Bedienungsanleitung NAIM XS BROCHURE

[. . . ] In Deutschland/Österreich: Music Line Vertriebs GmbH Hainbuchenweg 14-18 · 21224 Rosengarten · Deutschland Telefon: +49 4105 77050 info@music-line. biz · www. music-line. biz In der Schweiz: Chektone Blockweg 8 · 3007 Bern · Schweiz Tel: +41 (0) 31 376 26 60 info@chektone. ch · www. chektone. ch Die Serie XS stellt mehr als einen Entwicklungsschritt dar. Hinter der gebürsteten und eloxierten Front der XS-Produkte verbirgt sich innovative Audiotechnik, die auf unserer Serie X aufbaut, aber noch höhere Klangqualität bietet. Die Serie XS umfasst einen CD-Spieler, einen UKWTuner, einen Vollverstärker, eine Vorstufe, eine Endstufe sowie ein Netzteil. [. . . ] Vielseitigkeit ist eine weitere Stärke der NAC 152 XS: Sie besitzt sechs Eingänge mit DIN- und Cinchbuchsen sowie einen automatisch umschaltenden Fronteingang für MP3-Player. Die NAC 152 XS kann außerdem eine Naim-Phono-Vorstufe mit Strom versorgen, und dank der Möglichkeit, sie stufenweise mit externen Netzteilen aufzurüsten, braucht sie einen Vergleich mit den besten Vorstufen der Welt nicht zu scheuen. Anlage mit Vollverstärker Die Kombination aus CD5 XS, NAT05 XS und NAIT XS bietet die beste CD- und Radiowiedergabe in ihrer Klasse und stellt zugleich den Grundstein einer echten Spitzenanlage dar: Das Trio lässt sich mit dem Netzteil FlatCap XS einfach und wirkungsvoll aufrüsten und mit der Vorstufe NAC 152 XS und der Endstufe NAP 155 XS noch weiter ausbauen. Basiskonfiguration Upgrademöglichkeiten CD5 XS NAT05 XS NAIT XS FlatCap XS Tuner NAT05 XS Endstufe NAP 155 XS CD-Anlage Kombinieren Sie die Vorstufe NAC 152 XS und die Endstufe NAP 155 XS mit dem CD-Spieler CD5 XS und genießen Sie CD-Klang in atemberaubender Wiedergabequalität. Mit einem FlatCap XS zur Versorgung des CD-Spielers und der Vorstufe können Sie die Klanggüte dieser Anlage noch steigern. Basiskonfiguration Upgrademöglichkeiten CD5 XS NAT05 XS NAC 152 XS NAP 155 XS FlatCap XS Abgesehen vom unübertroffenen Alps-Empfangsteil stellt der Tuner NAT05 XS eine komplette Neukonstruktion dar. Das vom Aluminiumgehäuse entkoppelte Empfangsteil gibt sein Signal an Analogschaltungen weiter, bei deren Entwicklung wir auf unser umfassendes Know-how in der Verstärkertechnik zurückgreifen konnten. Im Bereich Rundfunk birgt UKW nach wie vor das größte Klangpotenzial, und der NAT05 XS schöpft dieses Potenzial aus wie kein anderer Tuner. Durch Erweiterung mit dem externen Netzteil FlatCap XS lässt sich die Klangqualität des NAT05 XS sogar noch steigern. Die Endstufe NAP 155 XS ist die perfekte Partnerin für die NAC 152 XS. Sie nutzt einen sehr großzügig dimensionierten Transformator mit hoher Nennleistung und die gleichen Speicherkondensatoren, die im preisgekrönten Vollverstärker SUPERNAIT zum Einsatz kommen. Die hohe Klangqualität der Endstufe lässt sich auch auf den vom Vollverstärker NAIT XS bekannten Zinnenkühlkörper sowie