Bedienungsanleitung NIKON AI-S ZOOM-NIKKOR 200-600MM F/9.5

[. . . ] ) DISTANZEINSTELLUNG Bi, B2, B3 Das Zoom-Nikkor 200—600mm Objektiv lasst sich von Unendlich bis hinunter auf 4 Meter (13 Fuss) scharfeinstellen. Es wird mit einer NahaufnahmeVorsatzlinse geliefert, die sich in die Objektivfassung einschrauben lasst. um das Objektiv normal zu gebrauchen , wird die Vorsatzlinse abgeschraubt. [. . . ] B=Keine Belichtungsmessung moglich; Einstellscheiben/Objektiv-Kombination gestattet nur Fokussierung Leeres Feld bedeutet unbrauchbar. STATIVGEWINDE Da ein Teleobjektiv jeden Scharfeinstellfehler und jede Erschiitterung verstarkt, sind sorgfaltige Scharfeinstellung und ein solides Stativ wesentlich. Obwohl das Objektiv in der Hand gehalten werden kann, wird die Verwendung eines Stativs empfohlen. Das Objektiv hat einen Stativsockel, der um 90° gedreht werden kann fur Hoch- und Queraufnahmen. Um das Objektiv zu drehen, wird die Feststellschraube am Drehring gelost und das Objektiv gedreht, bis es einrastet. Der Drehring hat zwei Oesen zum Befestigen des mitgelieferten Tragriemens. 17 BRENNWEITENVERSTELLUNG C Zum Zoomen blickt man durch den Sucher und schiebt den Distanzring nach hinten oder nach vorne, bis die gewunschte Bildkomposition auf der Mattscheibe'erscheint. Beim Vorschieben des Ringes fur die kiirzeren Brennweiten wird eine siebenstellige Skala sichtbar, die anzeigt, auf welche Brennweite das Objektiv eingestellt ist. Um das Objektiv im voraus auf eine bestimmte Brennweite einzustellen, wird die Kante des Distanzringes auf die der gewiinschten Zahl entsprechende weisse Linie gestellt. SCHARFENTIEFESKALA D Auf dem Objektiv befindet sich eine Gruppe von farbigen Linien die gegen vorne auseinandergehen. Um die Scharfentiefe bei einer bestimmten brennweite und Blendendffnung zu finden, wird vorerst die Bildkomposition festgelegt und scharf eingestellt. Dann liest man auf der Distanzskala die den farbigen Linien gegenuberliegenden Zahlen ab, um die Scharfentiefe bei einer bestimmten Blende zu finden. die Farben der Linienpaare entsprechen den verschiedenen Blendenwerten. Die kontinuierlichen Linien geben fur jede Brennweite die entsprechende Scharfentiefe an. Sie konnen die Scharfentiefe auch auf der Mattscheibe beobachten, indem sie den Scharfentiefekontrollknopf an der Kamera niederdriicken. INFRAROTFOTOGRAFIE D In der Infrarotfotografie ist die Scharfeebene gegeniiber dem vom sichtbaren Licht erzeugten und auf der Mattscheibe sichtbaren Bild leicht verschoben. Um diese Fokusverschiebung zu kompensieren, besitzt das Objektiv eine rote Kurvenlinie auf der Objektivfassung. Nach dem Scharfeinstellen des Objektes im Sucher wird die eingestellte Distanz abgelesen. [. . . ] OBJEKTIVPFLEGE • Wenngleich die Linsenoberflachen des Objektivs immer saubef gehalten werden sollten, mufi ein grobes Saubern vermieden werden. Reinigen Sie mit einem weichen, sauberen Baumwolltuch, das vorher mit Alkohol angefeuchtet wurde, um Fett oder Fingerabdriicke von der Glasoberflache zu entfernen. Wenn Sie zum Reinigen des Objektivs Ather verwenden, erscheint manchmal ein Schmutzfleck auf der Oberflache eines multicoating-Objektivs. [. . . ]