Bedienungsanleitung NIKON COOLPIX S4

[. . . ] De Das Nikon Handbuch zur Digitalfotografie mit der Digitalkamera Die COOLPIX S4 in der Übersicht Befestigen Sie den Trageriemen wie in der Abbildung dargestellt. Passen Sie die Länge wie hier gezeigt an, wenn Sie die Kamera um den Hals tragen. Der Objektivdeckel Der Objektivdeckel kann geöffnet ( ) und geschlossen ( ) werden, ohne von der Kamera abgenommen zu werden. Der Objektivdeckel kann auch wie rechts dargestellt von der Kamera abgenommen werden. Klappen Sie den Deckel auf, halten Sie ihn am Scharnier fest und ziehen Sie ihn mit drehenden Bewegungen ab. Warenzeichennachweis Macintosh, Mac OS und QuickTime sind eingetragene Warenzeichen von Apple Computer, Inc. Microsoft und Windows sind eingetragene Warenzeichen der Microsoft Corporation. [. . . ] Von Filmsequenzen ( 40), Kompaktbildern ( 70) und bereits freigestellten Bildausschnitten lassen sich keine Bildausschnitte freistellen. Bildwiedergabe und Drucken 42 Verbessern des Kontrasts: D-Lighting Mit der D-Lighting-Funktion können Sie eine Bildkopie mit verbesserten Helligkeits- und Kontrastwerten erstellen, bei der die Tiefen eines Bildes aufgehellt und die Detailzeichnung in den dunklen Bildpartien hervorgehoben werden. Original (ohne D-Lighting) Bildkopie (mit D-Lighting) 1 01. 10. 2005 16:30 100NIKON Zeigen Sie das Bild in der Einzelbilddar0008. JPG stellung an ( 41). Das Symbol (»DLighting« -Assistent) wird angezeigt, wenn D-Lighting für das ausgewählte Bild verfügbar ist ( 4). 1/ 1 2 D-Lighting OK Abbrechen :OK 3 D-Lighting OK Abbrechen :OK * Es wird eine Sicherheitsabfrage eingeblendet. Markieren Sie »OK«. * Wenn Sie zum vorherigen Menü zurückkehren wollen, ohne eine Kopie zu erstellen, markieren Sie »Abbrechen« und drücken Sie den Multifunktionswähler in der Mitte. 4 01. 10. 2005 16:30 100NIKON Erstellen Sie eine Kopie. Bei der Wiedergabe 0009. JPG wird das Symbol (Symbol für die Funktion »D-Lighting«) bei Kopien angezeigt, die mit D-Lighting erstellt wurden ( 4). Bildwiedergabe und Drucken 2/ 2 D-Lighting Bildkopien tragen dasselbe Aufnahmedatum und dieselbe Uhrzeit wie ihre Originale und übernehmen deren Transferkennzeichnung. Eine nachträgliche Änderung der Transfer-, Schutz oder Druckauftragskennzeichnung sowie ein Ausblenden einer Bildkopie muss unabhängig von der Originaldatei vorgenommen werden. Im Anhang erhalten Sie weitere Informationen zum Speichern von D-Lighting-Kopien ( 92­93). Bildkopien können nur erstellt werden, wenn ausreichend freier Speicherplatz vorhanden ist. Die mit der COOLPIX S4 gespeicherten Bildkopien werden, wenn die Speicherkarte in eine andere Nikon-Digitalkamera eingesetzt wird, möglicherweise nicht korrekt auf dem Monitor dargestellt oder zum Computer übertragen. Von freigestellten Bildausschnitten ( 42), Filmsequenzen ( 40), Kompaktbildern ( 70) und Bildkopien, die mit der D-Lighting-Funktion erzeugt wurden, lassen sich keine Bildkopien mit der D-Lighting-Funktion erstellen. 43 Sprachnotizen: Aufnahme und Wiedergabe Zu jedem Bild, das in der Einzelbilddarstellung ( 16, 41) mit (Bedienhilfe für die Aufzeichnung von dem Symbol Sprachnotizen) gekennzeichnet ist, kann eine Sprachnotiz aufgezeichnet und hinzugefügt werden. Wenn das aktuelle Bild bereits mit einer Sprachnotiz versehen ist, müssen Sie diese zuerst löschen, bevor Sie eine neue Sprachnotiz aufzeichnen können. Filmsequenzen können nicht mit Sprachnotizen versehen werden. Bei der Indexdarstellung ( 41) und während einer Ausschnittvergrößerung ( 42) können keine Sprachnotizen aufgezeichnet werden. Aktion Taste drücken Beschreibung 01. 