Bedienungsanleitung NOKIA MU-SIC PLAYER

[. . . ] Elektronische Bedienungsanleitung freigegeben gemäß , , Nokia Bedienungsanleitungen, Richtlinien und Bedingungen, 7. Juni 1998" Lesen Sie diese Anleitung vor der Installation der Software! · Digitaler Music Player, UKWRadio und Freisprecheinrichtung mit Sprachanwahl und Music Call ­ alles in einem Gerät · Nokia Audio-Manager Software mit Internetverbindung · Komfortable Nokia CD-Manager Software · Eigene Stromversorgung ­ kann mit oder ohne Nokia Mobiltelefon verwendet werden · Kompatibel mit Nokia Mobiltelefonen 3310, 3330, 8210, 8850 und 8890. 9353565 Ausgabe 3 Konformitätserklärung Wir, die NOKIA MOBILE PHONES Ltd, erklären in alleiniger Verantwortung, dass das Produkt NOKIA MUSIC PLAYER, HDR-1, auf das sich diese Erklärung bezieht, mit den folgenden Normen oder normativen Dokumenten übereinstimmt: 89/336/EC und 1999/5/EC. Copyright© Nokia Mobile Phones 2001. Der Inhalt dieses Dokuments darf ohne vorherige schriftliche Genehmigung durch Nokia in keiner Form, weder ganz noch teilweise, vervielfältigt, weitergegeben, verbreitet oder gespeichert werden. [. . . ] Stück( e) löschen Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf den Namen der zu löschenden Datei. Hilfe Die Option Hilfe bietet Zugang zur Onscreen-Hilfe-Datei. Schließen Die Option Schließen beendet den Nokia CD-Manager. 70 ©2001 Nokia Mobile Phones. Alle Rechte vorbehalten. Nokia CD-Manager Schritt 6. Sichern und Wiederherstellen von Musikdateien Diese Funktion wird in Zukunft bereitgestellt. Weitere Informationen finden Sie unter www. club. nokia. de. 71 ©2001 Nokia Mobile Phones. Alle Rechte vorbehalten. Nokia Music Player ­ Speicherkarten-Wiedergabe Bedienungselemente für Speicherkarten-Wiedergabe Dieser Abschnitt erklärt detailliert die Bedienelemente zum Musikhören von einer Speicherkarte. Zum Kopieren von Musik auf die Speicherkarte siehe Übertragen von Musik auf Ihre Speicherkarte (mit dem Nokia Audio-Manager ) oder Zu Player kopieren und Musik hören (mit dem Nokia CD-Manager). Schalten Sie den Music Player ein Schieben Sie den Schalter audio/off auf audio. Hinweis: Wenn keine Speicherkarte eingesetzt ist oder wenn die No Media Speicherkarte nicht richtig eingesetzt ist, erscheint No Tracks Wenn die Speicherkarte leer ist, erscheint . . Wählen Sie Wiedergabe von Speicherkarte Wenn der Music Player zuletzt für Wiedergabe von der Speicherkarte verwendet wurde, erscheint im Display: MusicOn V 1. 00 Digital Wenn der Music Player zuletzt für Wiedergabe vom UKW-Radio verwendet wurde, erscheint im Display: MusicOn V 1. 00 FM Hinweis: Der Nokia Music Player wird mit der Firmware-Version 1. 00 ausgeliefert. Anweisungen zur eventuell erforderlichen Aktualisierung siehe Upgrade ­ Nokia Music Player (zur Verwendung für Anwendungs-Upgrades in der Zukunft). 72 ©2001 Nokia Mobile Phones. Alle Rechte vorbehalten. Nokia Music Player ­ Speicherkarten-Wiedergabe Zum Umschalten von UKW-Radio-Wiedergabe auf Speicherkarten-Wiedergabe halten Sie die Taste mode mehrere Sekunden lang gedrückt, bis Digital und dann der Wiedergabelisten-Name erscheint. Hinweis: Wenn kein Wiedergabelisten-Name auf der SpeicherUnknown karte aufgezeichnet ist, erscheint . mode Lautstärke einstellen Drücken Sie die Taste Volume auf + oder auf ­, um die Lautstärke einzustellen. Minimum ­ + Maximum Hinweis: Der Lautstärkepegel wird im Nokia Music Player gespeichert. Wenn die Wiedergabe fortgesetzt wird, wird automatisch die gleiche Lautstärke wieder eingestellt. 73 ©2001 Nokia Mobile Phones. Alle Rechte vorbehalten. Nokia Music Player ­ Speicherkarten-Wiedergabe Wiedergabe eines Stücks Drücken Sie c. Die Wiedergabe des ersten Stücks auf der Speicherkarte beginnt, und der Stück-Titel erscheint 30 Sekunden lang auf dem Display, gefolgt von der Spielzeit. Blinkt bei der Wiedergabe Music titl Wiedergabe auf Pause schalten Während der Wiedergabe eines Stücks drücken Sie c, und die Wiedergabe schaltet auf Pause und Spielzeit und Musiknoten blinken. 02:15 Hinweis: Wenn Sie den Player drei Minuten lang auf Pause gestellt lassen, schaltet der Player automatisch auf Stromspar-Schlafmodus. Fortsetzen der Wiedergabe Während ein Stück auf Pause gestellt ist, drücken Sie c, und die Wiedergabe wird fortgesetzt. 74 ©2001 Nokia Mobile Phones. Alle Rechte vorbehalten. Nokia Music Player ­ Speicherkarten-Wiedergabe Stoppen der Wiedergabe/Ausschalten Schieben Sie den Schalter audio/off auf off. Wählen eines Stücks zur Wiedergabe Ein Stück weiterschalten Während ein Stück auf Wiedergabe oder Pause gestellt ist, drücken Sie einmal kurz . . wird die Wiedergabe zum nächsten Stück weitergeschaltet, und die Stück-Nummer ändert sich entsprechend. Zum Anfang eines Stücks zurückgehen Wenn ein Stück länger als zwei Sekunden gespielt hat, drücken Sie einmal kurz , . Die Wiedergabe schaltet zum Anfang des betreffenden Stücks zurück. Ein Stück zurückschalten Wenn ein Stück länger als zwei Sekunden gespielt hat, drücken Sie zweimal kurz , . [. . . ] CD-Qualität: Dateien mit CD-Qualität haben hervorragende Klangqualität. Dateien mit CD-Qualität sind die am wenigsten komprimierten unter Ihren digitalen Musikdateien, aber sie nehmen andererseits auch mehr Platz auf der Festplatte ein. Wenn Sie das AAC- oder MP3-Format im Menüpunkt Ansicht > Optionen > CD lesen >Register wählen auswählen, haben Sie fünf Qualitätsstufen zur Wahl, die von einer Kompressionsrate von 112 kBit/s bei 11, 25:1 bis 320 kBit/s bei 4, 4:1 reichen. Digital Rights Management: Digital Rights Management (DRM) ist das System für systemweiten Urheberrechtsschutz, Content Distribution Management, Content-Bezahlung und Abrechnung, um sicherzustellen, dass die Content-Inhaber ihre digitalen Rechte wahrnehmen können. [. . . ]