Bedienungsanleitung NIKON AI-S ZOOM-NIKKOR 25-50MM F/4

[. . . ] Seine optische Leistungsfahigkeit in Bezug auf Scharfe und Bildqualitat steht der von Objektiven mit fester Brennweite nicht nach, obwohl es ein Zoom-Objektiv ist. Die Einstellung der Bildscharfe und der Brennweite erfolgt mit zwei getrennten Ringen, wobei der Mindestabstand vom Objekt 60cm ist. [. . . ] Hierzu wird der Einstellring gedreht, bis der schwarze Punkt sich geneniiber der Zahl befindet, die der geschatzten oder gemessenen Entfernung der Kamera vom Objekt entspricht. Empfohlene Mattscheiben Verschiedene, auswechselbare Mattscheiben sind zur Nikon F2 und F3 erhaltlich, urn jedem Objektiv und jeder Aufnahmesituation gerecht zu werden. In der untenstehenden Tabelle sind jene Mattscheiben aufgefuhrt, die sich bei Verwendung des Zoom-Nikkor 25-50mm f/4 Objektivs am besten eignen. ~ —^JAattscheibe A / L FS F 2 B c D E Gl G2 G3 G4 HI H2 H3 H4 J K/P M R T 0 a © o 0 © O 0 0 0 © © 6 S -2; Gl G2 G3 G4 HI • Fur Verwendung des Objektivs mit Telekonverter TC-200 kommen folgende Scheiben in Frage: ———_ F3 F2 Mattscheibe A/L B C D E H2 H3 H4 J K/P M R T • • © g 0 © • • • • •• • Die Telekonverter TC-14 oder TC-300 konnen nicht zusammen mit diesem Objekt i w e rwendet werden. Das Bild auf dem Film weist jedoch keine Spur hiervon auf. Bei den Photomic-Serien Sucher bedeutet die Angabe -V 2 in der obigen Tabelle, dass die Filmempfindlichkeitsskala gegenuber den betreffenden Markierungen entsprechend dem Diagramm auf Seite 14 eingestellt werden miss. Wenn keine Belichtungskorrektur angegeben ist, sollte die eingestellte ASA/ISO-Zahl der Markierung • gegenuberstehen. 13 BRENNWEITENEINSTELLUNG C Zur VerlSngerung Oder Verkurzung der Brennweite ist einfach der Brennweiteneinstellungsring zu drehen, bis der gewunschte Bildausschnit!Fiinf Brennweiten—25mm, 28mm, 35mm, 40mm und 50mm—sind auf dem Ring eingraviert, was von grofter Hilfe ist, wenn die Brennweite auf eine dieser Grdssen voreingestellt werden soil. Eine leichte VigneUierung trttt aut, wenn das Objektiv bei kleiner Blende auf die kurzeste Entfernung mit einer Weitwtnkel-Brennweite eingestellt ist. [. . . ] Der Abstand der Markierungslinie in der Mitte zur punktierten Linie stellt die notwendige Kompensation dar. Der Einstellring des Objektivs ist dann entgegen dem Uhrzeigersinn zu dreheh, bis die voreingestellte Distanz entsprechend der Skala geandert ist. [. . . ]