Bedienungsanleitung NAIM UNITIQUTE ISSUE 1

[. . . ] BEDIENUNGSANLEITUNG ALL-IN-ONE-AUDIOPLAYER UNITIQUTE DEUTSCH I nha lt Abschnitt Inhalt 1 1. 1 1. 2 1. 3 1. 4 2 2. 1 2. 2 2. 3 2. 4 2. 5 2. 6 2. 7 2. 8 2. 9 2. 10 3 3. 1 3. 2 3. 3 3. 4 3. 5 3. 6 4 4. 1 4. 2 4. 3 4. 4 4. 5 4. 6 4. 7 4. 8 4. 9 4. 9 5 5. 1 5. 2 5. 3 5. 4 5. 5 UnitiQute ­ Einleitung Vollverstärker Multimode-Tuner UPnPTM-Audioschnittstelle USB/iPod-Schnittstelle UnitiQute ­ Installation und Anschlüsse Rückseite Netzanschluss UKW/DAB-Antenne Audio-Anschlüsse Lautsprecherausgänge Kopfhörerausgang Masseschalter USB/iPod-Schnittstelle Netzwerkanschluss Steueranschlüsse UnitiQute ­ Bedienung Gerätefront Fronttasten ­ Standardmodus Frontdisplay ­ Listenmodus Frontdisplay ­ Setupmodus UnitiQute ­ Fernbedienung Eingeben von Text UnitiQute ­ Setup Setup-Startmenü Menü , , Sprache" Menü , , Eingänge" Menü , , Lautsprecher" Menü , , Kopfhörer" Menü , , Netzwerkeinstellungen" Menü , , Digitalausgang" Menü , , Frontdisplay" Menü , , Fernbedienungstasten" Menü , , Werkseinstellungen" UnitiQute ­ Vollverstärker Eingang auswählen Lautstärke regeln Informationen im Display Signalausgänge Fehlermeldungen 1 1 1 1 1 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3 4 5 5 5 6 6 7 8 9 9 9 9 10 11 11 12 12 13 14 15 15 15 15 15 15 9 UnitiQute ­ Technische Daten 20 8 8. 1 8. 2 8. 3 UnitiQute ­ USB/iPod-Schnittstelle USB-Stick- und Dateikompatibilität iPod-Kompatibilität und Ladefunktion Dateien auswählen und abspielen 19 19 19 19 Seite 6 6. 1 6. 2 6. 3 6. 4 6. 5 6. 6 7 7. 1 7. 2 7. 3 UnitiQute ­ Multimode-Tuner UKW-Betrieb ­ Sendersuche DAB-Betrieb ­ Sendersuche Webradiobetrieb ­ Sendersuche Webradiosender hinzufügen Sender als Preset speichern Presets auswählen UnitiQute ­ UPnPTM-Audioschnittstelle UPnPTM-Server Dateikompatibilität Server durchsuchen und Dateien abspielen 16 16 16 16 17 17 17 18 18 18 18 Hinweis: Dies ist die erste Ausgabe der Bedienungsanleitung für den UnitiQute. Sie enthält Informationen zum Betrieb von Geräten, auf denen die Software-Version 3. 0. 00 installiert ist. Welche Software-Version auf Ihrem Gerät installiert ist, können Sie dem Menü , , Werkseinstellungen" entnehmen. iPod und iTunes sind in den USA und anderen Ländern eingetragene Warenzeichen von Apple Inc. ; Windows Media ist ein Warenzeichen der Microsoft Corporation. Das , , Made for iPod"-Logo bedeutet, dass dieses Produkt speziell für die Verwendung mit einem iPod entwickelt wurde. [. . . ] Wenn Loudness aktiviert ist, wird die Lautstärke tiefer Frequenzen angehoben. Je höher die Gesamtlautstärke ist, desto geringer fällt diese Anhebung aus. Da das menschliche Gehör tiefe Frequenzen bei geringen Lautstärken als weniger laut empfindet als den Rest des hörbaren Frequenzbereichs, kann die Loudness-Funktion beim Leisehören für ein natürlicheres Klangbild sorgen. Hinweis: Die Loudness-Funktion wirkt sich nur auf Lautstärkeeinstellungen zwischen 0 und 55 aus. Lautstärke und Balance lässt sich die Maximallautstärke bzw. Weitere Informationen hierzu finden Sie in Abschnitt 4. 6. 