Bedienungsanleitung OMRON D4F DATASHEET

[. . . ] Zulassung wurde erteilt für CSA C22. 2 Nr. E76675 Bestellinformationen Bestellschlüssel D4F- @ @- @ @ 1 2 3 4 1. Kabellänge 1: 1 Öffner/1 Schließer 02: Rollenstößel 1: 1m (Schleichkontakte) (Metallrolle) 3: 3m 2: 2 Öffner (Schleichkontakte) 20: Rollenhebel 5: 5m 3: 2 Öffner/2Schließer (Metallhebel, Kunststoffrolle) (Schleichkontakte) 4: 4 Öffner (Schleichkontakte) 4. Kabelsausführung R: Horizontal D: Vertikal Bestellinformationen Betätiger Kabellänge Kabelrichtung 1 Öffner/1 Schließer (Schleichkontakte) Rollenhebel (Metallhebel, Kunststoffrolle) 1m 3m 5m Rollenstößel (Metallrolle) 1m 3m 5m Horizontal Vertikal Horizontal Vertikal Horizontal Vertikal Horizontal Vertikal Horizontal Vertikal Horizontal Vertikal D4F-120-1R D4F-120-1D D4F-120-3R D4F-120-3D D4F-120-5R D4F-120-5D D4F-102-1R D4F-102-1D D4F-102-3R D4F-102-3D D4F-102-5R D4F-102-5D Kontaktkonfiguration 2 Öffner (Schleichkontakte) D4F-220-1R D4F-220-1D D4F-220-3R D4F-220-3D D4F-220-5R D4F-220-5D D4F-202-1R D4F-202-1D D4F-202-3R D4F-202-3D D4F-202-5R D4F-202-5D 2 Öffner/2 Schließer (Schleichkontakte) D4F-320-1R D4F-320-1D D4F-320-3R D4F-320-3D D4F-320-5R D4F-320-5D D4F-302-1R D4F-302-1D D4F-302-3R D4F-302-3D D4F-302-5R D4F-302-5D 4 Öffner (Schleichkontakte) D4F-420-1R D4F-420-1D D4F-420-3R D4F-420-3D D4F-420-5R D4F-420-5D D4F-402-1R D4F-402-1D D4F-402-3R D4F-402-3D D4F-402-5R D4F-402-5D Bevorzugte Produkte Technische Daten Zugelassene Nennwerte für Normen TÜV (EN60947-5-1) Angabe Gebrauchskategorie Betriebsnennstrom (le) Betriebsnennspannung (Ue) Hinweis: AC-15 0, 75 A 240 V DC-13 0, 27 A 250 V 120 VAC Verwenden Sie eine 10-A-Sicherung vom Typ gI oder gG, die der Richtlinie IEC269 als Kurzschluss-Schutzvorrichtung entspricht. 240 VAC 2, 5 A UL/CSA (UL508, CSA C22. 2 Nr. [. . . ] D4F wird gemäß EN81 und EN115 bei einem Mindest-ZOW von 30° und 2, 8 mm verwendet. D4F G-265 Bezeichnungen der Anzeigen und Bedienelemente Hebel Verbesserte Sicherheit der Hebeleinstellung (formschlüssige Verbindung) Es befinden sich viele Nuten auf Hebel und Welle, die ineinander eingreifen und ein Durchrutschen von Hebel und Welle verhindern. Der Hebel kann in Schritten von 9 Grad positioniert werden. Schalterkopf Der Stößel des Betätigers kann in normaler oder umgekehrter Richtung verwendet werden. Integrierte Kontakte Ein Zwangsöffnungsmechanismus trennt die Kontakte auch, wenn die Öffnerkontakte verschweißt sind. Kabel Das Kabel ist in horizontaler oder vertikaler Richtung herausgeführt. Einstellung Kontaktform Produktbezeichnung D4F-1@- Kontakt 1 Öffner/ 1 Schließer (Schleichkontakte) Zb 11 33 12 34 Diagramm 11-12 33-34 Schaltweg Anmerkungen Nur die Öffnerkontakte 11-12 verfügen über einen Zwangsöffnungsmechanismus mit Zulassung. Die Klemmen 11-12 und 33-34 können mit ungleicher Polarität verwendet werden. EIN D4F-2@- 2 Öffner (Schleichkontakte) Zb 11 21 12 22 11-12 21-22 Schaltweg EIN Die Öffnerkontakte 11-12 und 21-22 verfügen über einen Zwangsöffnungsmechanismus mit Zulassung. Die Klemmen 11-12 und 21-22 können mit ungleicher Polarität verwendet werden. D4F-3@- 2 Öffner/ 2 Schließer (Schleichkontakte) Zb 11 21 33 43 12 22 34 44 11-12 21-22 33-34 43-44 Schaltweg Die Öffnerkontakte 11-12 und 21-22 verfügen über einen Zwangsöffnungsmechanismus mit Zulassung. EIN Die Anschlussklemmen 11-12, 21-22, 