Bedienungsanleitung OLYMPUS E-330

[. . . ] ENGLISH 2 FRANÇAIS 30 ESPAÑOL 58 DEUTSCH 86 Inhalt · Wir bedanken uns für den Kauf einer Olympus Digitalkamera. Bitte lesen Sie diese Anleitung sorgfältig, bevor Sie Ihre neue Kamera in Gebrauch nehmen, um den sachgemäßen Gebrauch und eine lange Nutzungsdauer zu gewährleisten. · Diese Anleitung entält grundsätzliche Erläuterungen zur Aufnahme und Wiedergabe. Detaillierte Funktionsbeschreibungen finden Sie in der Erweiterten Anleitung. [. . . ] (maximale Anzahl der speicherbaren Serienbilder: 4 Bilder im RAW/TIFF-Format) : Auslöseverzögerung: 12 Sek. , 2 Sek. Messbereich Belichtungsmodus ISO-Empfindlichkeit Belichtungskorrektur Weißabgleich Typ Weißabgleichmodi Bilddatenspeicherung Speicher Speichermodi Unterstützte Standards De Wiedergabe Wiedergabemodi Informationsanzeige Auslösermodus Auslösermodi Serienaufnahme Selbstauslöser 105 Technische Daten Optischer Fernauslöser : Auslöseverzögerung: 2 Sek. , 0 Sek. (sofortige Auslösung) (Fernbedienung RM-1 (optional)) Blitz Synchronisation : Mit Kameraverschlusszeit bis zu 1/180 Sek. Blitzmodi : TTL-AUTO (TTL-Vorblitzmodus), AUTO, MANUAL Anschluss für Zusatzblitz : Mittenkontaktschuh Anschlüsse USB-Buchse/AV-Buchse (Mehrfachanschluss) Stromversorgung Batterien Abmessungen Gewicht : BLM-1 Lithiumionenakku × 1 : 140 mm (B) x 87 mm (H) x 72 mm (T) (ohne hervorstehende Teile) : ca. 550 g (ohne Akku) : 0 - 40 °C (Betrieb)/-20 - 60 °C (Lagerung) : 30 - 90 % (Betrieb)/10 - 90 % (Lagerung) Abmessungen/Gewicht Betriebstemperatur Umgebungstemperatur Luftfeuchtigkeit Technische Daten Technische Daten Akku/Ladegerät BLM-1 Lithiumionen-Akku Modell-Nr. Typ Spannung Kapazität Anzahl Lade-/ Entladevorgänge Umgebungstemperatur : : : : PS-BLM1 wiederaufladbarer Lithiumionenakku 7, 2 V DC 1500 mAh De Abmessungen Gewicht : ca. 500 (abhängig von den Nutzungsbedingungen) : 0 °C - 40 °C (beim Ladevorgang) -10 °C - 60 °C (Betrieb) -20 °C - 35 °C (Lagerung) : ca. 39 mm (B) x 55 mm (T) x 21, 5 mm (H) : ca. 75 g (ohne Schutzkappe) BCM-2 Ladegerät für Lithiumionenakkus Modell-Nr. Eingangsspannung Ausgangsspannung Ladedauer Umgebungstemperatur Abmessungen Gewicht PS-BCM2 100 V - 240 V AC (50/60 Hz) 8, 35 V DC, 400 mA ca. 5 Stunden) für BLM-1, bei Raumtemperatur : 0 - 40 °C (Betrieb)/-20 - 60 °C (Lagerung) : ca. 72 g (ohne Netzkabel) : : : : ÄNDERUNGEN DER TECHNISCHEN DATEN SIND OHNE VORANKÜNDIGUNG UND VERPFLICHTUNG SEITENS DES HERSTELLERS VORBEHALTEN. 106 Sicherheitshinweise VORSICHT STROMSCHLAGGEFAHR NICHT ÖFFNEN VORSICHT: ZUR VERMEIDUNG VON STROMSCHLÄGEN NIEMALS DAS GEHÄUSE (ODER DIE GEHÄUSERÜCKSEITE) ENTFERNEN. DIESES PRODUKT ENTHÄLT KEINERLEI BENUTZERSEITIG ZU WARTENDE TEILE. ÜBERLASSEN SIE WARTUNGSARBEITEN QUALIFIZIERTEM FACHPERSONAL. Das Blitzsymbol im Dreieck verweist darauf, dass dieses Produkt Hochspannungsbauteile enthält, die schwere Stromschläge verursachen können. Das Ausrufungszeichen im Dreieck verweist auf wichtige Handhabungs- und Wartungsanweisungen in der zu diesem Produkt gehörigen Benutzerdokumentation. ACHTUNG DIESES PRODUKT NIEMALS NÄSSE ODER FEUCHTIGKEIT AUSSETZEN. ANDERNFALLS BESTEHT FEUER- UND STROMSCHLAGGEFAHR. Allgemeine Vorsichtsmaßregeln Bitte sorgfältig lesen -- Lesen Sie vor dem Gebrauch dieses Produktes alle Angaben und Hinweise zum Betrieb. Bitte sorgfältig aufbewahren -- Bewahren Sie alle Anleitungen zur späteren Bezugnahme auf. Bitte unbedingt beachten -- Beachten Sie alle auf dem Produkt angebrachten oder in dieser Anleitung enthaltenen Warnhinweise. Bitte befolgen -- Befolgen Sie alle Anweisungen und Hinweise in dieser Anleitung. Reinigen -- Verwenden Sie zur Reinigung ausschließlich ein mit klarem Wasser befeuchtetes Tuch. Verwenden Sie niemals Lösungsmittel, sich verflüchtigende oder organische Reinigungsmittel (flüssig oder als Spray). Zubehör -- Verwenden Sie ausschließlich von Olympus empfohlenes Zubehör, um Schäden am Produkt und/oder Verletzungen zu vermeiden. [. . . ] Ausschließlich ein Ladegerät verwenden, das für die ortsübliche Netzspannung ausgelegt ist. Andernfalls kann es zu Überhitzung und Stromschlägen oder sonstigen Verletzungen kommen und es besteht Feuer- mit Explosionsgefahr. VORSICHT Nicht das Netzkabel des Ladegeräts beschädigen. Niemals heftig am Netzkabel des Ladegeräts ziehen oder ein anderes Kabel an diesem anschließen. Beim Anschließen und Abtrennen das Netzkabel des Ladegeräts stets am Netzstecker halten. [. . . ]