Bedienungsanleitung OLYMPUS DS-7000

[. . . ] DIGITAL VOICE REKORDER BEDIENUNGSANLEITUNG Vielen Dank für das Vertrauen in Olympus-Produkte, dass Sie uns mit dem Kauf des Digital Voice Rekorders erwiesen haben. Machen Sie sich bitte gründlich mit dem Inhalt dieser Bedienungsanleitung vertraut, damit stets ein einwandfreier und sicherer Betrieb des Produkts gewährleistet ist. Bewahren Sie außerdem die Bedienungsanleitung stets griffbereit für späteres Nachschlagen auf. Im Interesse fehlerfreier Resultate empfiehlt sich stets zuvor eine Testaufnahme. DE Einführung · Inhaltliche Änderungen dieser Bedienungsanleitung sind vorbehalten. [. . . ] - Ändern Sie das Aufnahmeziel [Card Select] ( S. 37) oder legen Sie eine Karte mit ausreichend freiem Speicherplatz ein. DE 21 Aufnahme Überschreiben von Aufnahmen 1 Sie können den Inhalt einer zuvor aufgezeichneten Datei von jedem Punkt an überschreiben. Beim Überschreiben wird der überschriebene Teil gelöscht. 1 Starten Sie die Wiedergabe der Datei die Sie überschreiben wollen. · Unterbrechen Sie die Wiedergabe an dem Punkt, an dem Sie das Überschreiben starten möchten. 2 Aufnahme DE 2 2 An der Stelle an der Sie mit dem Überschreiben starten wollen, schieben Sie den Schalter auf REC ( s ). · Die Aufnahme-Kontrollleuchte leuchtet auf. a Bisherige Aufnahmezeit b Gesamtaufnahmezeit der gewählten Datei a b 3 3 Stellen Sie den Schiebeschalter auf STOP ( 4) um das Überschreiben zu beenden. 22 Hinweis · Beim Überschreiben von Daten müssen Sie unbedingt die Aufnahmeart der ursprünglichen Datei beibehalten. Aufnahme Einfügen 1 Das Einfügen einer zusätzlichen Aufnahme in bereits aufgezeichnete Dateien ist möglich. 1 Wählen Sie die Datei aus, in die Sie eine Aufnahme einfügen wollen, und spielen Sie sie ab. 2 Drücken Sie während des Abspielens der Datei die F1 (INSERT)-Taste. · [Insert Rec?] erscheint auf dem Display. 2 2 Aufnahme 3 Stellen Sie den Schiebeschalter auf REC ( s ) zum Starten der Einfügungsaufnahmen. 3 · Die Aufnahme-Kontrollleuchte leuchtet auf. [Insert Rec] und die Aufnahmerestzeit erscheinen abwechselnd auf dem Display. 4 Stellen Sie den Schiebeschalter auf STOP ( 4) um das Einfügen zu beenden. 4 Hinweise · Aufnahmezeit und -datum der Datei wird zu Zeit und Datum der eingefügten Aufnahme aktualisiert. · Beim Überschreiben von Daten müssen Sie unbedingt die Aufnahmeart der ursprünglichen Datei beibehalten. DE 23 Freihändige Aufnahme Der Rekorder kann freihändig bedient werden. Dazu setzen Sie den Rekorder in die Docking Station und schließen den optionalen Fußschalter an die Buchse der Rückseite der Docking Station an. Mithörkontrolle Es ist möglich, Ihre Aufnahme durch Mithören sogar während des Aufnahmevorgangs zu kontrollieren. Stecken Sie dafür den Ohrhörerstecker in die Ohrhörerbuchse ein, und regeln Sie die Lautstärke mit der + - oder ­ -Taste. 