1. Status zeigt den aktuellen Netzwerkstatus an. Über den Parameter DHCP lassen sich die Netzwerkeinstellungen des UnitiQute ändern. In den meisten Fällen empfiehlt es sich, DHCP aktiviert zu lassen (Einstellung Ja). Informationen zu Netzwerkverbindungen, die DHCP nicht nutzen, finden Sie in Abschnitt 4. 6. 2. Hinweis: In einem Netzwerk installierte Geräte haben eine IP-Adresse, durch die sie für alle anderen Komponenten des Netzwerks identifizierbar sind. DHCP ist ein Satz von Regeln, nach denen eine solche Adresse automatisch zugewiesen wird, wenn ein Gerät mit dem Netzwerk verbunden (bzw. ein damit verbundenes eingeschaltet) wird. Der UnitiQute verwendet standardmäßig DHCP. Hinweis: Wenn der UnitiQute sowohl per Ethernet (Kabel) als auch über WLAN mit einem Netzwerk verbunden ist, hat die Ethernet-Verbindung Priorität. 4. 6. 1 WLAN-NetzwerkKonfiguration Netzwerk auswählen 3/6 Wenn im Menü LingNet Netzwerkeinstellungen die 4GreenNet TomNet Option WLAN ausgewählt wurde, zeigt das Menü Netzwerk auswählen eine Liste der verfügbaren Netzwerke und die Option WLAN nicht verwenden an. Benutzen Sie die Fernbedienungstasten 5 und 6 sowie ok/list, um ein Netzwerk auszuwählen. <WLAN nicht verwenden> 4. 5 Menü , , Ko p f h ö r e r " Im Menü Kopfhörer lässt sich die Maximallautstärke für den Kopfhörerausgang festlegen. Kopfhörer 4Max. Lautstärke: 1/1 100 Hinweis: Der UnitiQute ist mit gängigen WLAN-Standards kompatibel. Es können sowohl Router verwendet werden, die 802. 11b unterstützen, als auch solche, die 802. 11g unterstützen; die besten Ergebnisse lassen sich mit 802. 11g erzielen. Hinweis: Die Zuverlässigkeit von WLAN-Verbindungen hängt grundsätzlich von der Qualität des verwendeten Routers und von der Signalstärke ab. Um Verbindungsausfällen vorzubeugen, sollte der UnitiQute über höchstens eine WLANStrecke mit Audioquellen im Netzwerk verbunden sein. (Weitere Verbindungen zwischen dem UnitiQute und der entsprechenden Audioquelle sollten per Kabel hergestellt werden. ) Hinweis: Der UnitiQute erkennt keine verborgenen Netzwerke. Wenn das ausgewählte Netzwerk gesichert ist und die Verbindung ein Passwort oder einen Zugriffsschlüssel erfordert, zeigt der UnitiQute eine entsprechende Meldung an. [. . . ] Das Display startet automatisch den Listenmodus, sodass Sie die Fernbedienungstasten 5 und 6 und ok/list verwenden können, um den gewünschten Server auszuwählen. Hinweis: Allegro Media Server (siehe Abbildungen) ist eine Macund Windows-kompatible UPnPTMServer-Software, die für UPnPTMMedienplayer wie den UnitiQute Mediendateien und iTunes-Inhalte bereitstellt. 18 Allegro Media Server Alben Interpreten Genres 4Playlisten 4/4 Un iti Q ut e ­ U SB/iP o d- Schni t t st el l e 8 U n it iQ u t e ­ U SB/i Pod -Sc hni ttste l l e Eine USB-Schnittstellenbuchse an der Front des UnitiQute ermöglicht es, auf einem USBStick, iPod oder iPod touch gespeicherte Audiodateien abzuspielen. Stecken Sie zunächst einen USB-Stick bzw. das Kabel eines iPod in den USB-Anschluss und wählen Sie zur Benutzung der USB-Schnittstelle den Eingang USB/iPod aus. 8. [. . . ]