auf die optimierte Erdung zurückführen. All dies macht die NAP 155 XS zu einer klassischen Naim-Endstufe: schnell, detailreich, dynamisch und außerordentlich musikalisch. Tuner-Anlage Der Tuner NAT05 XS bietet zusammen mit der NAC 152 XS und der NAP 155 XS überragenden UKW-Empfang. Für den vollendeten Rundfunkgenuss lässt sich diese Kombination mit einem FlatCap XS erweitern, das sowohl Tuner als auch Vorstufe mit Strom versorgt. CD5 XS NAT05 XS NAC 152 XS NAP 155 XS FlatCap XS Basiskonfiguration Upgrademöglichkeiten Vollverstärker NAIT XS Netzteil FlatCap XS Komplette XS-Anlage Der NAIT XS trägt die DNA unseres besten Vollverstärkers überhaupt, des SUPERNAIT, und wie ein Rennwagen aufs Wesentliche reduziert, bietet er eine atemberaubende, packende Performance. Mit 60 Watt Leistung pro Kanal entfaltet die Endstufensektion des NAIT XS eine Dynamik, Agilität und Kraft, welche die Lautsprecher mit Leben erfüllt, und die Vorstufe überzeugt durch ungeahnten Detailreichtum und Transparenz. Sechs analoge Eingänge, DIN- und Cinchbuchsen, ein Gleichstromausgang für eine Phono-Vorstufe sowie eine Minibuchse an der Gerätefront machen den NAIT XS zu einem flexiblen Arbeitsgerät. Er ist ­ wie alle Komponenten der Serie XS ­ ein echtes Highend-Produkt, das es einem noch größeren Kreis von Musikliebhabern ermöglicht, in die Welt von Naim einzutauchen. [. . . ] Naim folgt schon immer dem Grundsatz, dass die Qualität der Stromversorgung von entscheidender Bedeutung ist, und nichts verdeutlicht dies besser als der Klanggewinn, der sich mit einem FlatCap XS erzielen lässt. Technische Daten CD5 XS AUDIO-AUSGÄNGE Analogausgänge: DIN und Cinch Digitalausgang (S/PDIF): BNC (75 ) Line-Ausgang: 2, 1 V RMS bei 1 kHz Lastwiderstand maximal: unendlich Lastwiderstand mindestens: 10 k Frequenzgang: 10 Hz bis 20 kHz, +0, 1/-0, 5 dB THD: <0, 1% bei 10 Hz bis 18 kHz (max. Ausgangspegel) Rauschabstand: >80 dB Phasengang: absolut phasenkorrekt STEUERUNG Fernbedienungseingang: 3. 5-mm-Buchse an Geräterückseite (RC5 moduliert/demoduliert) RS232: über optionales RS232-Board von Naim IR-Fernbedienung: NARCOM 4 KOMPATIBILITÄT CD-Formate: Red-Book-Standard Disc-Kompatibilität: CD, CD-R NETZVERSORGUNG Versorgungsspannung: 100­120 V oder 220­240 V; 50/60 Hz Leistungsaufnahme: 30 VA SONSTIGES Abmessungen: 432 x 301 x 70 mm (B x T x H) Gewicht: 6 kg Versandgewicht: 8, 4 kg Paketmaße: 580 x 500 x 200 mm (B x T x H) Farbe: Schwarz Ausführung: eloxierte Front, lackiertes Gehäuse AUDIO-AUSGÄNGE Audio-Ausgänge: Vorstufenausgang, Line-Ausgang, variabler Subwoofer-Ausgang Lastwiderstand maximal: unendlich Lastwiderstand mindestens: 10 k Frequenzgang: 4 Hz bis 40 kHz THD: 0, 042% (THD + N bei 1 kHz, 2 V Eingangsspannung, 0, 775 V Ausgangsspannung) Rauschabstand: 67 dB bei 0, 775 V Phasengang: absolut phasenkorrekt Hauptausgang: 0, 775 V, <50 Line-Ausgang: 130 mV, 600 Subwoofer-Ausgang: 0, 775 V, <150 NAC 152 XS STEUERUNG