10. 2005 15:30 100NIKON 0001. JPG 1/ 1 gekennzeichnet ist, kann Wenn das aktuelle Bild mit dem Symbol Aufzeicheine Sprachnotiz aufgezeichnet werden, indem der Auslöser bis zum zweiten nen einer Auslö- Druckpunkt gedrückt und in dieser Position gehalten wird. Die Aufzeichnung Sprachwird beendet, sobald Sie den Auslöser loslassen oder nach Ablauf von 20 Seser notiz kunden. Bitte berühren Sie während der Aufzeichnung nicht das Mikrofon. Bilder, denen eine Sprachnotiz hinzugefügt wurde, 01. 10. 2005 100NIKON Wiederwerden mit den Symbolen (Bedienhilfe für 15:17 0001. JPG geben die Wiedergabe von Tonsequenzen) und markiert. einer Auslö- Die Wiedergabe einer Sprachnotiz wird durch das SprachDrücken des Auslösers gestartet. Die Wiedergabe enser notiz det wenn die Sprachnotiz komplett abgespielt ist oder 1/ 1 beim erneuten Drücken des Auslösers. Die Lautstärke wird während der Wiedergabe über den Zoomring geregelt. Ändern ZoomWählen Sie »W«, um die Lautstärke zu reduzieren, oder »T«, um sie zu erder Lautring höhen. stärke Es erscheint eine Sicherheitsabfrage. Drücken Sie den Multifunktionswähler oben oder unten, um die gewünschte Option zu markieren, und anschließend Löschen rechts um die Auswahl wirksam werden zu lassen. eines Bil· Wählen Sie »Nein«, wenn Sie das Menü verlassen des oder möchten, ohne das Bild und die Sprachnotiz zu lö1 Bild(er) einer löschen?SprachNein · Wählen Sie »Ja«, um sowohl das Bild als auch die notiz Sprachnotiz zu löschen. [. . . ] Das Datum (und die Uhrzeit) ist fest in das Bild Datum und Uhrzeit werden separat gespeichert. Das Datum (und die Uhrzeit) erscheint in jedem Das Datum (und die Uhrzeit) wird nur auf Ausdruck. DPOF-kompatiblen Druckern ausgegeben. 93 Technische Daten Nikon-Digitalkamera COOLPIX S4 Kameratyp Effektive Auflösung Bildsensor Bildgrößen (in Pixel) Objektiv Brennweite Lichtstärke Optischer Aufbau Digitalzoom Autofokus (AF) Schärfebereich (Entfernung ab Objektiv) Messfelder AF-Hilfslicht Monitor Bildfeld Datenspeicherung Speichermedien Dateisystem Dateiformate Interner Speicher (ca. 13, 5 MB); SD-Speicherkarten (Secure Digital) konform zum DCF-Standard (Design Rule for Camera File System)*, zu Exif 2. 2 und zum DPOF-Standard (Digital Print Order Format) Komprimiert: JPEG-Baseline Filmsequenzen: QuickTime Tonsequenzen: WAV 256-Segment-Matrix, mit Verknüfung an das aktive Fokusmessfeld Programmautomatik mit Belichtungskorrektur (­2, 0 bis +2, 0 LW in 1 3 -LW-Schritten) +2, 7 bis +17, 5 LW Mechanischer und elektronischer Verschluss 2 bis 1 1000 Kompakte Digitalkamera 6, 0 Millionen Pixel 1 2, 5-Zoll-CCD-Sensor; Gesamtpixelzahl: 6, 4 Millionen · 1. 024 × 768 (1024) · 2. 816 × 2. 112 (2816, 2816) · 640 × 480 (640) · 2. 048 × 1. 536 (2048) Nikkor-Objektiv mit 10 fachem optischen Zoom 6, 3 bis 63 mm (entspricht 38 bis 380 mm bei Kleinbild) 1:3, 5 12 Elemente in 9 Gruppen bis 4fache Vergrößerung (entspricht 1. 520 mm bei Kleinbild) TTL-Kontrasterkennung, mit AF-Hilfslicht 30 cm bis Makrofunktion: 4 cm­ (W) mittenbetont; Multi-Autofokus Entspricht der Norm IEC60825-1, Ausgabe 1. 2-2001 (Laser Klasse 1); max. Ausgangsleistung: 1, 4 mW TFT-LCD, Bilddiagonale 2, 5 Zoll, 110. 000 Bildpunkte, mit Helligkeitsregelung Aufnahme: ca. [. . . ]