Bedienungsanleitung OMRON V1000

[. . . ] Dies wurde unter Anderem durch einen neuen, zum Patent angemeldeten Kühlkörper ermöglicht. Darüberhinaus wurde die Vibrationsfestigkeit im Bereich von 20 Hz bis 50 Hz auf 0. 6 G erhöht, was dieses Gerät zum Einsatz unter rauhen Umgebungsbedingungen prädestiniert. Bewährte Zuverlässigkeit Um die Qualität noch weiter zu verbessern, hat eine vollständige Überarbeitung der Produktionslinien stattgefunden und menschliche Fehlerquellen wurden durch Einsatz der neuesten Robotertechnologie reduziert. Das Ergebnis ist eine erwartete Ausfallquote von weniger als 0, 01 %. Leistung garantiert Der V1000 kann den Ausgangsstrom dank seiner großzügigen Dimensionierung um ca. 20 % erhöhen, wenn die Taktfrequenz herabgesetzt wird. [. . . ] Vektorregelung ohne Rückführung, automatische Vollbereich-Drehmomentverstärkung, Schlupfkompensation, 17 Festdrehzahlen (max. ), Neustart nach vorübergehendem Spannungsausfall, DC-Bremsstrom bei Stopp/Start (50 % der Frequenzumrichter-Nennleistung, max. 0, 5 s), Frequenzsollwert-Offset/-Verstärkung), MEMOBUS-Kommunikation (RS-485/ 422, max. 115 kBit/s), Neustartversuch bei Fehler, Drehzahlsuche, Einstellung der unteren/oberen Frequenzgrenzwerte, Drehmoment-Überschreitungserkennung, Frequenzsprung, Beschleunigungs-/Verzögerungszeit-Umschaltung, Beschleunigung/Verzögerung gesperrt, S-Kurven-Beschleunigung/Verzögerung, PID-Regelung, Energiesparregelung, Parameter-Kopierfunktion. 2 Analogeingänge: 0 bis 10 V, 4 bis 20 mA, 0 bis 20 mA 0, 01 bis 6000 s Frequenzsollwert, Ausgangsfrequenz, Motorstrom Fehler- und Status-LED Elektronisches thermisches Überlastrelais Motor läuft bei ca. 250 % des Frequenzumrichter-Nennstroms bis zum Stillstand aus Starke Beanspruchung (HD): Motor läuft nach 1 Minute mit 150 % des Frequenzumrichter-Nennstroms bis zum Stillstand aus Normale Beanspruchung (ND): Motor läuft nach 1 Minute mit 120 % des Frequenzumrichter-Nennstroms bis zum Stillstand aus Motor läuft bis zum Stillstand aus, wenn die Zwischenkreisspannung 410 V überschreitet (820 V bei Frequenzumrichtern der 400-V-Klasse) Der Frequenzumrichter stoppt, wenn die Zwischenkreisspannung unter ca. 190 V fällt (doppelter Wert bei Frequenzumrichtern der 400-V-Klasse) (unter ca. 150 V bei einphasigen Modellen) Folgende Optionen können ausgewählt werden: Abschaltung (stoppt wenn Spannungsausfall 15 ms oder länger dauert), Dauerbetrieb wenn Spannungsausfall ca. 0, 5 s oder weniger dauert, Dauerbetrieb. Schutz durch Thermistor Unabhängiger Blockierschutz für Beschleunigung/Verzögerung und Betrieb mit konstanter Drehzahl Durch elektronische Schaltung geschützt (Auslösegrenzwert liegt bei ca. 250 % des Nennausgangsstroms) Leuchtet, solange die Zwischenkreisspannung über 50 V liegt. IP20, NEMA1 Kühllüfter bei 200-V-Modellen ab 0, 75 kW (1 PS) (ein/dreiphasig), 400-V-Modellen ab 1, 5 kW (dreiphasig), andere Modelle sind selbstkühlend max. 95 % relative