Bedienungsanleitung NOKIA CAR KIT CK-10

[. . . ] Die Verfügbarkeit bestimmter Produkte variiert je nach Region. Wenden Sie sich an einen Nokia Vertragspartner in Ihrer Nähe. Exportregelungen Dieses Produkt enthält Güter, Technologie oder Software, die in Übereinstimmung mit den gültigen Bestimmungen aus den Vereinigten Staaten exportiert wurde bzw. Der Rückimport in die Vereinigten Staaten ist nicht zulässig. [. . . ] All rights reserved. 7 Kfz-Einbausatz mit aktivem Gerätehalter Kfz-Einbausatz mit separatem Antennenkoppler und externer Antenne Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved. 8 Zubehör Der Kfz-Einbausatz kann entsprechend den Erfordernissen erweitert werden. Schließen Sie ausschließlich kompatible Produkte an. Erkundigen Sie sich im Zweifelsfall bei Ihrem Einbaupartner. Freisprechmikrofon (Pos. 8) Die Steuereinheit HF-7 besitzt ein integriertes, qualitativ hochwertiges Mikrofon, das für die meisten Fälle ausreichend ist. In Spezialfällen kann jedoch ein externes, kompatibles Mikrofon (z. Hinweis: Die Verwendung eines anderen als das mitgelieferte Mikrofon kann die Sprachqualität beeinträchtigen. Gerätehalter (passiv / Pos. 10) Zur festen Aufnahme Ihres Mobiltelefons benötigen Sie einen entsprechend kompatiblen Gerätehalter. Für die verschiedenen Mobiltelefone stehen Ihnen unterschiedliche Gerätehalter zur Verfügung. Antennenkoppler (Pos. 9) Die Verwendung eines separaten Antennenkopplers (nicht im Lieferumfang enthalten) zum Anschluss einer externen Antenne ist möglich. Dieser wird in verschiedenen Ausführungen, passend zu Mobiltelefon und Gerätehalter, angeboten. Mit einem Antennenkoppler und einer externen Fahrzeugantenne verbessern Sie die Sende- und Empfangseigenschaften im Fahrzeug. Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved. 9 GSM-Antenne (Pos. 12) Der Anschluss einer kompatiblen GSM-Antenne (nicht im Lieferumfang enthalten) ermöglicht eine optimierte Funkverbindung. Hierzu wird zusätzlich ein Antennenkoppler und/oder ein kompatibler Gerätehalter (nicht im Lieferumfang enthalten) benötigt. Hinweis: Wenn Sie eine externe Fahrzeugantenne verwenden, achten Sie darauf, dass die Zulassungsrichtlinie für mobile HF-Sendegeräte eingehalten wird. Insbesondere müssen alle Personen stets einen Mindestabstand von 20 cm zur Fahrzeugantenne einhalten. Copyright © 2005 Nokia. Installation Sicherheitshinweise Lesen und beachten Sie diese Sicherheitshinweise unbedingt, bevor Sie mit der Installation beginnen. · Diese Installationsanweisung liefert Ihnen allgemeine Informationen zur Installation des Kfz-Einbausatzes CK-10. Es werden nicht alle Möglichkeiten beschrieben, da unterschiedliche Fahrzeugtypen und ­Modelle unterschiedliche Installationsvoraussetzungen besitzen. Für weitere Informationen über Ihr Fahrzeug und die Einbaumöglichkeiten wenden Sie sich bitte an Ihren Fahrzeughändler bzw. · Stellen Sie sicher, dass die Batterie des Fahrzeugs abgeklemmt ist, bevor Sie mit der Installation beginnen oder Änderungen an der Installation vornehmen und dass sie während der Installation abgeklemmt bleibt. [. . . ] Stellen Sie sicher, dass die installierten Komponenten den Fahrer nicht beim Führen des Fahrzeugs behindern. Copyright © 2005 Nokia. Inbetriebnahme und Bedienung Ein-/Ausschalten Schalten Sie die Freisprecheinrichtung bequem mit dem Zündschlüssel ein und aus: Die eingeschaltete Freisprecheinrichtung erkennen Sie an der leuchtenden Bereitschaftsanzeige am integriertem Mikrofon. Falls die Freisprecheinrichtung direkt mit der Autobatterie (und nicht mit geschalteter Versorgungsspannung) verbunden ist, schalten Sie die Freisprecheinrichtung einfach durch Einstecken des Mobiltelefons ein und durch Herausnehmen wieder aus. Hinweis: Nehmen Sie Ihr Telefon aus Gründen der Sicherheit und zur Vermeidung einer Entleerung der Fahrzeugbatterie aus dem Halter, wenn Sie das Fahrzeug verlassen. [. . . ]