Bedienungsanleitung NIKON 1NIKKOR VR 10-30MM F/3.5-5.6

[. . . ] Richten Sie Objektiv oder Kamera niemals direkt auf die Sonne, wenn Sie durch den Sucher bzw. Schauen Sie niemals durch den Sucher oder das Objektiv direkt in die Sonne oder eine andere helle Lichtquelle - das helle Licht kann bleibende Schäden am Auge verursachen. Achten Sie darauf, dass Sie Kamera und Zubehör außerhalb der Reichweite von Kindern aufbewahrt werden. [. . . ] Andernfalls können die Bauteile im Inneren des Objektivs beschädigt werden und es kann zu einem Brand kommen. 13 ■ Objektivkomponenten q w e r t y u 1 Gegenlichtblende * . 16 2 Markierung für die Ausrichtung der Gegenlichtblende . 16 3 Markierung für die Arretierung der Gegenlichtblende . 16 4 Markierung für das Ansetzen der Gegenlichtblende 5 Zoomring . 15 6 Markierung für die Ausrichtung des Objektivs 7 CPU-Kontakte 8 Markierung für Brennweitenskala 9 Brennweitenskala 0 Tubusentriegelung . 0 o i 14 Vielen Dank, dass Sie sich für ein 1-NIKKOR VR 10-30 mm 1:3, 5-5, 6 entschieden haben. Bitte lesen Sie vor der Verwendung dieses Produktes sowohl diese Anleitung als auch das Handbuch der Kamera sorgfältig. Hinweis: 1-NIKKOR-Objektive sind ausschließlich für Digitalkameras mit Wechselobjektiven vom Format Nikon 1 ausgelegt. Der Bildwinkel entspricht dem eines Objektives mit einer etwa 2, 7-mal längeren Brennweite an einer Kleinbildkamera. Hinweis: Achten Sie darauf, nicht die Tubusentriegelung zu betätigen, wenn Sie das Objektiv ansetzen oder abnehmen. ■ Zoomen Verwenden Sie den Zoomring , um ein- oder auszuzoomen. Es können nur dann Bilder aufgenommen werden, wenn der Wert auf der Brennweitenskala zwischen 10 und 30 mm liegt. – Objektiveinzugsmechanismus Um den Zoomring zu entsperren und das Objektiv an die Kamera anzusetzen, drücken Sie die Tubusentriegelung (1) und drehen Sie den Zoomring in die in der Abbildung 2 gezeigte Richtung. das Objektiv kann nun eingezogen werden. Der Zoomring wird wieder gesperrt, indem die Tubusentriegelung betätigt und der Zoomring in die entgegengesetzte Richtung gedreht wird. 15 ■ Verwendung der optionalen Gegenlichtblende Gegenlichtblenden schützen das Objektiv und verhindern, dass einfallendes Streulicht den Bildkontrast mindert und Blendenflecke oder Geisterbilder erzeugt. – Pflege des Objektivs Anbringen der Gegenlichtblende • Richten Sie die Markierung für die Arretierung der Gegenlichtblende (— ) an der objektivseitigen Markierung für die Brennweitenskala ( ) aus (e). [. . . ] € Wenn das Objektiv für längere Zeit nicht verwendet wird, lagern Sie es an einem kühlen, trockenen Ort, um Schimmel und Korrosion zu vermeiden. Bewahren Sie das Objektiv nicht direkt in der Sonne oder mit Mottenkugeln aus Naphtha oder Kampfer auf. • Halten Sie das Objektiv stets trocken. [. . . ]