Luftfeuchtigkeit (ohne Kondensatbildung) -20°C bis +60ºC (kurzfristige Temperatur während des Transports) In geschlossenen Räumen (ohne korrosive Gase, Staub etc. ) max. 20 Hz, bis zu 0, 65 G bei 20 bis 50 Hz Eingangssignale Ausgangssignale Funktionalität Schutzfunktionen Umgebungsbedingungen Standardfunktionen Analogeingänge Brems-/Beschleunigungszeiten Anzeige Motorüberlastschutz Kurzzeitiger Überstrom Überlast Überspannung Unterspannung Kurzzeitiger Spannungsausfall Kühlkörperüberhitzung Blockierschutz-Grenzwert Erdschlussfehler Ladungsanzeige Schutzklasse Kühlung Luftfeuchtigkeit Lagertemperatur Installation Höhe über NN Vibrationen 10 V1000 V1000 3 Abmessungen IP20-Ausführung, 0, 1 bis 4 kW Abbildung 1 W1 2 x M4 t1 W1 Abbildung 2 4 x M4 H1 H H1 H H2 W D W H2 D1 D1 D t1 Spannungsklasse Max. zulässige Motorleistung (kW) 0, 12 0, 25 0, 55 Frequenzumrichtermodell VZA B0P1 B0P2 B0P4 B0P7 B1P5 B2P2 B4P0 20P1 20P2 20P4 20P7 21P5 22P2 24P0 25P5 27P5 2011 2015 40P2 40P4 40P7 41P5 42P2 43P0 44P0 45P5 47P5 4011 4015 Abbildung Abmessungen in mm W1 56 118 H1 W 68 128 108 140 H D 76 108 137, 5 154 163 In Entwicklung 76 3 6, 5 38, 5 58 65 6 8 7 55 75 78 10 28 5 154 128 122 248 284 140 140 180 254 290 143 140 143 163 8 6 5 13 15 6, 2 7, 2 0, 6 0, 6 0, 9 1, 1 1, 3 1, 4 2, 1 3, 8 3, 8 5, 5 9, 2 0, 8 1, 0 1, 4 58 1, 5 1, 5 1, 5 65 55 75 13 15 6 6, 2 6 2, 1 3, 8 3, 8 5, 2 5, 5 5 t1 3 5 H2 D1 6, 5 38, 5 58 65 H3 H4 Gewicht 0, 6 0, 7 1, 0 1, 5 1, 5 2, 1 1 Einphasig, 200 V 1, 1 1, 5 2, 2 4, 0 0, 12 0, 25 0, 55 1, 1 1, 5 2, 2 4, 0 5, 5 7, 5 11 15 0, 37 0, 55 1, 1 1, 5 2, 2 3, 0 4, 0 5, 5 7, 5 11 15 2 96 128 1 56 118 68 128 108 140 248 284 336 140 180 220 254 290 358 108 128 129 137, 5 143 140 163 187 81 99 137, 5 128 5 5 Dreiphasig, 200 V 2 96 128 122 3 160 192 2 96 118 108 Dreiphasig, 400 V 3 160 V1000 + Optionskarte Frequenzumrichter 4 11 Frequenzumrichter Abmessungen mit integriertem Filter VZAB0P1 B0P2 B0P4 B0P7 B1P5 B2P2 B4P0 40P2 40P4 40P7 41P5 42P2 43P0 44P0 45P5 47P5 4011 4015 108 178 108 140 183 55 68 178 50 Abmessungen in mm W H H1 D1 69, 5 79, 5 77, 9 89, 4 96, 4 69, 4 50 77, 9 94, 4 140 183 55 76, 4 59, 6 66, 6 In Entwicklung 11, 6 29, 6 81 99 137, 5 154 143 D2 6, 5 38, 5 59, 6 64, 6 66, 6 D 76 118 137, 5 154 163 In Entwicklung Schaffner-Unterbaufilter Schaffner-Modell A1000-FIV2010-SE A1000-FIV2020-SE 3 x 200 V A1000-FIV2030-SE A1000-FIV2050-SE A1000-FIV2100-SE 1 x 200 V A1000-FIV1010-SE A1000-FIV1020-SE A1000-FIV1030-SE A1000-FIV1040-SE A1000-FIV3005-SE A1000-FIV3010-SE 3 x 400 V A1000-FIV3020-SE A1000-FIV3030-SE A1000-FIV3050-SE Abmessungen A 194 169 174 B 82 111 144 C 50 50 50 D 160 135 135 E 181 156 161 F 62 91 120 G 5, 3 5, 5 5, 3 H M5 M5 M5 I 25 25 25 J 56 96 128 K 118 118 118 L M4 M4 M4 In Entwicklung 169 169 174 174 169 169 174 304 71 111 144 144 111 111 144 184 45 50 50 50 45 45 50 56 135 135 135 135 135 135 135 264 156 156 161 161 156 156 161 288 51 91 120 150 91 91 120 150 5, 3 5, 3 