Bedienungsanleitung NAD M4

[. . . ] ® Bedienungsanleitung AM / FM / DAB / XM Tuner M4 SVENSKA NEDERLANDS DEUTSCH ITALIANO ESPAÑOL FRANÇAIS ENGLISH WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE ENGLISH FRANÇAIS ESPAÑOL ITALIANO DEUTSCH NEDERLANDS SVENSKA 1. Anleitungenlesen- Alle Sicherheits- und Bedienungshinweise vor der Gerätebenutzung aufmerksam lesen. Anleitungenaufbewahren- Die Sicherheits- und Bedienungshinweise zum späteren Nachschlagen aufbewahren. Warnungenbeachten- Alle Warnhinweise am Gerät und in der Bedienungsanleitung befolgen. [. . . ] BLEND: Verringerung der Störgeräusche bei gleichzeitigem Erhalt einer gewissen Stereotrennung. 4 MEM:Speicherung der eingestellten AM-, FM- und Digitalradiosender. CLEAR: Löschung aller Zeichen während der Namensgebung des gespeicherten Senders durch den Benutzer. SLEEP: Abschaltung des Tuners nach einer voreingestellten Anzahl von Minuten. Durch jeden weiteren Tastendruck verringert sich die Abschaltzeit um voreingestellte Intervalle, bis der Abschaltmodus wieder deaktiviert ist. Dies wird auch im Anzeigefeld auf der Vorderseite angezeigt. 5 DIMMER: Reduzieren oder Wiederherstellen der Helligkeit des VFDs INFO: Durch wiederholtes Drücken dieser Taste werden Informationen über die gerade empfangene Rundfunkstation angezeigt. 6 BAND: Auswahl der AM-, FM-, DAB- oder XM-Tunerfunktionen. 7 [ ]: Sender vorwärts [ ] und Sender rückwärts [ ], Gespeicherter Sender vorwärts [ ] und Gespeicherter Sender rückwärts [ ]; Navigation der DABbzw. 8 ENTER: Ausführung einer Auswahl, eines Arbeitsschrittes, einer Abfolge oder anderer anwendbarer Funktionen. 9 0-9numberbuttons: Direkte Eingabe des Frequenzkanals oder der gespeicherten Sendernummer. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 8 BETRIEB AM/FM-RADIOHÖREN Der AM-/FM-Tuner im M 4 bietet einen äußerst hochwertigen Klang von Radiosendungen. Die Empfangs- und Klangqualität hängt immer auch von den eingesetzten Antennen, der Entfernung des Senders, Geographie und von den Wetterbedingungen ab. EINSTELLEN VON SENDERN 1 Betätigen Sie die Taste [TUNE ] auf der Frontplatte oder auf der Fernbedienung, um den Senderempfang auf den AM- bzw. FMFrequenzen nach oben oder nach unten zu verstellen. 2 Drücken Sie die Taste [TUNE ] und lassen Sie sie los, um die Sendersuche nach oben oder nach unten durchzuführen. Bei Empfang des nächsten genügend starken Signals unterbricht der M 4-Tuner die Suche. Durch Drücken der Taste [TUNE ] während der Suche wird diese unterbrochen. Durch Betätigen der Taste [ENTER] wird die Signalstärke des eingestellten Senders auf dem VFD angezeigt. Drücken Sie die Taste [ENTER] und halten Sie sie gedrückt, um die Signalstärke anzuzeigen. Drücken Sie die Taste [ENTER] erneut, um die normale Anzeige wieder einzublenden. DIREKTESEINSTELLEN Wenn Sie die Frequenz des gewünschten Senders kennen, können Sie diesen direkt einstellen. 1 Schalten Sie mit der Taste [ENTER] zwischen den Modi , , Preset" und , , Tune" (auf der unteren Zeile des VFD) um. 2 Geben Sie über das numerische Tastenfeld der Fernbedienung die Frequenzzuweisung des Senders ein und drücken Sie dann die Taste [ENTER]. [. . . ] · Kein Sender ausgewählt oder sehr schwaches Signal mit aktiviertem FM MUTE. · Die CD hat zu viele Kratzer oder einige Fehlerstellen/Deformationen. ImDisplayerscheint, , NoServiceList". · DAB-Antenne ist nicht ordnungsgemäß angeschlossen. [. . . ]