Bedienungsanleitung NEFF T42P90X0

[. . . ] DE NL FR IT Gebrauchsanleitung Gebruiksaanwijzing Mode d'emploi Istruzioni per l'uso 03 32 61 90 Inhaltsverzeichnis Sicherheitshinweise . 13 14 14 Das Kochfeld programmieren . 19 Ein- und ausschalten der zusätzlichen Kindersicherung . Ein- und ausschalten der ständigen Kindersicherung . [. . . ] 68 Avantages de la cuisson par induction . 68 69 Se familiariser avec l'appareil . Indicateur de chaleur résiduelle . 71 72 72 Programmer la plaque de cuisson . 73 Connecter et déconnecter la table de cuisson . 73 73 75 Sécurité-enfants . 77 Connecter et déconnecter la sécurité-enfants exceptionnelle . Connecter et déconnecter la sécurité-enfants permanente . 79 Limitations d'utilisation de la fonction Powerboost . 79 79 80 61 Table de matières Fonction Minuterie . 80 Déconnecter automatiquement une zone de cuisson . 80 82 Limitation de temps automatique . 84 Accéder aux réglages de base . 86 87 Réparer des défauts . 87 Bruit normal pendant le fonctionnement de l'appareil . 89 62 Conseils et avertissements de sécurité Lisez attentivement ces instructions. Cela est indispensable pour pouvoir utiliser correctement l'appareil. Conservez les instructions d'utilisation et d'assemblage. Si vous remettez l'appareil à une autre personne, joignez également la documentation de l'appareil. Vérifiez votre appareil après l'avoir retiré de l'embal lage. S'il a souffert des dommages pendant le trans port, ne le branchez pas, contactez le Service Tech nique puis indiquez par écrit les dommages observés, sinon le droit à tout type d'indemnisation sera perdu. Consignes de sécurité Manipulation en toute sécurité L'appareil n'est prévu que pour un emploi domestique. N'utilisez la plaque que pour l'élaboration d'aliments. [. . . ] p + numero/ + numero/ F0/F9 Si è verificato un errore di funzionamento interno 116 Sintomo F2 Avaria Il sistema elettronico si è surriscaldato e ha scollegato la zona di cottura corrispondente Il sistema elettronico si è surriscaldato e ha scollegato tutte le zone di cottura Tensione di alimentazione non corretta, al di fuori delle normali soglie di funzionamento La zona cottura si è surriscaldata e si è disinserita per proteggere il piano di cottura. Soluzione Attendere il raffreddamento del sistema elettronico. A questo punto, premere uno dei simboli presenti sul piano di cottura. Se il problema persiste, contattare il servizio di assistenza tecnica. Attendere il raffreddamento del sistema elettronico. [. . . ]