5, 3 5 5, 3 5, 3 5 6 M5 M5 M5 M5 M5 M5 M5 M5 22 25 25 25 22 22 25 28 56 96 128 158 96 96 128 164 118 118 118 118 118 118 118 244 M4 M4 M4 M4 M4 M4 M4 M5 In Entwicklung 12 V1000 V1000 5 Rasmi-Unterbaufilter Rasmi-Modell A1000-FIV2010-RE A1000-FIV2020-RE 3 x 200 V A1000-FIV2030-RE A1000-FIV2060-RE A1000-FIV2100-RE 1 x 200 V A1000-FIV1010-RE A1000-FIV1020-RE A1000-FIV1030-RE A1000-FIV1040-RE A1000-FIV3005-RE A1000-FIV3010-RE 3 x 400 V A1000-FIV3020-RE A1000-FIV3030-RE A1000-FIV3050-RE Abmessungen W 82 111 144 150 188 71 111 144 111 111 144 150 182 H 50 50 50 52 62 45 50 50 45 45 50 52 62 L 194 194 174 320 362 169 169 174 169 169 174 306 357 X 181 181 161 290 330 156 156 161 In Entwicklung 156 156 161 290 330 91 91 120 122 160 M4 M4 M4 M5 M5 Y 62 62 120 122 160 51 91 120 M M4 M4 M4 M5 M5 M4 M4 M4 Gewicht kg 0, 8 1, 1 1, 3 2, 4 4, 2 0, 6 1, 0 5, 3 1, 1 1, 1 1, 3 2, 1 2, 9 Montagehalterung für DIN-Schiene EZZ08122A EZZ08122B DINSchiene 35, 1 Vier M4-Gewindebohrungen Seitenansicht (Identisch bei allen Ausführungen) Vier M4-Gewindebohrungen EZZ08122C EZZ08122D Vier M4-Gewindebohrungen Vier M4-Gewindebohrungen Dreiphasig 200 V AC Einphasig, 200 V AC Dreiphasig, 400 V AC Frequenzumrichter VZ - 20P1/20P2/20P4/20P7 VZ - 21P5/22P2 VZ - 24P0 VZ - B0P1/B0P2/B0P4 VZ - B0P7/B1P5 VZ - B2P2 VZ - B4P0 VZ - 40P2/40P4/40P7/41P5/42P2 VZ - 44P0 Montagehalterung für DIN-Schiene EZZ08122A EZZ08122B EZZ08122C EZZ08122A EZZ08122B EZZ08122C EZZ08122D EZZ08122B EZZ08122C Frequenzumrichter 6 13 Frequenzumrichter Abmessungen für Kühlkörpermontage und Einbauausschnitt Montage des externen Kühlkörpers Abmessungen der Einbauöffnung für externe Montage des Kühlkörpers 2 Bohrungen Ø 5 Abb. 1 Vier x d Gewindebohrungen Montageplatte Min. D3 VZA 20P1 20P2 20P4 20P7 21P5 22P2 24P0 25P5 27P5 2011 2015 B0P1 B0P2 B0P4 B0P7 B1P5 B2P2 B4P0 40P2 40P4 40P7 41P5 42P2 43P0 44P0 45P5 47P5 4011 4015 Produktbezeichnung 100-034-075 100-034-076 100-034-077 100-034-079 100-034-080 100-036-300 100-036-301 100-036-302 100-034-075 100-034-076 100-035-418 100-034-079 100-034-080 100-036-357 100-034-078 100-036-418 Rahmen W 68 128 108 140 158 198 241 68 128 108 140 96 128 286 322 380 96 128 122 160 192 56 118 79, 2 79, 5 96 98 71 108 96 79, 5 118 96 140 158 198 128 122 160 78 272 308 86, 6 53, 4 73, 4 60 80 1 58 65 70 4 9 10 42 58 65 13, 2 28 50 70 3 272 308 362 H W1 56 118 71 79, 5 86, 5 86, 6 89, 6 110, 6 69, 2 H1 D1 69, 2 D2 12 42 62 58 53, 5 53, 4 73, 4 76, 4 12 D3 30 50 70 70 60 60 80 85 30 1 2 Abb. (W2) Einbauausschnitt (W3) (H2) (H3) A B 3 x 200 V 3 4 9 10 14 9 10, 5 8, 5 10, 5 10, 5 7 9 140 180 220 255 287 341 2 1 x 200 V 4 In Entwicklung 30 40 3 128 - 3 x 400 V 100-034-079 100-034-080 100-036-300 100-036-301 8, 5 9 10, 5 7 140 180 255 287 286 322 Abb. 4 14 V1000 V1000 7 Standardanschlüsse Einphasige Versorgungsspannung wird an R/L1 und S/L2 angeschlossen ZK-Drossel (Option) Thermorelais Link +2 R/L1 +1 B1 Bremswiderstand (Option) B2 