Detaillierte Anleitungen zur Benutzung finden Sie in der Bedienungsanleitung.
[. . . ] ®
Owner's Manual
DVD Surround Sound Receiver
VISO FIVE
SVENSKA
NEDERLANDS
DEUTSCH
ITALIANO
ESPAÑOL
FRANÇAIS
ENGLISH
WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE
ENGLISH FRANÇAIS ESPAÑOL ITALIANO DEUTSCH NEDERLANDS SVENSKA
SicherheitShinweiSe zum nachSchlagen aufbewahren. alle auf den audiogeräten angebrachten warn- und SicherheitShinweiSe befolgen. 1 anleitungen lesen - Alle Sicherheits- und Betriebsanleitungen vor der Gerätebenutzung aufmerksam lesen. 2 anleitungen aufbewahren - Die Sicherheits- und Betriebsanleitungen zum späteren Nachschlagen aufbewahren. [. . . ] Die Filme und Szenen werden je nach Herkunftsland anhand einer Skala von 1 bis 8 eingestuft. Auf einigen Disks werden alternativ geeignetere Szenen angeboten. Mithilfe der Elternkontrolle kann der Zugriff auf Szenen überhalb der eingegeben Einstufung verhindert werden. Dadurch sind Ihre Kinder nicht in der Lage, Szenen zu betrachten, die Sie für ungeeignet halten. Führen Sie folgende Schritte durch, um die , , Freigabestufe" zu aktivieren: 1 Heben Sie die Zeile , , Freigabestufe" hervor und drücken Sie [ENTER]. 2 Es wird , , Kennwort _ _ _ _" eingeblendet, wodurch darauf hingewiesen wird, dass zum Ändern der Freigabestufe ein Kennwort nötig ist. 3 Geben Sie das Kennwort ein, das Sie wie unten beschrieben unter , , Kennwort" eingerichtet oben. 4 Nach Eingabe des Kennwort, können Sie die gewünschte Freigabestufe festlegen. Mit der Taste [ ] können Sie durch die Freigabestufen blättern. 5 Nachdem Sie die bevorzugte Freigabestufe gewählt haben, können Sie mit der Taste [ ] zur Option , , Speichern & Beenden" blättern. Drücken Sie [ENTER], um die von Ihnen gewählte Freigabestufe zu speichern. Stufen 1 8 Die Stufe , , 1" verfügt über die meisten, die Stufe , , 8" über die geringsten Einschränkungen. entSperren Wenn Sie die Sperrung aufheben, wird die Elternkontrolle deaktiviert. Die Filme werden vollständig wiedergegeben. HINWEIS WennSiedasKennwortvergessenhaben, setzenSiedenVISOFIVEauf dieWerkeseinstellungenzurück(siehe, , WERKSEINSTELLUNGEN"unter , , SETUP-EINRICHTENDESVISOFIVE").
DIVX-OPTIONEN EINSTELLEN
diVX-untertitel Je nach DivX-Medium sind nur diejenigen DivX-Untertitel verfügbar, die auf dem DivX-Medium aufgezeichnet wurden. Im Folgenden werden die verfügbaren DivX-Untertitel-Sprachformate mit den jeweils dazugehörigen Sprachen aufgeführt. westeuropäisch: Albanisch, Bretonisch, Catalan, Dänisch, Holländisch, Englisch, Faroese, Finnisch, Französisch, Gälisch, Deutsch, Isländisch, Irisch, Italienisch, Norwegisch, Portugiesisch, Spanisch und Schwedisch türkisch: Albanisch, Dänisch, Holländisch, Englisch, Finnisch, Französisch, Gälisch, Deutsch, Italienisch, Kurdisch (Latin), Norwegisch, Portugiesisch, Spanisch, Schwedisch und Türkisch mitteleuropäisch: Albanisch, Kroatisch, Tschechisch, Holländisch, Englisch, Deutsch, Ungarisch, Irisch, Polnisch, Rumänisch, Slowakisch, Slowenisch und Serbisch Kyrillisch: Bulgarisch, Weißrussisch, Englisch, Mazedonisch, Moldawisch, Russisch, Serbisch und Ukrainisch griechisch: Englisch und Neugriechisch hebräisch: Englisch und Neuhebräisch arabisch: Arabisch baltisch: Baltisch Vietnamesisch: Vietnamesisch unicode: Standard-Untertitel. diVX-regiStrierung Die für den VOD- (Video-On-Demand-; Video auf Abruf-) Service notwendigen DivX-Registrierungscode-Details können durch Drücken von [ENTER] in der Menüoption , , DivX-Registrierung" angezeigt werden.
OSD-SPRACHE
oSd (bildSchirmanzeige) Der Bildschirm des VISO FIVE kann in acht verschiedenen Sprachen angezeigt werden Englisch, Französisch, Deutsch, Holländisch, Spanisch, Italienisch, Russisch und Schwedisch. Wählen Sie die von Ihnen bevorzugte Sprache.
0
BETRIEB
Verwenden deS ViSo fiVe funKtionen
INFORMATIONEN ZUM INTEGRIERTEN DVD-PLAYER DES VISO FIVE
Der VISO FIVE bietet hervorragende Spielbarkeit. Mit des VISO FIVE können DVD-VIDEOs, DVD-R/-RW/+R/+RW, DVD-As, SVCDs mit oder ohne PBC (Wiedergabesteuerung), VCDs, DivX, CD-R/-RW und CDs einschließlich aufgezeichneter MP3s sowie urheberrechtlich geschützter WMA- und JPEGDateien wiedergegeben werden. HINWEIS EskönnenlediglichdieobenangeführtenDisks, nichtjedochCDswie beispielsweiseVideoCD, CD-ROM, CD-Extra, CD-G, PhotoCDundCD-i wiedergegebenwerden. DurchdenVersuch, derartigeDisksabzuspielen, kannderVISOFIVEdauerhaftbeschädigtwerden. Im Anschluß an die Wiedergabe aller Kapitel eines Titels wird der DVDPlayer automatisch angehalten. [. . . ] DasGerätisteingeschaltet, aberderDVD-Player funktioniertnicht. KeinBild.
· Das TV-Gerät ist nicht auf den Empfang des DVDSignals eingestellt. · Das Videokabel ist nicht ordnungsgemäß angeschlossen. · Fernsehgerät ist nicht eingeschaltet. [. . . ]