Bedienungsanleitung NINTENDO DS LITE

[. . . ] USG_HW_Man_EUR_A3 30. 07. 2007 17:05 Uhr Seite 2 [0206/FUG/USG-HW] This seal is your assurance that Nintendo has reviewed this product and that it has met our standards for excellence in workmanship, reliability and entertainment value. Always look for this seal when buying games and accessories to ensure complete compatibility with your Nintendo Product. Ce sceau est votre assurance que Nintendo a approuvé ce produit et qu'il est conforme aux normes d'excellence en matière de fabrication, de fiabilité et surtout, de qualité. Recherchez ce sceau lorsque vous achetez des jeux ou des accessoires pour assurer une totale compatibilité avec vos produits Nintendo. CONTENTS / SOMMAIRE English . 62 Thank you for selecting the Nintendo DSTM Lite system. [. . . ] Die Drahtlose DS-Datenübertragung erlaubt die Kommunikation und das Spiel mit anderen Spielern ohne den Einsatz von Kabeln. Es gibt zwei Arten von Nintendo DS-Spielen, welche die Drahtlose DS-Datenübertragung unterstützen. Das Drahtlose Multi-Karten-Spiel erfordert eine DS-Karte für jedes Nintendo DSSystem, das verwendet wird. Die Anzahl der Spieler, die an dem Spiel teilnehmen können, wird unter dem Symbol angezeigt. COPY 2 ­ 16 Abbildung 10 2 ­ 16 Wenn du nicht mehr weiterspielen möchtest, schalte den Nintendo DS Lite aus und ziehe den Netzteilstecker (solltest du diesen benutzen) aus der Wandsteckdose und dem Nintendo DS Lite. Wickle das Netzkabel nicht um deinen Nintendo DS Lite. Schließe den Nintendo DS Lite, um die Bildschirme vor Staub und Kratzern zu schützen. Das Drahtlose Einzelkarte-Spiel, oder DS-DOWNLOAD-SPIEL, erfordert eine DSKarte für ein Nintendo DS-System (Gastgeber-System). Die anderen Spieler übertragen mithilfe der Drahtlosen DS-Datenübertragung die notwendigen Informationen auf ihr System (Gäste-System). Die Anzahl der Spieler, die an dem Spiel teilnehmen können, wird unter dem Symbol angezeigt. HINWEIS: Das System schaltet sich NICHT automatisch aus, wenn es geschlossen wird!Schließt du den Nintendo DS Lite, während er noch an ist, schaltet sich das System automatisch in den Standby-Modus, in dem weniger Energie als im normalen Modus verbraucht wird. Sobald du das System wieder öffnest, kann der normale Modus wieder aktiviert werden. WICHTIGE HINWEISE ZUM GEBRAUCH DER DS-KARTEN / SPIELMODULE: · Stelle vor dem Einstecken der DS-Karte oder des Spielmoduls sicher, dass sich keine Fremdkörper im Kartenschlitz oder Modulschacht des Nintendo DS Lite befinden. · Vergewissere dich, dass die Nintendo DS-Karte oder das Spielmodul richtig herum in den Nintendo DS Lite eingesteckt wird. · Schalte den Nintendo DS Lite nicht aus und entferne nicht die Nintendo DS-Karte oder das Spielmodul, während du dein Spiel speicherst, sonst können Spieldaten verloren gehen. · Puste nicht auf die Kontaktleisten des Nintendo DS Lite, der DS-Karte oder des Game Boy AdvanceModuls. Die im Atem enthaltene Feuchtigkeit kann eine Fehlfunktion der Kontaktleisten verursachen. Achte beim Kauf eines Nintendo DS-Spiels auf diese Symbole auf der Verpackung. Sie zeigen dir, welche Art von Drahtloser DS-Datenübertragung von dem jeweiligen Spiel unterstützt wird und wie viele Spieler sich dem Spiel anschließen können. Multi-Karten-Spiel 1. Vergewissere dich, dass alle Nintendo DS-Systeme ausgeschaltet sind. Dann stecke eine DS-Karte in jedes Nintendo DS-System. Nun können alle Nintendo DS-Systeme eingeschaltet werden. Berühre den Spieletitel mit dem Touchpen, um das Spiel zu starten. In der Spielanleitung des jeweiligen Spiels findest du weitere Informationen zum Umgang mit dem Spiel. 46 47 USG_HW_Man_EUR_A3 30. 07. 2007 17:06 Uhr Seite 48 DS-Download-Spiel 1. Vergewissere dich, dass alle Nintendo DS-Systeme ausgeschaltet sind. [. . . ] Bu Uyum Beyan> <nternet sitemizde yay>nlanm>flt>r. Lütfen http://doc. ds. nintendo-europe. com sitesini ziyaret edin. NINTENDO , , "Nintendo DS Lite" 1999/5/. Nintendo tímto prohlasuje, ze tento "Nintendo DS Lite" je ve shod se zakladními pozadavky a dalsími píslusnými ustanoveními smrnice 1999/5/ES. [. . . ]