U/T1 V/T2 W/T3 U V W M Sicherungen L1 SpannungsL2 versorgung L3 Hauptschalter Filter S/L2 T/L3 V1000 Vorwärts/Stopp Rückwärts/Stopp Externer Fehler Fehler-Rücksetzung Festdrehzahl 1 Festdrehzahl 2 S1 S2 S3 S4 S5 S6 +24 V 8 mA MA Abgeschirmtes Kabel Erdung MultifunktionsDigitaleingänge (Werkseinstellung) 24 V DIP-Schalter S3 SOURCE SC 0V Erdungsklemme Impulseingang MB Fehler MC Multifunktions-Relaisausgang 250 V AC/30 V DC (10 mA bis 1 A) (Werkseinstellung) SINK P1 In Betrieb Frequenzübereinstimmung OptokopplerBezugspotenzial Impulsfolgeausgang (max. 32 kHz) (Ausgangsfrequenz) Analogausgang 0 bis 10 V DC (2 mA) (Ausgangsfrequenz) Multifunktions-Optokopplerausgang 48 V DC, max. 50 mA (Werkseinstellung) P2 PC MP RP (max. 32 kHz) 2 k +V Spannungsversorgung für Analogeingang +10, 5 V DC, max. 20 mA 0 bis 10 V (20 k) A1 Analoger Multifunktionsausgang 1 A2 Analoger Multifunktionsausgang 2 AC 0/4 bis 20 mA (250 ) Multifunktions-Impuls-/Analogeingänge (Werkseinstellung: Frequenzsollwert) 0 bis 10 V (20 k) oder AM AC Überwachungsausgänge (Werkseinstellung) Abschlusswiderstand (120 , 1/2 W) R+ SicherheitsDeaktivierungseingänge H2 H1 HC R- S+ S- IG Memobus-Komm. [. . . ] Widerstand () 300 300 200 120 60 60 32 16 9, 6 9, 6 9, 6 750 750 510 240 200 100 32 32 20 20 ­-­-751 751 751 401 301 401 750 750 750 400 300 400 1 1 1 1 1 2 230 230 130 125 115 105 ­---Bremswiderstands-Einheit Ausführung für Installation am Frequenzumrichter (3 % ED, max. 10 s) ERF-150WJ_ 401 401 201 201 101 700 620 Widerstand () 400 400 200 200 100 70 62 Verwendete Anzahl 1 1 1 1 1 1 1 Bremsmoment % 220 220 220 125 125 120 100 F Montagezubehör Typen Produktbezeichnung EZZ08122A DIN-Schiene EZZ08122B Zur Montage des Frequenzumrichters auf DIN-Schiene erforderlich EZZ08122C EZZ08122D 100-034-075 100-034-076 100-034-077 Halterung für externen Kühlkörper 100-034-078 100-034-079 Zusätzliche Artikel zur Montage des Frequenzumrichters mit Kühlkörper außerhalb der Montagetafel. Beschreibung Geeignet für Modelle VZ-20P1/20P2/20P4/20P7 VZ-B0P1/B0P2/B0P4 VZ-21P5/22P2 VZ-B0P7/B1P5 VZ-40P2/40P4/40P7/41P5/42P2 VZ-24P0 VZ-B2P2 VZ-44P0 VZ-B4P0 VZ-20P1/20P2 VZ-B0P1/B0P2 VZ-20P4 VZ-B0P4 VZ-20P7 VZ-40P2 VZ-21P5/22P2 VZ-B1P5 VZ-41P5/42P2/43P0 VZ-24P0 VZ-B2P2 VZ-44P0 VZ-B4P0 VZ-B0P7 VZ-40P2/40P4 VZ-25P5/27P5 VZ-45P5/47P5 VZ-2011 VZ-4011/4015 VZ-2015 100-034-080 100-036-357 100-036-418 100-036-300 100-036-301 100-036-302 22 V1000 V1000 15 Cat. I68E-DE-01 DEUTSCHLAND Omron Electronics GmbH Elisabeth-Selbert-Straße 17 D-40764 Langenfeld Tel: +49 (0) 2173 680 00 Fax: +49 (0) 2173 680 04 00 www. omron. de Im Sinne der ständigen Produktverbesserung behalten wir uns Änderungen der Technischen Daten ohne vorherige Ankündigung vor. Berlin Tel: +49 (0) 30 435 57 70 Düsseldorf Tel. : +49 (0) 2173 680 00 Hamburg Tel. : +49 (0) 40 76750-0 München Tel. : +49 (0) 89 379 07 96 Stuttgart Tel. : +49 (0) 7032 81 13 10 ÖSTERREICH Omron Electronics Ges. m. b. H. [. . . ]