Bedienungsanleitung NIKON COOLPIX S52C BROCHURE

[. . . ] Digitalkamera-Produktreihe Frühjahr 2008 intelligent und verführerisch Als Traditionshersteller herausragender Kameras und Objektive nutzt Nikon die Leidenschaft für Fotografie für den Weg in die Zukunft ­ z. B. mit den erstklassigen ultraflachen Digitalkameras der COOLPIX-Reihe. Die COOLPIX-Produktreihe ist so vielseitig, leistungsstark C o o l b l e i b e n und individuell, dass sie gleich in drei verschiedenen Modellreihen angeboten wird: Performance, Style oder Life. Ebenso flach und intuitiv im Design wie intelligent in der Bedienung, helfen die Nikon COOLPIXKameras dabei, jeden inspirierenden Moment einzufangen, und bleiben dabei äußerst elegant. COOLPIX ­ Individualität für jeden Geschmack Ob Sie nun höchster Leistung, elegantem Design oder hervorragender Benutzerfreundlichkeit den Vorzug geben, mit einer COOLPIX schwingt sich Ihre Leidenschaft für Bilder zu neuen Höhen auf. Style Performance Eine kreative Kraft Leistung und Eleganz Kompaktestes Design der Welt* Weltschnellste Aufnahmebereitschaft* Auflösung von 10, 0 Megapixel 4-fach-Zoom mit 28-mm-Weitwinkel Hochauflösender 2, 7-Zoll-LCD-Monitor Optischer Bildstabilisator (VR) Empfindlichkeit bis ISO 3200 * Vergleichsmaßstab: Digitale Kompaktkameras mit 28-mm-Zoomobjektiv (entsprechend Kleinbild) und optischem Bildstabilisator. [. . . ] 230. 000 Bildpunkten Porträt-Autofokus mit Gesichtserkennung stellt automatisch auf Gesichter scharf Porträt-Zoom ­ vergrößert bei der Wiedergabe von Bildern, die mit Porträt-Autofokus aufgenommen wurden, automatisch die Gesichtspartie Erweiterte Rote-Augen-Korrektur lässt Porträtaufnahmen mit Blitzlicht natürlicher erscheinen D-Lighting verbessert Detailzeichnung und Helligkeit in unterbelichteten Bildern 19 Unkompliziertes Fotografieren mit Motivprogrammen Porträt Porträt Automatik (Vergleichsbeispiel) Alle Modelle Landschaft Landschaft Automatik (Vergleichsbeispiel) Alle Modelle Sport Sport Automatik (Vergleichsbeispiel) Alle Modelle* Begrenzt die Tiefenschärfe und hebt die Person vom unscharfen Hintergrund ab. Dabei sorgt die Kamera für weiche, natürlich wirkende Hauttöne. Vergrößert den Bereich der Tiefenschärfe. Die Kamera stellt auf unendlich scharf. Verkürzt die Belichtungszeit, sodass das Geschehen in einem einzigen Bild festgehalten werden kann und Bewegungsabläufe in einer Bildserie aufgezeichnet werden können. * Die COOLPIX P80 verfügt über die Aufnahmebetriebsart »Sport-Serienaufnahme«. Nachtporträt Nachtporträt Automatik (Vergleichsbeispiel) Alle Modelle Innenaufnahme Innenaufnahme Automatik (Vergleichsbeispiel) Alle Modelle Strand/Schnee Strand/Schnee Automatik (Vergleichsbeispiel) Alle Modelle Erzielt eine natürliche Ausgewogenheit zwischen der Person im Vordergrund und der Hintergrundbeleuchtung. Ideale Einstellung für Porträtaufnahmen bei Nacht. Macht helle, natürliche Porträtaufnahmen in Räumen, ohne dass Hintergrunddetails verloren gehen. Sorgt dafür, dass Hintergrund und Personen trotz des sehr hellen Umgebungslichts naturgetreu wiedergegeben werden. Sonnenuntergang Alle Modelle Dämmerung Alle Modelle Nachtaufnahme Alle Modelle Bringt die schönen Farbtöne von Sonnenauf- und -untergängen voll zur Geltung. Erhält die für das Dämmerlicht nach Sonnenuntergang oder vor Sonnenaufgang typischen Farbtöne. Lange Belichtungszeiten sorgen für hinreißend schöne Aufnahmen bei Nacht. 