Detaillierte Anleitungen zur Benutzung finden Sie in der Bedienungsanleitung.
[. . . ] KX-HNC600EX1
Vielen Dank, dass Sie sich für den Kauf eines Panasonic-Produkts entschieden haben. In diesem Dokument wird die ordnungsgemäße Installation der Außenkamera beschrieben. Weitere Informationen zur Verwendung des Systems finden Sie in der Bedienungsanleitung (Seite 27). Bitte lesen Sie dieses Dokument durch, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen und bewahren Sie es als zukünftige Referenz gut auf. [. . . ] Pdf
10
2015/12/04
18:04:14
Installationsort
Bewegungsrichtung
Die Bewegung von Objekten, die sich vor der Kamera in seitlicher Richtung bewegen, kann sicherer erkannt werden als die Bewegung von Objekten, die sich direkt frontal auf die Kamera zubewegen. A
B
C
D
A Bewegungen, die direkt frontal auf die Vorderseite der Kamera gerichtet sind, werden mit geringerer Wahrscheinlichkeit erkannt. b Bewegungen vor der Kamera in seitlicher Richtung werden mit hoher Wahrscheinlichkeit erkannt. C Erkennungsbereich D Kamera
Informationen zum Nachtsichtmodus
Die Kamera ist mit einer Reihe von Infrarot-LEDs ausgestattet, die bei schwachen Lichtverhältnissen automatisch leuchten, damit Kamerabilder auch in dunkler Umgebung sichtbar bleiben. Hinweis: R Wenn der Nachtsichtmodus aktiviert ist, können die Farben in den Kamerabildern anders erscheinen als normal. R Wenn der Nachtsichtmodus aktiviert ist, leuchtet die um das Kameraobjektiv angeordnete Reihe von Infrarot-LEDs in einem schwachen roten Licht, das in der Dunkelheit sichtbar ist. R Wenn die Kamera vor einem Fenster installiert und direkt auf das Fenster gerichtet wird, kann die Qualität der Bilder im aktivierten Nachtsichtmodus beeinträchtigt sein. Pdf
11
2015/12/04
18:04:14
Installationsort
Beispiele für Installationsorte
Ich möchte Besucher erkennen, die sich dem Haus nähern
In der folgenden Tabelle finden Sie Informationen zur Erkennung von Besuchern am Eingang oder Tor, ohne dass dabei vorbeifahrende Fahrzeuge eine Fehlaktivierung auslösen. Beispiel für eine sichere Installation Beispiel für eine unsichere Installation
1
1 Ca. 3 m Personen durchqueren den Bereich vor der Kamera von einer Seite zur anderen, Fahrzeuge auf der Straße verursachen mit geringerer Wahrscheinlichkeit eine Fehlaktivierung. Fahrzeuge auf der Straße verursachen mit größerer Wahrscheinlichkeit eine Fehlaktivierung. Pdf
12
2015/12/04
18:04:14
Installationsort
Ich möchte Personen erkennen, die die Garage betreten
In der folgenden Tabelle finden Sie Informationen zur Erkennung von Personen, die eine Garage betreten, ohne dass dabei Fahrzeuge von der Straße eine Fehlerkennung auslösen. Beispiel für eine sichere Installation Beispiel für eine unsichere Installation
Personen durchqueren den Bereich vor der Kamera von einer Seite zur anderen, Fahrzeuge auf der Straße verursachen mit geringerer Wahrscheinlichkeit eine Fehlaktivierung. R Um zu verhindern, dass Gesichter durch hohe Fahrzeuge verdeckt werden, stellen Sie die Installationsposition und den Kamerawinkel entsprechend ein. Fahrzeuge auf der Straße verursachen mit größerer Wahrscheinlichkeit eine Fehlaktivierung. Pdf
13
2015/12/04
18:04:14
Installationsort
Nicht an diesen Standorten installieren
Installation in den folgenden Bereichen verursacht möglicherweise Verformungen, Verfärbungen, Fehlfunktionen oder Betriebsausfälle
