Bedienungsanleitung NEFF B1122N0

[. . . ] de fr nl es Gebrauchs- und Monageanleitung Notice de montage et d'utilisation Gebruiks- en montageaanwijzing Instrucciones para el uso y el montaje de fr nl es B 1122 . . de fr nl es Seite 0003 ­ 039 page 0040 ­ 069 pagina 0070 ­ 099 página 0100 ­ 128 Noch Fragen?DTAG Postfach 83 01 01 D-81701 München Fax: +49 (0) 89 / 45 90-35 32 Internet: www. neff. de Quellenstraße 2 A-1100 Wien Fax: +43 (0) 1/ 6 05 75-5 12 60 Internet: www. neff. at Per Telefon: Für Österreich: Tel: 08 10 / 70 04 00 zum Regionaltarif 2 Inhaltsverzeichnis Worauf Sie achten müssen . 26 Auftauen mit CircoTherm Heißluft . [. . . ] La plaque de l'appareil se trouve derrière la porte du four, à gauche au bas de la bordure latérale du four. En cas de besoin du S. A. V. , veuillez indiquer les n° de réf. E et FD: N° E Remplacement de la lampe du four FD Attention: mettez le four hors tension soit en coupant le disjoncteur affecté au four, soit en dévissant les fusibles correspondants dans le boîtier à fusibles / disjoncteurs. 1. Pour éviter tout dégât, poser un torchon à vaisselle dans le four froid. 2. Dévisser le capot de la lampe en le faisant tourner à gauche. 3. Remplacer l'ampoule. ­ Type: ampoule à incandescence E14, 220 ­ 240 volts, 40 watts, résistante à la chaleur jusqu'à 300°C. ­ L'ampoule est fournie par le S. A. V. ou par votre revendeur spécialisé. Remplacement du joint de la porte du four Pour retirer le joint de la porte du four s'il est défectueux, il suffit de le décrocher. vous fournira un joint neuf. 65 Que faire en cas de panne? Vous n'aurez pas toujours besoin d'appeler le service après-vente. Dans de nombreux cas, vous pourrez vous dépanner vous-même. Le tableau ci-dessous contient quelques astuces et conseils pour y parvenir. Remarque fondamentale: Les travaux sur les circuits électroniques de l'appareil ne pourront être confiés qu'à un spécialiste. Mettez impérativement l'appareil hors tension avant d'entamer les travaux (coupez le disjoncteur ou dévissez les fusibles présents dans le boîtier à fusible de votre logement). les fonctions électrique sont toutes perturbées, par exemple si subitement les témoins lumineux ne s'allument plus?le liquide ou une pâte liquide ne s'étalent que d'un côté?une des fonctions commandées électroniquement tombe en panne?Causes possibles Fusible défectueux Remèdes Vérifier les fusibles dans le boîtier à fusible et remplacer ceux qui sont défectueux. Vérifier l'encastrement du four. Appareil pas monté ou encastré exactement à l'horizontale. Impulsions électriques Réglez à nouveau les fonctions (dues par ex. correspondantes. 66 Que faire si . . . de la fumée se dégage pendant la cuisson du rôti ou des grillades? Causes possibles Température de cuisson trop élevée. Grille ou lèchefrite pas enfournée correctement Remèdes Déposez la grille dans la lèchefrite et enfournez-les ensemble au même niveau. [. . . ] No utilizar el asa de la puerta del horno para transportar o montar la cocina. Para la alimentación eléctrica se requiere de un tomacorriente con contactos protegidos. En caso de que la toma de corriente con puesta a tierra no sea accesible tras montar el horno, tiene que existir un dispositivo separador como el descrito en el apartado «La seguridad eléctrica». El horno para embutir se provee con un cable de conexión. [. . . ]