DieBedienungsAnleitung bietet einen gemeinschaftlich betriebenen Tausch-, Speicher- und Suchdienst für Handbücher für den Gebrauch von Hardware und Software: Benutzerhandbücher, Bedienungsanleitungen, Schnellstartanweisungen, Technische Datenblätter… VERGESSEN SIE NICHT DIE BEDIENUNGSANLEITUNG VOR DEM KAUF ZU LESEN!!! Welches Ersatzteil suchen Sie?
Falls dieses Dokument mit den von Ihnen gesuchten Bedienungsanleitungen, Handbüchern, Ausstattungen und Form übereinstimmt, laden Sie es jetzt herunter. Lastmanuals ermöglicht Ihnen einen schnellen und einfachen Zugang zum PANASONIC KX-TU311 Benutzerhandbuch Wir hoffen die PANASONIC KX-TU311 Bedienungsanleitung ist hilfreich für Sie.
DieBedienungsAnleitung-Hilfe zum Download von PANASONIC KX-TU311.
Detaillierte Anleitungen zur Benutzung finden Sie in der Bedienungsanleitung.
[. . . ] TU311EXBE(de_de)_0808_ver011
Bedienungsanleitung
Handliches GSM Telefon
Modellbez.
KX-TU311 EX
Vielen Dank, dass Sie sich für den Kauf eines Panasonic-Produkts entschieden haben. Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung durch, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen. Bewahren Sie sie zur künftigen Bezugnahme gut auf.
TU311EXBE(de_de)_0808_ver011
Inhalt Einführung
Zubehör-Informationen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Allgemeine Informationen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Nützliche Informationen
Fehlermeldungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 Fehlerbehebung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 Geräteschein (für Frankreich) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 Garantie (für die Niederlande) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 Informationen zur Garantie (für Deutschland und Österreich) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 GSM-Telefon-Kundenzentrum (für Italien) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 Geräteschein (für Italien) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 Garantie (für Dänemark) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47 Vertrieb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Wichtige Informationen
Sicherheitshinweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Wichtige Sicherheitshinweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Für eine optimale Leistung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Weitere Hinweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 SAR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Technische Daten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Erste Schritte
Einrichtung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Hinweis zur Einrichtung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Bedienelemente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Display . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Ein-/Ausschalten des Geräts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Grundeinstellungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Index
Index. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Anrufe entgegennehmen
Anrufen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Anrufe entgegennehmen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Anrufprotokoll . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Nützliche Funktionen während eines Gesprächs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Funktionen des Netzdienstes während eines Anrufes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Nachrichten
Zeicheneingabe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Textnachricht (SMS) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Mailbox-Dienst . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Telefonbuch
Telefonbuch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 Kurzwahl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Anpassen des Telefons
Einstellungen und Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Anrufeinstellungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 Hilferuf . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 Sicherheitseinstellungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 Kalender/Terminplan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 Uhreinstellungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Bluetooth
Verwendung einer Bluetooth-Funkverbindung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
2
TU311EXBE(de_de)_0808_ver011
Einführung
Zubehör-Informationen
Mitgeliefertes Zubehör
Nr. A B C Zubehör/Teilenummer Netzteil/PNLV226CE Standardakku/CGA-LB102 Ladeschale Menge 1 1 1
Optionales Zubehör/Ersatzteile
Bitte wenden Sie sich zu Verkaufsinformationen an Ihren Händler oder das Verkaufsbüro von Panasonic. [. . . ] Wenden Sie sich an Ihren Netzbetreiber/Service Provider für nähere Einzelheiten und Verfügbarkeit dieses Dienstes.
Speichern der MailboxZugangsnummer
Zum Abhören Ihrer Mailbox-Nachrichten müssen Sie die Mailbox-Zugangsnummer Ihres Netzbetreibers/Service Providers wählen.
1 2 3
M
N ® MbN: "Sprachnachr. " ®
MbN: "Mailbox Nr. " ® Geben Sie die Mailbox-Zugangsnummer ein (maximal 20-stellig). ®
SMS-Einstellungen
Im SMS-Menü können Sie folgende Einstellungen ändern. Zum Ändern der Einstellungen: Drücken Sie M N ® MbN: "Einstellungen" ® R "Service Centre": Service-Center-Nummer ändern und speichern. R "Gültigkeit": Zeitdauer einstellen, die das Service-Center versucht, eine SMS-Nachricht erneut zu versenden, wenn sie nicht zugestellt werden konnte. R "Statusreport": Statusberichte empfangen, um zu überprüfen, ob die gesendeten SMS-Nachrichten erfolgreich zugestellt werden konnten oder nicht. R "Antwortweg": SMS-Nachrichten können auch über eine andere Service-Center-Nummer gesendet werden, wenn diese Funktion aktiviert ist.