Fernbedienungseingang: 3, 5-mm-Buchse an Geräterückseite (RC5 moduliert/demoduliert) RS232: über optionales RS232-Board von Naim IR-Fernbedienung: NARCOM 4 NETZVERSORGUNG Versorgungsspannung: +24 V SONSTIGES Abmessungen: 432 x 301 x 70 mm (B x T x H) Gewicht: 3, 8 kg Versandgewicht: 6, 4 kg Paketmaße: 580 x 500 x 200 mm (B x T x H) Farbe: Schwarz Ausführung: eloxierte Front, lackiertes Gehäuse NAT05 XS AUDIO-AUSGÄNGE Analogausgänge: DIN und Cinch Line-Ausgang: 600 mV bei 100% Modulation Lastwiderstand maximal: unendlich Lastwiderstand mindestens: 10 k Frequenzgang: -0, 5 dB bei 12 Hz, -3, 0 dB bei 15 kHz THD: <0. 8% Rauschabstand: 67 dB bei einem HF-Eingangspegel von 1 mV STEUERUNG Fernbedienungseingang: 3, 5-mm-Buchse an Geräterückseite (RC5 moduliert/demoduliert) IR-Fernbedienung: NARCOM 4 NETZVERSORGUNG Versorgungsspannung: 100­120 V oder 220­240 V; 50/60 Hz Leistungsaufnahme: 15 VA SONSTIGES Abmessungen: 432 x 301 x 70 mm (B x T x H) Gewicht: 5, 5 kg Versandgewicht: 7, 85 kg Paketmaße: 580 x 500 x 200 mm (B x T x H) Farbe: Schwarz Ausführung: eloxierte Front, lackiertes Gehäuse AUDIO-AUSGÄNGE Audio-Ausgänge: Lautsprecherausgänge Ausgangsleistung: 60 W pro Kanal an 8 , 90 W pro Kanal an 4 Verstärkung: +29 dB Lastwiderstand mindestens: 2 Frequenzgang: 4 Hz bis 75 kHz THD: 0, 013% Rauschabstand: 100 dB Phasengang: absolut phasenkorrekt NAP 155 XS NETZVERSORGUNG Versorgungsspannung: 100­120 V oder 220­240 V; 50/60 Hz Leistungsaufnahme maximal: 330 VA Leistungsaufnahme Ruhezustand: 16 VA SONSTIGES Abmessungen: 432 x 301 x 70 mm (B x T x H) Gewicht: 7, 9 kg Versandgewicht: 10, 5 kg Paketmaße: 580 x 500 x 200 mm (B x T x H) Farbe: Schwarz Ausführung: eloxierte Front, lackiertes Gehäuse NAIT XS AUDIO-AUSGÄNGE Audio-Ausgänge: Vorstufenausgang, Lautsprecherausgänge, variabler Subwoofer-Ausgang Ausgangsleistung: 60 W pro Kanal an 8 , 90 W pro Kanal an 4 Line-Ausgang: 130 mV, 600 EINGÄNGE Analogeingänge: 6 x DIN und Cinch an Geräterückseite, 3, 5-mmBuchse an Frontseite Überlastungsgrenze: 34 dB Eingangsempfindlichkeit: 130 mV bei 47 k STEUERUNG Fernbedienungseingang: 3, 5-mm-Buchse an Geräterückseite (RC5 moduliert/demoduliert) RS232: über optionales RS232-Board von Naim IR-Fernbedienung: NARCOM 4 NETZVERSORGUNG Versorgungsspannung: 100­120 V oder 220-240 V; 50/60 Hz Leistungsaufnahme maximal: 290 VA Leistungsaufnahme Ruhezustand: 20 VA SONSTIGES Abmessungen: 432 x 301 x 70 mm (B x T x H) Gewicht: 8, 6 kg Versandgewicht: 11, 4 kg Paketmaße: 580 x 500 x 200 mm (B x T x H) Farbe: Schwarz Ausführung: eloxierte Front, lackiertes Gehäuse AUSGÄNGE Gleichstromausgänge: 2 getr. Ausgänge mit je 2 x 24 V NETZVERSORGUNG Versorgungsspannung: 100­120 V oder 220­240 V; 50/60 Hz FlatCap XS SONSTIGES Abmessungen: 432 x 301 x 70 mm (B x T x H) Gewicht: 5, 5 kg Versandgewicht: 7, 5 kg Paketmaße: 580 x 500 x 200 mm (B x T x H) Farbe: Schwarz Ausführung: eloxierte Front, lackiertes Gehäuse [. . . ]