehalten worden ist, drücken Sie erneut auf [PLAY/PAUSE]. 6 Stop: Wenn Sie einmal auf die Taste STOP drücken, wird die Wiedergabe angehalten und der Abtastlaser an den Anfang der CD zurückgesetzt. Im Anzeigefeld werden wieder Titelanzahl und CDGesamtspielzeitangezeigt; für WMA/MP3-Dateien erscheint wieder die Gesamtzahl der Dateien auf der Anzeige. Wurde der CD-Player zur Wiedergabe einer Titelauswahl programmiert, bleibt dieses Programm im Speicher des Gerätes erhalten. Durch zweimaliges Drücken von [STOP] im Programmmodus wird das Programm gelöscht. Die Wiedergabemodi , , Wiederholung" und , , Zufall" können durch Drücken der Taste [STOP] aufgehoben werden. 7 random: Durch Drücken dieser Taste wird der Wiedergabemodus , , Zufall" aktiviert oder aufgehoben. Im aktivierten Zustand (das entsprechende Symbol , , RANDOM" (ZUFALL) erscheint auf dem VFD) beginnt die Wiedergabe der Titels oder Dateien nach dem Zufallsprinzip, wenn die Taste [PLAY/PAUSE] im STOP-Modus oder die Taste [SKIP ] im Wiedergabemodus gedrückt wird. Drücken Sie erneut auf [RANDOM], um zur gewöhnlichen Wiedergabe zurückzukehren (Symbol , , RANDOM" erscheint nicht auf dem VFD). Die Wiedergabemodus , , Zufall" können durch Drücken der Taste [STOP] aufgehoben werden. Der Zufallsmodus kann mit dem Wiederholungsmodus (Repeat Play All) aber nicht mit dem Programmwiedergabemodus (PROGRAM) kombiniert werden. 7 SVENSKA NEDERLANDS DEUTSCH ITALIANO 5 plaY/pauSe: Diese Taste mit Doppelfunktion dient dem Starten und Anhalten der Wiedergabe. Drücken Sie diese Taste, um eine CD oder andere kompatible Mediendisks abzuspielen oder anzuhalten. Drücken Sie die Taste zum Starten oder Fortsetzen der Wiedergabe im PAUSE-Modus. Das Symbol [ ] auf dem VFD zeigt an, dass der C 545BEE im Wiedergabemodus läuft. Bei geöffnetem Diskfach können Sie diese Taste drücken, um das Fach automatisch zu schließen und die Wiedergabe der eingelegten Disk zu starten. ESPAÑOL FRANÇAIS IDENTIFIZIERUNG DER BEDIENELEMENTE frontplatte ENGLISH FRANÇAIS ESPAÑOL ITALIANO DEUTSCH NEDERLANDS SVENSKA 8 repeat: Durch Drücken dieser Taste können ein bestimmter Titels oder eine bestimmte Datei wiederholt abgespielt werden. Um die Wiedergabe eines bestimmten Titels oder Datei zu wiederholen, drücken Sie auf die Taste REPEAT - auf dem VFD wird ein entsprechendes REPEAT-Symbol angezeigt. Wenn Sie ein zweitesmal auf REPEAT drücken, werden alle Titels oder Dateien wiederholt - auf dem VFD wird ein entsprechendes REPEAT ALL-Symbol angezeigt. [. . . ] mögliche urSachen · Netzkabel ist herausgezogen. · Die CD wurde verkehrt herum eingelegt. · Die CD ist zu stark verschmutzt. · Das mit dem Audiokabel verbundene Gerät ist nicht auf den Empfang vom CDSignalausgang eingestellt. [. . . ]