Abhören von Mailbox-Nachrichten
Wenn Sie neue Mailbox-Nachrichten haben, wird abhängig von Ihrem Netzbetreiber/Service Provider angezeigt oder eine Textnachricht (SMS) empfangen.
1 2
Halten Sie im Standby-Modus M Drücken Sie M beenden.
N gedrückt.
N, um den Anruf zu
22
TU311EXBE(de_de)_0808_ver011
Telefonbuch
Telefonbuch
Kontakte hinzufügen
Dieses Telefon kann bis zu 200 Kontakte mit jeweils 2 Rufnummern speichern. Sie können die Kontakte auch auf der SIM-Karte mit jeweils 1 Rufnummer speichern. Die maximale Anzahl von Kontakten, die auf der SIM-Karte gespeichert werden können, hängt von Ihrer SIM-Karte ab. Überprüfen Sie vor dem Hinzufügen von Kontakten den Speicherort (Telefon oder SIM-Karte) (Seite 25).
Suchen und Anrufen eines Kontakts
Durchblättern aller Kontakte
Alle im Telefon und auf der SIM-Karte gespeicherten Kontakte werden angezeigt. Wichtig: R Es können maximal 254 Kontakte der SIM-Karte angezeigt werden, unabhängig von der Anzahl der auf der SIM-Karte gespeicherten Kontakte.
1
Drücken Sie MCN oder . R zeigt Kontakte auf der SIM-Karte und zeigt die im Telefon gespeicherten Kontakte an. R Eingabemodus zum Durchsuchen der Kontaktliste ändern: M N ® MbN: Wählen Sie den gewünschten Eingabemodus (Seite 20). ® R Um den Eingabemodus für Buchstaben zum Durchsuchen der Kontaktliste zu ändern, drücken Sie M N (Seite 20).
1 2 3 4
®
®
MbN: "Erstellen" ® MbN: "(Kein Name)" ® Geben Sie den Namen des Teilnehmers ein (max. ® R Um den Eingabemodus für Buchstaben zu ändern, drücken Sie M N (Seite 20). R Eingabemodus ändern: ® MbN: "Eingabe-Modus" ® ® MbN: Wählen Sie den gewünschten Eingabemodus (Seite 20). ® MbN: "1) Keine Nummer" ® Geben Sie die Rufnummer des Teilnehmers ein (max. ® R Wenn Sie eine weitere Rufnummer speichern möchten, wählen Sie "2) Keine Nummer", wenn es angezeigt wird. R Wenn die SIM-Karte als Speicherort ausgewählt wurde, fahren Sie mit Schritt 9 fort. MbN: "(Keine Gruppe)" ® MbN: Wählen Sie die gewünschte Gruppe aus. ®
2
5 6
MbN: Wählen Sie den gewünschten Kontakt aus. R Drücken Sie wiederholt eine Wahltaste (M0N bis M9N), um jeweils den ersten Kontakt, der den einzelnen Zeichen auf der ausgewählten Wahltaste entspricht, anzuzeigen (Seite 20). Wenn kein Kontakt vorliegt, der mit dem von Ihnen ausgewählten Zeichen übereinstimmt, wird der nächste Kontakt angezeigt. [. . . ] Voor reparatie aan telefoonapparatuur, telefooncentrales, professionele magnetronovens, fotokopieerapparatuur, elektronische whiteboards, facsimileapparatuur en laserbeamprinters dient u altijd eerst uw dealer te raadplegen. Voor mobiele service aan videoprojectie systemen, professionele magnetronovens, elektronische whiteboards, en fotokopieerapparatuur, worden na 3 maanden na aankoopdatum van het apparaat voorrijkosten berekend. Voor magnetronbuizen geldt een garantieperiode van 2 jaar op het materiaal en van 12 maanden op het arbeidsloon. Het reinigen van videokoppen valt niet onder garantie. [. . . ]
HAFTUNGSAUSSCHLUSS FÜR DEN DOWNLOAD VON GEBRAUCHSANLEITUNG PANASONIC KX-TU311
DieBedienungsAnleitung bietet einen gemeinschaftlich betriebenen Tausch-, Speicher- und Suchdienst für Handbücher für den Gebrauch von Hardware und Software: Benutzerhandbücher, Bedienungsanleitungen, Schnellstartanweisungen, Technische Datenblätter… DieBedienungsAnleitung kann in keiner Weise dafür verantwortlich gemacht werden, dass gesuchte Dokumente nicht verfügbar, unvollständig oder in einer fremden Sprach verfasst sind, oder wenn Produkt oder Sprache nicht der Beschreibung entsprechen. DieBedienungsAnleitung bietet keinerlei Übersetzungsdienste an.
Wenn Sie die Bedingungen akzeptieren, klicken Sie auf "Das Benutzerhandbuch herunterladen" am Ende dieses Vertrages, der Download von Handbuch PANASONIC KX-TU311 startet dann.