Bedienungsanleitung NAD T751

[. . . ] NAD T 751 751 D · BEDIENUNGSANLEITUNG ©2000 NAD ELECTRONICS LTD. T 751 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS CAUTION ATTENTION: RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE NE PAS OUVRIR CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR BACK). REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL Warning: To reduce the risk of fire or electric shock, do not expose this unit to rain or moisture. The lightning flash with an arrowhead symbol within an equilateral triangle is intended to alert the user to the presence of uninsulated "dangerous voltage" within the product's enclosure that may be of sufficient magnitude to constitute a risk of electric shock to persons. ATTENTION POUR ÉVITER LES CHOC ELECTRIQUES, INTRODUIRE LA LAME LA PLUS LARGE DE LA FICHE DANS LA BORNE CORRESPONDANTE DE LA PRISE ET POUSSER JUSQU'AU FOND. [. . . ] Bei Auswahl wird im Anzeigefeld "VIDEO-5" angezeigt. 5. 1 Wählt das Mehrkanalausgangssignal von einem an den Eingang "5. 1 Ch. " angeschlossenen DVD-Player oder externen Decoder (wie z. HINWEIS: An dem Kopfhörerbuchse und den Ausgängen "TAPE", "VIDEO 3" und "VIDEO 4" ist bei ausgewähltem Eingang "EXT. Surroundmodus (SURROUND MODE) Mit den Surroundmodustasten und können die verfügbaren Surroundmodi ausgewählt werden. Der eingestellte Surroundmodus wird im Anzeigefeld dauernd und 3 Sekunden lang im großen Star-BurstAbschnitt des Anzeigefeldes dargestellt. EINGANGSWAHLTASTEN FÜR AUDIO & VIDEO & Surroundmodus (SURROUND MODE) Mit diesen Tasten wählen Sie den aktiven Videound Audio-Eingang für den T 751 und damit das an die Lautsprecher, Tonbandund TVMonitorausgänge und an die Ausgänge "VIDEO 3" und "VIDEO 4" gesendete Signal. Die Videoeingänge 1, 2 und 3 aktivieren ebenfalls die digitalen Eingänge 1, 2 und 3. Der Name des aktiven Eingangs und der Surroundmodus erscheinen im Anzeigefeld. VIDEO 1 Wählt das Signal von einem an "VIDEO 1" angeschlossenen TV/Kabel-/Satellitenempfänger oder DVD-Gerät als aktiven Eingang. Bei Auswahl wird im Anzeigefeld "VIDEO-1" angezeigt. Der digitale Eingang 1 ist mit dem Eingang "VIDEO 1" verknüpft (auf der Rückwand mit "Digital In" bezeichnet; Nr. Am "DIGITAL INPUT 1" kann eine digitale Tonquelle mit einem optischen, digitalen Ausgang angeschlossen werden. Immer wenn "Video 1" ausgewählt wird, wird "Digital Input 1" ebenfalls aktiviert und im Anzeigefeld blinkt , , DIGITAL 1". Wird ein digitales Audiosignal entdeckt, schaltet die Anzeige "DIGITAL 1" in Dauerleuchten um. Wird kein digitales Audiosignal entdeckt, verlöscht die Anzeige "DIGITAL 1". VIDEO 2 Wählt das Signal von einem an "VIDEO 2" NAD 48 D Surroundmodustasten schalten zwischen den verfügbaren Surroundmodi um: Bei allen digitalen Eingängen 1, 2 & 3 (zur Auswahl Video 1, 2 oder 3 drücken) erkennt der T 751 automatisch, ob die ausgewählte Tonquelle ein Dolby Digital TM oder DTS TM Signal enthält. Ist kein DolbyDigital- oder DTS-Signal vorhanden, schalten die Surroundmodustasten zwischen den anderen verfügbaren Surroundmodi um: Stereo Pro Logic Ears Stereo, usw. Wählt die Wiedergabe einer Bandmaschine oder die Überwachung von Aufnahmen, die gerade über die TAPE-Eingänge gemacht werden. Drücken Sie die Taste TAPE MONITOR einmal für eine Aktivierung und ein weiteres Mal, um zur normalen Eingangseinstellung zurückzukehren. Die Bandüberwachungsfunktion ändert nicht die gerade aktuelle Eingangsauswahl. "CD" der aktive Eingang, wenn "TAPE MONITOR" gedrückt wird, bleibt das CD-Signal aktiv und wird immer noch an die Ausgangsbuchsen "TAPE OUT", "VIDEO 3 OUT" und "VIDEO 4 " gesendet. Sie hören dann allerdings aus den Lautsprechern den Ton von der an "TAPE" angeschlossenen Bandmaschine. [. . . ] 12-V-TRIGGERAUSGANG (12 V TRIGGER OUT) Mit diesem Ausgang können andere Geräte wie z. Tuner, Leistungsverstärker usw. , die ihrerseits mit einem 12-V-Triggereingang ausgestattet sind, ferngesteuert werden. Dabei kann es sich auch um eine Wechselstrom-Netzleiste mit einem 12-VTriggereingang handeln. Der 12-V-Triggerausgang wird automatisch beim Einschalten des NAD T 751 aus der AUS- oder STANDBY-Stellung aktiviert. [. . . ]