20 Nahaufnahme Nahaufnahme Automatik (Vergleichsbeispiel) Alle Modelle Museum Museum Automatik (Vergleichsbeispiel) Alle Modelle Feuerwerk Feuerwerk Automatik (Vergleichsbeispiel) Hält die Lichtspuren eines Feuerwerks durch lange Belichtungszeiten mit beeindruckender Farbintensität und Klarheit fest. Ermöglicht das Ausrichten der Kamera und das Fotografieren von kleinen Objekten auf kurze Distanz. In vielen Museen ist das Fotografieren mit Blitz untersagt, sodass längere Belichtungszeiten erforderlich sind. Das Motivprogramm »Museum« verringert Verwacklungsunschärfen und ermöglicht so schärfere Aufnahmen ohne Blitz. Dokumentkopie Dokumentkopie Automatik (Vergleichsbeispiel) Alle Modelle Gegenlicht Alle Modelle Food Kombiniert Schärfe mit höherem Kontrast, um Text oder Zeichnungen mit größerer Detailschärfe in Schwarz-Weiß festzuhalten. Da es bei starkem Gegenlicht zu einer Unterbelichtung des Motivvordergrunds kommen kann, wird im Motivprogramm »Gegenlicht« automatisch der Blitz ausgelöst, um den Vordergrund stärker auszuleuchten und die Schatten zu »füllen«. Ermöglicht schöne Nahaufnahmen von Speisen in Restaurants oder anderen Umgebungen ohne Blitz. Spielende Kinder Panorama-Assistent Zusammengesetztes Bild Die Kamera verfolgt automatisch das ausgewählte Motiv und stellt darauf scharf, wenn die Taste »OK«gedrückt wird. Originalbilder Die Software »Panorama Maker« aus der im Lieferumfang der Kameras enthaltenen Software-Suite von Nikon ermöglicht das Verbinden einer Bilderserie zu einem einzigen großen Panorama. Hinweis: Die oben gezeigten Bilder dienen nur der Verdeutlichung. 21 Funktionserläuterungen Effektive Auflösung in Megapixel Hiermit wird die effektive Auflösung angegeben, d. h. die Anzahl der Pixel, aus denen das von einer Digitalkamera aufgenommene Bild tat sächlich besteht. Bilder, die mit einer höheren effektiven Auflösung aufgenommen werden, enthalten daher mehr Bildinformationen und sind schärfer. Siehe »Gesamtauflösung in Megapixel«. Digitalzoom aktiv Im Gegensatz zum Digitalzoom, der einfach die Bilddaten vergrößert, fertigt der Digitalzoom aktiv einen Bildausschnitt aus der maximalen Bildgröße an. So werden Qualitätsverluste verringert und hochauflösende Daten geliefert. Antireflexbeschichtung (LCD) Die A ntireflexb e s chichtung de s LCD - Monitor s verb e s ser t die Sicht und vereinfacht die Arbeit mit den Menüs ­ auch im Freien bei Sonnenschein. Verzeichnungskorrektur Korrigiert tonnenförmige Verzeichnung, wie sie bei Weitwinkelaufnahmen auftritt, und zeigt das korrigierte Bild in Echtzeit auf dem LCD-Monitor an. Großer Betrachtungswinkel (LCD) LCD-Monitore mit großem Betrachtungswinkel erhöhen die Vielseitigkeit beim Fotografieren. Außerdem können Fotos umstehenden Personen besser gezeigt werden. Gesamtauflösung in Megapixel Nicht alle Pixel des Bildsensors zeichnen einen Teil des Bildes auf. Einige sind absichtlich verborgen, sodass kein Licht auf sie fällt. Hierdurch wird ein Referenzwert erzeugt, mit dem das Signal der effektiven Pixel kalibriert werden kann. Die Gesamtpixelanzahl setzt sich aus der Anzahl der verborgenen Pixel plus der Anzahl der effektiven Pixel zusammen. Siehe »Effektive Auflösung in Megapixel«. 