Bedienungsanleitung NEFF E2431N1

[. . . ] de en el es Gebrauchsanweisung Instructions for use Instrucciones para el uso de en el es 0 0 0 0 0 0 de en Seite page 02 ­ 31 32 ­ 55 el es 56 ­ 079 80 ­ 103 página Inhaltsverzeichnis Gebrauchsanweisung Für den Benutzer Worauf Sie achten müssen Hinweise zur Entsorgung Vor dem Anschluss des neuen Gerätes Sicherheitshinweise Vor dem ersten Benutzen Vorreinigung Ausheizen Sicherheit der Brenner Wahl der Kochtöpfe Das ist Ihr neuer Herd Gerätebeschreibung Zubehör Einschubhöhen Zünden und Regeln der Brenner Kochstellenbrenner Backofenbrenner Backen und braten Backofen-Funktionen Backofen ein- und ausschalten Backen Braten Rundum-Grillen Grillen Seite 3 3 4 5 5 5 5 6 7 7 8 9 10 11 12­14 15+16 17 18 Tipps und Tricks Auftauen und Garen Sterilisieren Reinigen und Pflegen Wichtige Hinweise Email und Glas Edelstahlfront Spiegelnde Glasfront Backofen Rippenrost und Herdmulde Kochstellenbrenner EasyClean©-Reinigungssystem Aus- und Einhängen der Backofentür Einhängegitter Heizkörper Störungen Reparaturen Was ist, wenn etwas nicht funktioniert?Seite 19 20 21+22 23 23 23 23 23 24 24 25+26 27 27 27 28 29­31 Noch Fragen?Sie erreichen uns: Per Post: Postfach 10 02 50 D-80076 München Per Fax: Fax: 0 89 / 45 90-30 99 Im Internet: http. //www. neff. de 1 0, 12/min. DTAG Per Telefon: 2 Worauf Sie achten müssen Hinweise zur Entsorgung Altgeräte sind kein wertloser Abfall. [. . . ] Ignite the oven burner via the temperature selector and set it to 150ºC. Leave the oven switched on for 2 minutes. At the end of this period, turn the temperature selector and the function selector to 0. 50 Cleaning and Care Manual cleaning steps: Note: To make the manual cleaning steps following the automatic oven cleaning function more convenient, the appliance features the following options: Removing the oven door: 1. Move the catch levers on the right and left-hand sides to the fully open position. Placing the door at an upward angle toward you, grasp the door with both hands and lift it out of the hinges toward you. Set both hinges into their respective receptacles on the left and right, and swing the oven door downward. Close the catch levers on the left and right. Switch On the oven light: Turn the function selector to the a symbol. On both left and right sides, remove two milled screws each. Lowering the heating element: Caution: The heating element must have been allowed to cool. Unlock the heating element by turning the ratchet at the ceiling of the oven cavity. Caution: in the lowered position, never switch on the heating element or place any weight on it. After cleaning, swing the heating element again upward, and latch it into place. 2. 1. 51 Service and Repair Information In the event of problems or repairs that you cannot solve or perform yourself, our customer service will be happy to help. Check the customer service directory for a customer service facility in your area. Caution: Calling the customer service because of an operator error can be very costly!In the event of a customer service request, please have the following information handy: E-Number FD You can find this information on the appliance`s nameplate. The nameplate is located on the appliance, behind the oven door, on the left bottom edge of the oven. Replacing the oven light: Caution: Unplug the appliance or remove the fuse!To prevent damage, place a dish towel into the cold oven. Remove the glass cover by inserting a knife or similar object between the glass and the frame. ­ Type: Incandescent bulb E 14, 220 ­ 235 V, 25 W, heat-resistant to 300° C. [. . . ] Secar el agua de condensación tras concluir el funcionamiento del horno. . cuando la llama del quemador del horno se apaga de repente?cuando la temperatura del horno desciende fuertemente?cuando no se activa el ventilador de refrigeración del horno? Se ha cerrado la puerta del horno con gran rapidez. [. . . ]