Bedienungsanleitung NIKON F65

[. . . ] De Autofokus-Blitzgerät SB-800 Bedienungsanleitung Inhalt Einführung · Vorbemerkungen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-6 · Tipps für die Verwendung des SB-800. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 · Kompatibilitätsübersicht: Kameragruppen und Blitzsteuerung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-9 · Das SB-800 in der Übersicht. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-11 · Die Tasten und ihre Funktionen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 · Displayanzeigen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13-15 · Objektive . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 · Grundlegende Bedienung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 1 Einsetzen der Batterien/Akkus. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18-19 2 Testblitze (Überprüfen der Belichtung) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20-21 3 Montage an der Kamera und Ausrichten des Reflektors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22-23 4 Einstellen der Empfindlichkeit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24-25 5 Einstellen der Zoomposition . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26-27 6 Belichtungssteuerung und Belichtungsmessung. . . . . . . . . 28-29 7 Einstellen der Blitzsteuerung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30-31 8 Fotografieren mit Blitz. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32-33 Verwendung des SB-800 mit einer COOLPIX-Kamera . . . . . . . . . 34 · · · · · · · Blitzsteuerung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 Blitzsteuerung des SB-800 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 TTL-Blitzautomatik. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 Blitzautomatik ohne TTL-Steuerung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 Manuelle Blitzsteuerung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42-50 Serienaufnahmen mit Blitz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 Testblitze vor der Aufnahme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52 · Fortgeschrittene Blitzfotografie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53 · Belichtungskorrektur und Blitzleistungskorrektur . . . . . . . . . . 54-56 · Blitzreichweite bei Zoomobjektiven mit brennweitenabhängiger Lichtstärke. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57 · Langzeitsynchronisation, Reduzierung des Rote-AugenEffekts und Synchronisation auf den zweiten Verschlussvorhang . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58-59 · Automatische FP-Kurzzeitsynchronisation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 · Blitzbelichtungs-Messwertspeicher . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61 2 · Autofokus-Blitzsteuerung bei schwachem Licht. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62-63 · Verwendung des Batterieteils SD-800. . . . . . . . . . . . . . . . . 64-65 · Überprüfen der Beleuchtung vor der Aufnahme (Einstelllicht) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66 · Individualfunktionen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67 Einführung Grundlagen für den Einsatz des SB-800. Grundlegende Bedienung Vorgehensweise für korrekt belichtete Bilder mit der TTLBlitzautomatik. Blitzsteuerung Einsatz der unterschiedlichen Arten der Blitzsteuerung. Fortgeschrittene Blitzfotografie Detaillierte Informationen zu den einzelnen Funktionen des SB-800. Praktische Anwendungen Detaillierte Informationen zu besonderen Beleuchtungssituationen und Einsatzszenarien. [. . . ] Insgesamt 9 Fokussierbereiche außer denen ganz rechts und ganz links sind verfügbar bei Objektivbrennweiten zwischen 24 und 105 mm. · Bei AF-Kameras wie Modell D2H beträgt die effektive Aufnahmereichweite der Breitbereich-AF-Hilfsbeleuchtung ca. 1 bis 10 m oder weniger im mittleren Teil des Bildes und 1 bis 7 m oder weniger an der Peripherie (mit Objektiv 50 mm, f/1, 8). · Einzelheiten entnehmen Sie bitte der Bedienungsanleitung Ihrer Kamera. 