1:1-Größenformat Mit dem 1:1-Größenformat können Fotos mit einer 1:1-Perspektive (Quadrat) aufgenommen werden. Histogrammanzeige Die Histogrammanzeige erlaubt eine schnelle und sichere Beurteilung der Belichtung während der Aufnahme. NIKKOR-Objektive NIKKOR-Objektive werden von angesehenen Profifotografen sehr geschätzt und sind bekannt für ihre herausragende Autofokusleistung, ihre naturgetreue Farbwiedergabe, ihren hohen Kontrast und ihre außergewöhnliche Schärfe. Schwarzer Rand/Weißer Rand Fügt Fotos bei der Wiedergabe einen schwarzen oder weißen Rand hinzu und speichert das Ergebnis in einer neuen Bilddatei. Multifunktionsrad Das Multifunktionsrad erleichtert die Handhabung der Kamera, beschleunigt die Auswahl von Funktionen und erlaubt außerdem das schnelle Durchblättern Ihrer Aufnahmen mit bis zu 10 Bildern/s. Bildstabilisator (VR) (siehe Seite 7) Optischer Zoom Bildstabilisator (VR) Bildoptimierung Kamerainterne Bildoptimierungsfunktionen bieten die Auswahl von vier Farbfiltern für Aufnahmen mit monochromen Filtereffekten. Interner Speicher Dank des internen Speichers können Sie jederzeit Bilder aufnehmen, selbst wenn Sie gerade keine Speicherkarte zur Hand haben. Der interne Speicher ermöglicht zudem das Kopieren von Bildern von einer Speicherkarte auf eine andere. COOLPIX-Kameras bieten Zoomfunktionen mit großem Brennweitenbereich. Formatfüllende Por trätaufnahmen mit langer Brennweite oder weitläufige Landschaftsaufnahmen mit kurzer Brennweite sind damit kein Problem. Aufnahmebetriebsartenwähler Das auf die Kundenbedürfnisse zugeschnittene Funktionswählrad ermöglicht eine schnelle, einfache und individuelle Kamerabedienung. Wireless LAN-Verbindung (Siehe Seite 7. ) Kabellose Bildübertragung (Wi-Fi) Hohe Empfindlichkeit Mit hoher Empfindlichkeit lassen sich viele Motive no ch b e s s e r einfang e n , o hn e da s s dab ei da s natürliche Licht beeinträchtigt wird. Außerdem ermö glicht sie kür zere Belichtung s zeiten für bewegte Objekte bei maximaler Detailschärfe. Direktes Drucken (PictBridge) Bessere Bilder bei geringerem Umgebungslicht Mit der Funktion zum direkten Drucken über PictBridge können Sie die Kamera direkt an einen kompatiblen Drucker anschließen und benötigen keinen Computer mehr. Empfindlichkeitsautomatik Die Kamera passt die Empfindlichkeit automatisch an und ermöglicht so optimale Belichtungszeiten für scharfe Bilder und sorgloses Fotografieren selbst bei schlechten Lichtverhältnissen. 35 mm (entsprechend Kleinbild) 123 mm (entsprechend Kleinbild) Digitalzoom: 492 mm (entsprechend Kleinbild) Pictmotion von muvee (Siehe Seite 7. ) Diashow mit Musik Filmsequenz mit Ton Mit der Funktion zum Aufzeichnen von Filmsequenzen mit Ton können Sie Momente intensiver festhalten. Sie können zum Beispiel zusammen mit Personen auch deren Gespräch aufzeichnen oder Hintergrundgeräusche zu einer Landschaft aufnehmen. Fest eingestellte Empfindlichkeit Die manuelle Einstellung der Empfindlichkeit kann nützlich sein, wenn unter schlechten Lichtbedingungen oder bei sich schnell bewegenden Motiven mit maximaler Detailschärfe fotografiert werden soll. P80 Effektive Auflösung in Megapixel Gesamtauflösung in Megapixel NIKKOR-Objektive Bildstabilisator (VR) Optischer Zoom Digitalzoom aktiv Verzeichnungskorrektur 1:1-Größenformat Schwarzer Rand/Weißer Rand Bildoptimierung Aufnahmebetriebsartenwähler Hohe Empfindlichkeit Empfindlichkeitsautomatik 10, 1 10, 7 P60 8, 1 8, 5 S600 10, 0 10, 34 S550 10, 0 10, 34 S520 8, 0 8, 29 S210 8, 0 8, 28 S52c 9, 0 9, 3 S52 9, 0 9, 3 L18 8, 0 8, 29 L16 7, 1 7, 41 P80 Fest eingestellte Empfindlichkeit Antireflexbeschichtung (LCD) Großer Betrachtungswinkel (LCD) Histogrammanzeige Multifunktionsrad Interner Speicher W-LAN-Verbindung Direktes Drucken (PictBridge) Pictmotion von muvee Filmsequenz mit Ton Zeitrafferclip TV-Clip/Videoclip Best-Shot-Selector (BSS) P60 S600 S550 S520 S210 S52c S52 L18 -- -- -- -- -- 21 MB -- L16 -- -- -- -- -- 21 MB -- · · 18x · · 5x · · 4x · · 5x · · 3x · · 3x · · 3x -- -- -- -- -- -- · · 3x -- -- -- -- -- -- · -- 3x · -- 3x · · · · -- 50 MB -- · -- · · -- 12 MB -- · · · -- · · · -- -- 50 MB -- · · -- -- -- 23 MB -- · · · -- -- 52 MB -- · · · -- · · · -- · · · ·/-- · · · · · -- -- -- · -- -- -- -- -- · -- -- -- -- -- · -- · -- -- -- -- -- · -- -- -- -- -- · -- -- -- -- -- · 45 MB -- · 38 MB · 38 MB -- · · · · · ·/· -- -- · -- · -- · -- · -- · -- · -- · 30 b/s 30/15 b/s · -- 30/15b/s · -- 30b/s · 30 b/s 30/15 b/s · 30 b/s 30/15 b/s · 30 b/s 30/15 b/s · · · · -- 30 b/s · · · -- 30 b/s · -- · -- · -- 30/15 b/s · -- 30/15 b/s · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 22 Zeitrafferclip Im Modus »Zeitrafferclip« werden Stummfilmsequenzen aus Bildern erstellt, die mit der Zeitrafferfunktion aufgenommen wurden, bei der Benutzer das Intervall zwischen Aufnahmen angeben können. Diese Funktion ist ideal geeignet, um über einen längeren Zeitraum ablaufende Vorgänge festzuhalten. Sie können zum Beispiel eine Filmsequenz über das Sich-öffnen einer Blüte oder die über den Himmel jagenden Wolken erstellen. Blinzelwarnung Die Blinzelwarnung benachrichtigt Sie, wenn eine Person bei der Belichtung zwinkert, sodass Sie das Bild direkt noch einmal machen können. Pastell-Modus Vo r d e r A u f n a h m e e i n g e s t e ll t e r m ö g l i c h t d e r P a s t e ll - M o d u s w e i c h e , impressionistische Bilder mit Aquarell-Look. Porträt-Zoom Zoomt bei der Bildwiedergabe direkt auf das Gesicht einer fotografierten Person. Mit dem Multifunktionswähler können Sie zu den Gesichtern anderer Personen auf demselben Foto wechseln. Sport-Serienaufnahmen Schnelle Serienbildaufnahmen helfen dabei, auch bei aktionsreichen Szenen voll auf der Höhe des Geschehens zu bleiben. TV-Clip/Videoclip Im Modus »TV-Clip« werden Filmsequenzen in VGA-Größe (640 x 480 Pixel) aufgenommen, die perfekt für die Wiedergabe auf einem Fernsehbildschirm geeignet sind. [. . . ] Es werden nur integrierte USB-Anschlüsse unterstützt. *1 Für die Softwareanwendung »Nikon Transfer« auf der CD-ROM mit der Software Suite *2 Windows 2000 Professional wird von COOLPIX-Kameras nicht unterstützt 26 Digitale Spiegelreflexkameras von Nikon ­ Noch höhere Qualität, schnellere Aufnahmebereitschaft, interessantes neues Potenzial Erobern Sie Neuland · CMOS-Bildsensor im Nikon-eigenen FX-Format (36, 0 (H) x 23, 9 (V) mm) mit effektiver Auflösung von · Kompatibel zu drei Bildbereichen ­ FX-Format (36 x 24), 5:4 (30 x 24) und DX-Format (24 x 16) · Empfindlichkeitsbereich ISO 200 bis 6400 bei normaler Einstellung für außergewöhnlich hohe · Verfügt über das digitale Bildverarbeitungskonzept EXPEED von Nikon · Die Nikon-Motiverkennung nutzt den 1. 005-Pixel-RGB-Sensor und bietet eine deutlich verbesserte · · · · · · · · · Bildqualität; kann bis auf ISO 25. 600 angehoben werden Leistung bei Autofokus, Belichtungsautomatik und automatischem Weißabgleich Das neue Autofokussystem mit 51 Messfeldern besitzt 15 Kreuzsensoren, die das Potenzial von Objektiven mit Lichtstärken bis herunter auf 1:5, 6 voll ausschöpfen Schnelle Serienaufnahme mit ca. 9 Bildern/s [FX-Format (36 x 24)/5:4 (30 x 24)] / ca. 11 Bildern/s [DX-Format (24x16)] *1 Neuartiges Picture-Control-System (Bildoptimierung) zur individuellen Bildnachbearbeitung mit den gewünschten Farbtönen Präziser Sensorebenen-Kontrast-Autofokus*2 mit integriertem Live-View-Modus Doppel-CF-Speicherkartenfach mit Platz für zwei CF-Speicherkarten Schnell: ca. 0, 12 s nach dem Einschalten aufnahmebereit, Auslöseverzögerung von nur 37 ms Sucher mit ca. [. . . ]