2 Freihändige Aufnahme/ Mithörkontrolle DE + -, - (Lautstärke) -Taste Hinweise · Stellen Sie den Schiebeschalter auf STOP ( 4), bevor Sie ihn für eine freihändige Aufnahme in die Docking Station einsetzen. · Um bei Verwendung der freihändige Aufnahmefunktion mit höherer Qualität aufzunehmen, stellen Sie die Mikrofonempfindlichkeit auf den Modus [Conference] ( S. 35), oder verwenden Sie ein externes Mikrofon. Hinweise · Beim Einstecken des Ohrhörers oder eines externen Mikrofons, stecken Sie, wie in der Abbildung oben dargestellt, den Stecker vollständig ein. · Zur Vermeidung einer Reizung der Ohren sollten die Ohrhörer erst nach dem Verringern der Lautstärke eingesteckt werden. · Wegen möglicher akustischer Rückkopplung dürfen Ohrhörer nicht neben einem Mikrofon platziert werden. 24 Wiedergabe Sie können die Wiedergabe einer Datei an jeder beliebigen Stelle beginnen. 1 1 Wählen Sie die Datei aus, und stellen Sie dann den Schiebeschalter auf PLAY ( `), um die Wiedergabe zu starten. 2 Wiedergabe 2 2 Drücken Sie die + - oder ­ -Taste, um die Lautstärke zu regeln. · Dies kann im Bereich von [00] bis [30] geschehen. 3 3 Stellen Sie den Schiebeschalter auf STOP ( 4), um die Wiedergabe zu beenden. DE 25 Wiedergabe Wiedergabefunktionen Schnellvorlauf (FF) Rücklauf (REW) CUE-Funktion (Cue) Bedienvorgang Drücken Sie die 9 -Taste einmal im Stoppmodus. Drücken Sie die 0 -Taste einmal im Stoppmodus. Halten Sie die 9 -Taste im Stopp- oder Wiedergabemodus gedrückt. Halten Sie die 0 -Taste im Stopp- oder Wiedergabemodus gedrückt. Stellen Sie den Schiebeschalter auf REV(7 ). Drücken Sie die F2 (SPEED)-Taste während der Wiedergabe. · Die Wiedergabegeschwindigkeit wird bei jedem Drücken der F2 (SPEED)-Taste umgeschaltet. Play (Wiedergabe): Wiedergabe mit normaler Geschwindigkeit. Slow Play (langsame Wiedergabe): Die Wiedergabegeschwindigkeit nimmt ab (-50%) und das , , Slow play" erscheint auf dem Display. Fast Play (schnelle Wiedergabe): Die Wiedergabegeschwindigkeit nimmt zu (+50%) und das , , Fast play" erscheint auf dem Display. [. . . ] 21 Std. 4 MIC/EAR-Buchse: ø3, 5 mm Minibuchse, Impedanz MIC 2 k, EAR 8 oder mehr. 5 Technische Daten DE 4 Maximale Ausgangsleistung (bei 3, 7 V Gleichspannung): Mindestens 235 mW (8 -Lautsprecher) 4 Im Wiedergabemodus (Ohrhörerwiedergabe): Alle Betriebsarten: ca. Hilfe für Aufnahmezeiten Die folgenden Angaben sind nur Richtwerte. Speicherkapazität 2GB 4GB 8GB [DSS Pro QP] 149 Std. 1. 237 Std. 4 Maximale Ohrhörerausgangsleistung: 4 Spannungsversorgung: Akku: Lithium-Ionen-Akku (LI-42B) Externe Spannungsversorgung: Netzadapter (A517) 5 V â 150 mV (Nach EN 50332-2) 4 Abmessungen: 114, 5 mm × 49, 8 mm × 17, 5 mm (ohne vorstehende Teile) 4 Gewicht: 107 g (inklusive des Akkus) 4 Arbeitstemperatur: 0°C - 42°C · Oben sind die Standardzeiten angegeben, wobei die Aufnahmezeit von der Karte abhängt. · Die mögliche Aufnahmezeit ist u. [. . . ]