62 v Hinweise zur Verwendung des Weitwinkel-AF-Hilfslichts · Falls der Fokusindikator im Sucher der Kamera nicht angezeigt wird, obwohl das Weitwinkel-AF-Hilfslicht aktiviert wurde, sollten Sie manuell scharf stellen. · Wenn der Autofokus der Kamera fixiert ist oder die Blitzbereitschaftsleuchte nicht leuchtet, leuchtet auch das Weitwinkel-AF-Hilfslicht nicht auf. · Einzelheiten entnehmen Sie bitte der Bedienungsanleitung Ihrer Kamera. t Aktivieren und Deaktivieren des Weitwinkel-AF-Hilfslichts Über das Menü der Individualfunktionen (siehe Seite 67) können Sie das Weitwinkel-AF-Hilfslicht des SB-800 aktivieren und deaktivieren. · Standardmäßig ist das Weitwinkel-AF-Hilfslicht aktiviert. t Ausschalten der Blitzfunktion des SB-800, ohne das Weitwinkel-AF-Hilfslicht zu deaktivieren Wenn Sie im Menü der Individualfunktionen (siehe Seite 67) die Funktion Deaktivieren der Blitzauslösung auf »OFF« (Blitzauslösung deaktiviert) stellen, leuchtet das WeitwinkelAF-Hilfslicht auf, ohne dass bei der anschließenden Aufnahme der Blitz ausgelöst wird. · Standardmäßig ist die Funktion Deaktivieren der Blitzauslösung auf »ON« (Blitzauslösung aktiviert) gestellt. t Kameras mit eingebautem Blitzgerät · Das Weitwinkel-AF-Hilfslicht des SB-800 erhält eine höhere Priorität als das AF-Hilfslicht der Kamera. Deshalb leuchtet das AF-Hilfslicht der Kamera nicht auf, wenn das Weitwinkel-AF-Hilfslicht des SB-800 aktiviert ist. Das AF-Hilfslicht der Kamera leuchtet nur, wenn das Weitwinkel-AF-Hilfslicht des SB-800 deaktiviert ist. · Bei Kameras der Serien F80, F75 und F65 leuchtet das AF-Hilfslicht der Kamera auf, wenn das Weitwinkel-AF-Hilfslicht des SB-800 deaktiviert ist. Wenn Sie auch das AF-Hilfslicht der Kamera deaktivieren wollen, müssen Sie diese Einstellung an der Kamera vornehmen. Weitere Informationen entnehmen Sie bitte der Bedienungsanleitung Ihrer Kamera. · Bei Kameras der Serie F60 leuchtet das AF-Hilfslicht der Kamera bei Blitzaufnahmen mit manuell eingestellter voller Leistung mit auf. Einzelheiten entnehmen Sie bitte der Bedienungsanleitung Ihrer Kamera. u Verwendung des SB-800 ohne Montage am Zubehörschuh der Kamera Blitzaufnahmen mit Autofokus bei geringem Umgebungslicht sind auch möglich, wenn das SB-800 nicht auf dem Zubehörschuh der Kamera montiert, sondern über das Blitzsynchronkabel SC-29 mit der Kamera verbunden ist. Das SC-29 unterstützt die Aktivierung des Weitwinkel-AF-Hilfslichts (siehe Seite 111). 63 Fortgeschrittene Blitzfotografie Verwendung des Batterieteils SD-800 Durch die Verwendung des Batterieteils SD-800 können Sie das Blitzgerät mit fünf Batterien/Akkus betreiben und dadurch die Ladezeit verringern. Hinweise zur Verwendung des Batterieteils SD-800 · Verwenden Sie grundsätzlich fünf Batterien bzw. Akkus, wenn das Batterieteil SD-800 montiert ist. WARNUNG · Tauschen Sie immer alle fünf Batterien/Akkus aus (vier Batterien/Akkus sind in das SB-800 eingesetzt, eine in das SD-800) und ersetzen Sie diese komplett durch neue Batterien/Akkus. · Mischen Sie niemals Batterien/Akkus unterschiedlicher Fabrikate oder frische und bereits verwendete Batterien/Akkus. Bei Verwendung unterschiedlicher Batterien/Akkus besteht die Gefahr, dass diese auslaufen, sich erhitzen oder sich entzünden. · Dieses Batterieteil ist nicht verwendbar, wenn der Power-Bügel SK-6 am Blitzgerät SB-800 angebracht ist. Batteriefachabdeckung Markierung für Batteriefachabdeckung Verschluss des Batterieteils Montage des Batterieteils SD-800 1 Öffnen Sie das Batteriefach des SB-800, indem Sie die Abdeckung wie angegeben in Pfeilrichtung verschieben und zurückschieben, um sie abzunehmen. 2 Setzen Sie die Batterien/Akkus wie links dargestellt in das Batteriefach ein. Die korrekte Orientierung der Batterien/Akkus ist auf der Innenseite des Batteriefachs angegeben. 64 3 Öffnen Sie die Batteriefachabdeckung des Batterieteils in Pfeilrichtung. 4 Setzen Sie eine zusätzliche Batterie wie abgebildet gemäß den Markierungen i und j ein. 5 Fluchten Sie zunächst die Abdeckung anhand der Markierungen, verschließen Sie dann das Batteriefach, indem Sie die Abdeckung nach unten drücken und dabei einschieben. Markierung 6 Fluchten Sie die Markierung an der Batteriefachabdeckung von SD-800 mit der Markierung am SB-800. [. . . ] Tauschen Sie in einem solchen Fall die Batterien/Akkus bei eingeschaltetem SB-800 aus. Warnung · Setzen Sie Akkus und Batterien keiner starken Sonnenbestrahlung, großen Hitze oder offenem Feuer aus. · Versuchen Sie niemals, Batterien in einem Akkuladegerät aufzuladen. · Setzen Sie das SB-800 keiner Feuchtigkeit aus. Dies kann zu einem Kurzschluss oder Brand führen. 118 Das Display Eigenschaften des Displays · Bei der Blickrichtung von oben sind die Anzeigen auf dem Display konstruktionsbedingt schlecht zu erkennen. [. . . ]