Bedienungsanleitung OLYMPUS 10X21 RC II

[. . . ] Mit dem linken Auge durch das linke Okular sehen und an der Schärfe-Einstellrad drehen, bis eine einwandfrei scharfe Abbildung vorliegt. Mit dem rechten Auge durch das rechte Okular sehen und den Dioptrie-Korrektur-Ring so einstellen, bis ein konturenscharfes Bild vorliegt. Mit beiden Augen durch das Fernglas sehen und mit dem Schärfe-Einstellrad die Gesamtschärfe einstellen. [. . . ]  Sollte an dem Produkt trotz sachgemäßer Handhabung (entsprechend den Angaben in der zugehörigen Bedienungsanleitung) innerhalb von 25 Jahren nach dem Erwerb von einem autorisierten Olympus Händler ein Defekt auftreten, wird das Produkt innerhalb des Geschäftsbereiches der Olympus Imaging Europa GmbH, dessen Ausdehnung auf der Website http://www. Com festgelegt ist, kostenlos repariert oder nach Wahl von Olympus umgetauscht. Wenn für Reparaturarbeiten Garantieansprüche geltend gemacht werden sollen, müssen das Produkt und die Garantieurkunde vor Ablauf der Garantiezeit bei der Verkaufsstelle oder jeder anderen autorisierten Olympus Kundendienststelle, in Übereinstimmung mit der Website http://www. Innerhalb von einem Jahr ab dem Kaufdatum kann im Falle von Reparaturarbeiten entsprechend der Weltgarantie der Garantieanspruch an jeder beliebigen autorisierten Olympus Kundendienststelle geltend gemacht werden. Bitte beachten Sie, dass autorisierte Olympus Kundendienststellen nicht in allen Ländern vorzufinden sind.  Der Kunde hat das Produkt auf eigenes Risiko zum Olympus Händler oder zum Olympus Kundendienst zu transportieren und ist für alle anfallenden Transportkosten verantwortlich.  lnnerhalb der Garantiezeit werden dem Kunden in den folgenden Fällen dennoch Kosten für Reparaturarbeiten in Rechnung gestellt. (a)  Schäden, die auf unsachgemäße Handhabung Für (anders als die Hinweise in der Bedienungsanleitung) zurückzuführen sind. (b)  Schäden , die auf Reparaturen , Umbau , ReiniFür gung etc. , die nicht von einer Olympus-Kundendienststelle vorgenommen wurden, zurückzuführen sind. (c)  Schäden, die auf unsachgemäßen Transport, Für auf Fall oder Erschütterungen etc. (d)  Schäden, die auf Feuer, Erdbeben, ÜberFür schwemmung, Unwetter und andere Naturkatastrophen, Umwelteinflüsse oder nicht vorschriftsgemäße Spannungsversorgung zurückzuführen sind. (e)  Schäden, die auf unsachgemäße oder fahrFür lässige Lagerung (bei besonders hohen Temperaturen, hoher Luftfeuchtigkeit, in der Nähe von Insektiziden wie Naphtalin oder schädlichen Chemikalien etc. (g)  Schäden, die auf das Eindringen von Sand, Für Schlamm etc. in das Geräteinnere zurückzuführen sind. (h)  Wenn die Garantieurkunde nicht bei der Reparaturannahme vorgelegt werden kann. (i)  Wenn die Eintragungen der Garantieurkunde bei den Angaben zum Jahr, Monat und Tag des Kaufdatums, Kundennamen, Händlernamen, zur Seriennummer etc. (j)  Wenn der Kaufbeleg (Kassenbon) nicht zusammen mit der Garantiekarte vorgelegt werden kann. [. . . ] In diesem Fall treffen die diesbezüglichen obigen Angaben nicht zu. Ϻ‬ ‫ﺧﺼ ﺻ‬ ‫ﺴ‬ ‫ﻋﻼ ﻋ ﻚ‬ ‫ﺸ‬ ‫ﻻ ﻄﻖ‬ ‫ﻞ‬ ‫ﺣ ﻕ‬ O ympus ‫ﺤ ﻆ‬ ‫ﺕ ﺳ‬ No e gua dan a manu en one de a ga an a 1  p e en e ga an a de e e e e enu a a da La o amen e e e a o d ga an a o a o do u men o on enen e una p o a d a qu o u en e è a o deb amen e omp a o da O mpu o da un end o e au o a o D on eguen a on o a e he nome de a qu en e nome de end o e nume o d e e anno me e e a da a d a qu o ano nd a u do umen o oppu e he a a u a o o on no d end a o g na e nd an e nome de end o e a da a d a qu o e p odo o a qu a o a a ega o a p e en e e a o d ga an a O mpu e a d od uae a en a g a u a qua o a e a o d ga an a o e n omp e o do umen o udde o non a a o p e en a o oppu e e n o ma on on enu e ano n omp e e o egg b 2  Po hé p e en e e a o d ga an a non può e e e eme o una e onda o a on e a o n un uogo uo Fa e e men o a e en o p e en e u o Web h p www o mpu om pe ono e e pun d a en a O mpu au o a n fi d g n O mpu non ponde e non ono e a una ga an a e p a o mp a gua dan e on enu o de p e en e manua e o o o wa e e n ne un a o a à e pon ab e d ga an e mp e d omme ab à o adegua e a a qua a opo pa o a e o pe dann on eguen n den a o nd e n u ma non m a a dann pe man a o guadagno n e u one d a àe pe d a d da d a o o de an da u o o mpo b à d u a e a ma e a o wa e o appa e h a u e A un pae non on en ono e u one o a m a one d e pon ab à pe dann on eguen o n den a qu nd udde m po ono an he non e e e app ab a o o a o O mpu e a u d u p e en e manua e π π ω σ π σ π π π ω σ π ω ώσ ω ω πώ ώ π ώ σ ω πώ ώ π φ ώ π π π σ π σ π π σ Ο σ ώ π π σ π σ π π π σ σ Ω ω ωπ σ ω σ σ π π ωσ HO m ώ π π π π π ω π σ π σ σ π σ Binoculars_all_28L. For krav fremsatt i henhold til denne garantien må kunden før garantitiden utløper bringe produktet og garantibeviset til forhandleren der produktet ble kjøpt eller til en annen Olympusservicestasjon innenfor forretningsområdet til Olympus Imaging Europa GmbH som angitt på nettsiden http://www. [. . . ]