R In direktem Sonnenlicht oder direkt unter Außenbeleuchtung (auch wenn die Umgebung innerhalb der Betriebstemperatur liegt, können Teile des Produkts heiß werden) R Bereiche, die häufig Vibrationen, Erschütterungen oder Stößen ausgesetzt sind R In der Nähe von Feuer, Heizungen, Magnetfeldern (wie zum Beispiel in der Nähe von Magneten) oder Klimaanlagen (einschließlich Außengeräten, wie zum Beispiel Kompressoren) R Bereiche, die Fett oder Staub ausgesetzt sind R In der Nähe von Geräten, die starke Funkwellen abgeben, wie zum Beispiel Mobiltelefone R Bereiche, in denen starke Temperaturschwankungen auftreten (die zu Kondensation führen können) R In Küstennähe mit Seewind oder in der Nähe von schwefelhaltigen, heißen Quellen (wenn das Produkt Salz ausgesetzt ist, kann sich seine Lebensdauer verkürzen) R In der Nähe von Fernsehgeräten, automatisierten Bürogeräten, wie zum Beispiel Computern, Klimaanlagen, Sonnenkollektoren (mit Gegensprechanlage) oder Haussicherheitsgeräte (diese können Störungen verursachen) R In der Nähe von Empfangsgeräten für Satellitenübertragung, wie zum Beispiel Empfänger, Fernsehgeräte mit integriertem Satellitenempfänger und Rekordern (die übertragenen Bilder können verzerrt werden) R Bereiche, in denen Schwefelwasserstoff, Ammoniak, Staub oder giftige Gase vorhanden sind
Installation in den folgenden Bereichen kann eine Fehlaktivierung verursachen
R Bereiche, in denen sich Personen direkt auf die Vorderseite der Kamera zubewegen, zum Beispiel auf schmalen Fußwegen 1 Kamera 2 Schwer zu erkennen
2
1
R Bereiche, in denen Objekte, wie zum Beispiel Bäume oder aufgehängte Wäsche durch Wind bewegt werden (Temperaturveränderung und Bewegung können falsche Erkennungen verursachen)
R Auf verkehrsreichen Straßen (vorbeifahrende Fahrzeuge können Sensorerkennungen
14
HNC600EX1_(de_de)_1204_ver. Pdf
14
2015/12/04
18:04:14
Installationsort
verursachen, auch wenn sie 5 m oder weiter entfernt sind)
R Bereiche mit Luftzug durch Lüfter, Kompressoren von Klimaanlagen, Warmwasserbereiter oder Fahrzeugabgase (starke Temperaturveränderungen können falsche Erkennungen verursachen)
R Bereiche, die harten Witterungsbedingungen ausgesetzt sind, wie z. Starker Wind (Erschütterung der Kamera kann falsche Erkennungen verursachen) oder Regen (starker Regen kann als Objekt, das sich vor der Kamera bewegt, erkannt werden) R Bereiche mit reflektierenden Objekten, wie zum Beispiel Glas, die die Erkennung von Temperaturabweichungen stören können R Bereiche, in denen sich die Helligkeit schnell verändert (zum Beispiel Bereiche, die nachmittags schattig sind und in denen abends eine Beleuchtung eingeschaltet wird) R Bereiche, in denen Gegenlicht auftritt (Gesichter erscheinen dunkel und sind schwer zu identifizieren), wie zum Beispiel – Bereiche, in denen der größte Teil des Hintergrunds aus Himmel besteht – Bereiche, in denen direktes Sonnenlicht von einer weißen Wand oder einem weißen Hintergrund reflektiert wird – Helle Bereiche, wie zum Beispiel Bereiche in direktem Sonnenlicht
15
HNC600EX1_(de_de)_1204_ver. Pdf
15
2015/12/04
18:04:14
Installation
Anzeige Status Live-Bilder werden angezeigt oder aufgezeichnet Kamera befindet sich außerhalb der Reichweite der Basisstation, oder Fehlfunktion des Geräts Die Kamera ist nicht in der Basisstation registriert
Bezeichnungen und Funktionen der Teile
G H
Rot, blinkt langsam
Rot, blinkt
Orange, blinkt langsam
I
*1
Sie können die Kamera so konfigurieren, dass die LED-Anzeige im normalen Betrieb nicht leuchtet. Weitere Informationen finden Sie in der Bedienungsanleitung (Seite 27). J A B CD E F
Mikrofon Sensorbereichskappe (Standard) Infrarotsensor LED-Anzeige Objektiv Lautsprecher M N Wird bei Registrierung der Kamera in der Basisstation verwendet. Sicherheitsdraht Kamerastativ Gleichspannungskabel
Einrichtungsübersicht
1
Ersteinrichtung Stellen Sie sicher, dass Sie mit Ihrem mobilen Gerät auf das System zugreifen können. [. . . ] Beispiel 2 Wenn oben links im Sichtbereich ein Objekt vorhanden ist, das nicht erkannt werden soll (Fahrzeuge auf einer Straße usw. ): Befestigen Sie eine der Kappen 1 - 3 wie in Beispiel (2) gezeigt entsprechend dem Bereich, der nicht erkannt werden soll. 2
Wählen Sie die gewünschte Sensorbereichskappe aus einem der 4 Typen (A) und befestigen Sie sie am Sensor (B). R Drehen Sie beim Befestigen die Nase (1) an der Kappe entsprechend dem Kappentyp oder der Richtung nach oben oder im 45-Grad-Winkel und befestigen Sie die Kappe an der Kamera wie in folgender Abbildung gezeigt. [. . . ]