33-34 und 43-44 können mit ungleicher Polarität verwendet werden. Nur die Öffnerkontakte 11-12, 21-22, 31-32 und 41-42 verfügen über einen Zwangsöffnungsmechanismus mit Zulassung. Die Anschlussklemmen 11-12, 21-22, 31-32 und 41-42 können mit ungleicher Polarität verwendet werden. D4F-4@- 4 Öffner (Schleichkontakte) Zb 11 21 31 41 12 22 32 42 11-12 21-22 31-32 41-42 Schaltweg EIN Zwangsöffnungs-Mechanismus 1 Öffner/1 Schließer (Schleichkontakt) Feststehender Kontakt (Öffner) Kontaktfeder Beweglicher Kontakt Feststehender Kontakt (Schließer) Rückstellfeder Kuppenstößel Entspricht EN60947-5-1, Zwangsöffnung (Nur die Öffnerkontakte verfügen über einen Zwangsöffnungsmechanismus). Bei Kontaktverschweißungen werden die Öffnerkontakte durch den gedrückten Stößel zwangsweise voneinander getrennt. G-266 Sicherheitssensoren/-komponenten Abmessungen Hinweis: 1. Sofern nicht anders angegeben sind sämtliche Abmessungen in Millimeter. Alle Abmessungen haben eine Toleranz von 0, 4 mm, sofern nicht anders angegeben. Rollenhebel (Metallhebel, Kunststoffrolle) D4F-@20-@R Durchm. 17, 5 × 6, 8, Kunststoffrolle (30, 8) 25, 5 9 Rollenstößel (Metallrolle) D4F-@02-@R Vorlaufweg R24, 7 18, 5 Zwei, Ø 4, 4 Ø 8 mm versenkt, Tiefe 4 20±0, 1 (42, 7) (Ø 14, 4 mm) (35) 27, 5 30 Schaltpunkt 8, 8 20±0, 1 (42, 7) Durchm. 12 × 4. 4, gesinterte Edelstahlrolle Zwei, Ø 4, 4 Ø 8 mm versenkt, Tiefe 4 (Ø 14, 4 mm) (35) 30 (11. 4) 18 UL2464 Nr. 22 AWG, Außendurchmesser der Ummantelung 8, 3 mm 30 (11, 4) 18 UL2464 Nr. 22 AWG, Außendurchmesser der Ummantelung 8, 3 mm Rollenhebel (Metallhebel, Kunststoffrolle) D4F-@20-@D (30, 8) 25, 5 Durchm. 17, 5 × 6, 8, Kunststoffrolle Rollenstößel (Metallrolle) D4F-@02-@D Vorlaufweg R24, 7 18, 5 Zwei, Ø 4, 4 Ø 8 mm versenkt, Tiefe 4 20±0. 1 (42, 7) (16, 7) (7, 9) UL2464 Nr. 22 AWG, Außendurchmesser der Ummantelung 8, 3 mm 2 (7, 9) (42, 7) 27, 5 30 Schaltpunkt 8, 8 20±0, 1 Durchm. 12 × 4. 4, gesinterte Edelstahlrolle Zwei, Ø 4, 4 Ø 8 mm versenkt, Tiefe 4 (16, 7) UL2464 Nr. 22 AWG, Außendurchmesser der Ummantelung 8, 3 mm 2 (17, 6) 30 18 (17, 6) 30 18 D4F G-267 D4F Sicherheitshinweise HINWEIS Der Schalter muss geerdet werden, andernfalls besteht die Gefahr eines elektrischen Schlags. Wenn der D4F als Schalter in einem Not-Aus-Stromkreis oder in einem Sicherheitsstromkreis zur Vermeidung von Unfällen mit Personenschäden oder tödlichen Verletzungen verwendet werden soll, benutzen Sie Öffner-Kontakte mit Zwangsöffnungs-Mechanismus und stellen Sie den D4F so ein, dass er in positiver Logik arbeitet. [. . . ] Die Öffnerkontakte 31-32 und 41-42 der Hilfskontakte (orange oder rosa) können als Sicherheitskontakte verwendet werden. <1 Öffner/1 Schließer> Zb Sicherheitskontakt, blau 11 Hilfskontakt, orange 33 grün/gelb - Erdung 12 blau/weiß 34 orange/weiß Sonstiges Wenn der Schalter aus einem anderen Winkel als 90 Grad betätigt wird, kann die Schalterfläche oder der Betätiger verbiegen oder beschädigt werden. Aus diesem Grund muss der Mitnehmer gerade montiert sein. Mitnehmer Mitnehmer Mitnehmer Mitnehmer <2 Öffner> Zb Sicherheitskontakt, blau 11 Hilfskontakt, braun 21 grün/gelb - Erdung 12 blau/weiß 22 braun/weiß Bauen Sie den Schalterkopf nicht ab. Andernfalls kann eine Fehlfunktion auftreten. Um das Aussenden falscher Signale zu vermeiden, müssen folgende Maßnahmen getroffen werden. [. . . ]