Bedienungsanleitung NOKIA MINI SPEAKERS MD-8

[. . . ] Mit den Nokia Mini-Lautsprechern MD-8 können Sie die auf Ihrem kompatiblen Mobiltelefon oder Musik-Player gespeicherte Musik in hoher Audioqualität genießen. Die Lautsprecher verfügen über einen 3, 5-mmStandardaudioanschluss. Das Lautsprecherkabel dient gleichzeitig als UKW-Antenne. [. . . ] Wenn Sie die Mini-Lautsprecher über einen längeren Zeitraum nicht verwenden, nehmen Sie die Batterien heraus, um eine Beschädigung der Mini-Lautsprecher durch ausgelaufene Batterien zu vermeiden. DEUTSCH Verwenden der Mini-Lautsprecher Ziehen Sie den Audio-Klinkenstecker aus der Vertiefung auf der Rückseite der Mini-Lautsprecher heraus und wickeln Sie das Kabel ab. Um die Mini-Lautsprecher an ein kompatibles Nokia Gerät, das über einen Nokia 3, 5-mm-AV-Anschluss verfügt, oder ein anderes kompatibles Gerät (wie z. einen PC oder einen Musik-Player) mit einem 3, 5-mmStandard-Audioanschluss anzuschließen, stecken Sie den AudioKlinkenstecker in die Anschlussbuchse Ihres Geräts. Um die Mini-Lautsprecher an ein kompatibles Nokia Gerät mit Nokia 2, 5-mm-AV-Anschluss anzuschließen, verbinden Sie den Adapter (sofern im Lieferumfang enthalten) mit dem Gerät und den Audio-Klinkenstecker mit dem Adapter. Schieben Sie den Ein-/Aus-Schalter zum Einschalten des Geräts nach rechts. Die weiße Statusanzeige leuchtet auf. Schieben Sie den Ein-/Aus-Schalter zum Ausschalten des Geräts nach links. Die Statusanzeige erlischt. DEUTSCH Nachdem die Verbindung zwischen den Mini-Lautsprechern und dem Musikwiedergabegerät hergestellt ist, können Sie die Musikwiedergabe auf dem Gerät starten. Verwenden Sie die Lautstärkeregler an Ihrem Gerät, um die gewünschte Lautstärke einzustellen. Lässt die Lautstärke der Mini-Lautsprecher stark nach, tauschen Sie die Batterien aus. Warnung: Genießen Sie Musik in mäßiger Lautstärke. Wenn Sie Ihr Gehör ständig großer Lautstärke aussetzen, kann es geschädigt werden. Um die Mini-Lautsprecher zu transportieren, schalten Sie diese aus. Wickeln Sie dann das Kabel auf und stecken Sie den Audio-Klinkenstecker in die Vertiefung auf der Rückseite der Mini-Lautsprecher. DEUTSCH Pflege und Wartung Ihr Gerät wurde mit großer Sorgfalt entworfen und hergestellt und sollte auch mit Sorgfalt behandelt werden. Die folgenden Empfehlungen sollen Ihnen helfen, Ihre Garantie- und Gewährleistungsansprüche zu wahren. · Bewahren Sie das Gerät trocken auf. In Niederschlägen, Feuchtigkeit und allen Arten von Flüssigkeiten und Nässe können Mineralien enthalten sein, die elektronische Schaltkreise korrodieren lassen. Wenn das Gerät nass wird, nehmen Sie die Batterien heraus und lassen Sie das Gerät vollständig trocknen, bevor Sie die Batterien wieder einlegen. [. . . ] Dies gilt in der Europäischen Union und in anderen Ländern und Regionen, in denen Systeme der getrennten Müllsammlung existieren. Entsorgen Sie diese Produkte nicht über den unsortierten Hausmüll. Durch die Rückgabe dieser Produkte an den Sammelstellen vermeiden Sie die unkontrollierte Müllbeseitigung und fördern die Wiederverwertung von stofflichen Ressourcen. [. . . ]